раскрыть ветку (18)
раскрыть ветку (14)
Интересно как на наш бы звучал его псевдоним
Соул же душа вроде
Гуд Ман хороший человек?
Душа хорошего человека?))))
Соул же душа вроде
Гуд Ман хороший человек?
Душа хорошего человека?))))
раскрыть ветку (12)
Не помню по сериалу, он, вроде, объяснял свой псевдоним Ким Уэкслер. А вот, что говорит на это дипсик:
Имя Saul Goodman является фонетической калькой (озвучкой) фразы "It's all good, man!" — что переводится как «Всё пучком, чувак!» или «Всё в порядке!».
· Saul звучит как "All" (всё) в сочетании с "’s" (is).
· Goodman звучит как "good man" (хороший человек, чувак).
Это идеально подобранное «рекламное» имя для адмоката, который позиционирует себя как простого парня, решающего любые проблемы своих клиентов, какими бы безнадёжными они ни казались. Это его слоган, бренд и жизненное кредо, упакованные в одно имя.
Имя Saul Goodman является фонетической калькой (озвучкой) фразы "It's all good, man!" — что переводится как «Всё пучком, чувак!» или «Всё в порядке!».
· Saul звучит как "All" (всё) в сочетании с "’s" (is).
· Goodman звучит как "good man" (хороший человек, чувак).
Это идеально подобранное «рекламное» имя для адмоката, который позиционирует себя как простого парня, решающего любые проблемы своих клиентов, какими бы безнадёжными они ни казались. Это его слоган, бренд и жизненное кредо, упакованные в одно имя.
раскрыть ветку (1)
Всегда забавен момент, что мы перестаём замечать такие имена на своём языке, но на "чужом" прям режет глаз. Та же Надежда Бабкина вполне норм имя, а Душа Хорошего Человека - фигня какая-то))
раскрыть ветку (1)
Twitter
11K постов8.2K подписчика
Правила сообщества
Запрещено:
1) Политические посты (автор будет блокирован, посты будут выноситься в общую ленту). Примечание: пост считается политическим, если на него установлен тег "Политика" автором поста, голосованием пользователей, или модератором Pikabu;
2) Посты, не связанные с тематикой сообщества (будут выноситься в общую ленту). Примечание: сообщество посвящено новостям и скриншотам, которые связаны с социальной сетью "Twitter";
3) Новостные посты не связанные с тематикой новостей про Twitter. Для них есть сообщество Новости.
--
При нарушениях правил сообщества вызывайте аккаунт
--
В остальном анархия в пределах правил Pikabu – они находятся в компетенции