Не так давно, выходя из бани, решил прокомментировать, что баня получилась огонь и вместо фразы "Аж уши в трубочку!" получилось "Аж трубы в ушечку". Может реально перегрелся и мозг дал такой сбой, но тут же вспомнил, что первый раз столкнулся с подобной оговоркой на страницах журнала Костер многие годы назад, там фигурировала в качестве шутки юмора "норовая бобра". Собственно возник вопрос, у подобных оговорок имеется какое-то более узкое название? И свойственны ли они только русскому языку или в других славянских тоже встречаются?
Может @Polyglot что-то подскажет?

У меня маленькая племяшка забыла слово "звездопад",
а в августе я обещал ей посмотреть на даче у дедушки
в прозрачное августовское небо,
как раз должен был виден этот самый звездопад.

И вот она трясет меня за руку и говорит:
"Дядька, ну когда мы уже поедем к дедушке наблюдать метеоризм"?
Посмеялись.

Возможно, вылететь из придуманного ведущей турнира, ещё обиднее...

Даниил Медведев мог бы сломать ракетку прямо в эфире «Москва 24», если бы был в этот пикантный момент в нашей студии 😁