"Увидит кто её портрет- теперь он проклят, а ты- нет"
Вот и решение. Показать ей её же портрет, она теперь проклята и сама на себя должна охотиться
раскрыть ветку (12)
Но у неё нет дома чтобы переступить порог, хммм. А что если показать это бомжу? А если выйти через окно, если ты живёшь на первом этаже? В стишке сказано про порог, значит, это важная деталь?
раскрыть ветку (6)
Кого это волнует, что у неё дома нет. Пускай ипотеку берёт, как все. Да и в налоговую надо заявить, а то откуда у этой дамы доходы, что бы прожить столько лет официально не работая, делала ли она налоговые отчисления?
раскрыть ветку (3)
Я думаю она воровала. Убивала и воровала. Еду там же брала, из домов погибших. Но т.к. полиция не занимается этим делом - значит она в доле.
раскрыть ветку (2)
"Сверхъестественное", серия из первого сезона, про Кровавую Мэри. Только не портрет, а зеркало.
раскрыть ветку (2)

























Комиксы
76.6K постов44.7K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.