Про имена
Лёля, скорее. ну, есть такой вариант. но я не Лёля, я Леля:) многие упорно игнорируют существование буквы "ё"
раскрыть ветку (9)
Прасковии рождаются, как Зины и Клавы, сразу тетками с телкжками за спиной. Ия действительно лучше, для уха приятней, да и представляется такое нечто звонкое, тонкое, воздушное. Так что я девочку понимаю)
раскрыть ветку (7)
раскрыть ветку (4)
раскрыть ветку (2)
Если кто-то так коровушку-корм лицу называет, то это не говорит о том, что имя коровье, а о том, что коровушку любят.
Вот да, у нас в школе была девочка Дия, я все думала, какое офигенное имя, пока кто-то не рассказал, что её на самом деле Клавдия зовут)
Вас зовут Ия, по грузински это фиалка, хорошее распространенное имя в Грузии, Леля это скорей всего Лэла, наверное Леля это по русски.
раскрыть ветку (2)
Я знаю девушку с полным именем Радда, именно 2 д. Вроде, мама её в каком-то произведении это имя увидела и решила дочь так назвать.
Леля - это же Александра? Мою сестру при рождении назвали Олей. Папа поехал регистрировать и подумал, что нехорошо, что его дочь и сестру будут звать одинаково. Поэтому решил подобрать что-то созвучное, но другое. В итоге решил назвать Леля, а значит полное Александра. Мама когда увидела, что дочь теперь совсем не Оля, на папу сильно ругалась, но потом смирилась.
раскрыть ветку (2)
Да ладно! 32 года я Александра, первый раз слышу такой сокращенный вариант, хотя всегда считала, что мое имя и так рекордсмен по сокращениям))) спасибо, еще одно в мою коллекцию)))
раскрыть ветку (1)
ещё комментарии
Вот не люблю с девушками с такими именами знакомиться.Типа "я Федя, я Рада". И сидишь такой озадаченный и думаешь-них...я борзая какая. А она потом "это имя такое, меня Радой зовут". А ты "ха-ха, красивое имя"...Но осадочек-то остался.
Под вашим напишу: в универе была девочка Мила, все одногруппники и преподы называли ее Мила, а оказалось, что она Люда. Ну типа людМИЛА же. А знакомые назвали дочек Мила (но это типа уже Мирослава), а вторую Рада (Радислава, потому что хотели, чтоб с именем первой дочери сочеталось, но не мелькало, ничего другого не придумали, отец семейства был сильно не за). Бонус: ещё одни знакомые хотели назвать детей славянскими именами, но на четвёртом сыне уже видимо надоело, фантазия кончилась и показалось, что больше подходит другое имя, так и получились Савелий, Матвей, Тимофей и Толик))
раскрыть ветку (19)
Так Мила и есть Людмила, что не так? А Мирослава - Мира. Хотя есть и отдельное имя Мира. Ну в моей вселенной, по крайней мере, всегда так было)
раскрыть ветку (10)
С Милой все замечательно кроме того, что она не разрешала даже допускать мысль, что Людмила-ее имя, могла устроить истерику) Только Мила, никак иначе. Людмила по ее мнению-имя деревенское, простое, для неё не подходящее
раскрыть ветку (4)
раскрыть ветку (3)
А у меня наоборот - только не Люся и не Людка))) аж передёргивает от звучания)
На работе - Людмила, для англоязычных коллег - Мила (проще выговорить), дома - Люда, Людочка)
На работе - Людмила, для англоязычных коллег - Мила (проще выговорить), дома - Люда, Людочка)
раскрыть ветку (1)
У меня две знакомые Людмилы, одна требует звать ее только Люсей, вторая - исключительно Людой.
А в чем проблема Людмилу в Милу сократить? Эти логи там реально есть, они реально короче.
раскрыть ветку (2)
Ни в чем, но она считала, что имена разные, а Людмила вообще «для простушек», а она не такая)
раскрыть ветку (1)
Мы всё лето тусили с девочкой по имени Лена. А когда она перевелась к нам в класс, оказалось что её зовут Алёна.
раскрыть ветку (29)
раскрыть ветку (26)
раскрыть ветку (8)
Разные-то разные.. Но если имя "Елена" по-белорусски, будет "АлЕна" с е, а не с ё. Учительница белорусского языка поэтому сокращала мою одноклассницу Алёну до Лены, хотя та, да, и в жизни и по паспорту Алёна)
раскрыть ветку (7)
Кстати да. Я в детстве, у бабули во дворе, дружила с девочкой. Алена её звали. А потом лет через 10 встретила ее на одном мероприятии, а Алёну все Леной называли. Я так и не поняла, как же ее черт возьми, зовут
раскрыть ветку (5)
Что за пунктик такой с двумя точками? У меня друг Артём, ему обязательно надо писать с "ё". Напишешь с "е" может обидеться
раскрыть ветку (4)
Артем в загранпаспорте и на карточках будет записан как Artem, а Артём как Artyom или Artiom. Произношение другое. И у нас тоже, в словах ёж и ель разные же звуки.
С этой "ё" странно. Она мягкое "о", ну звук [йо], как там "е" оказалась, хз, почему не "о" с точками?
А текст набирают многие без этих заморочек, потому что ее еще найди, эту "ё", обделили букву)
С этой "ё" странно. Она мягкое "о", ну звук [йо], как там "е" оказалась, хз, почему не "о" с точками?
А текст набирают многие без этих заморочек, потому что ее еще найди, эту "ё", обделили букву)
Что за пунктик такой с двумя точками?Сравните: "Завтра наш город передохнёт от жары" и "Завтра наш город передохнет от жары".
Ведь правда смысл-то не поменялся от двух точек?..
Да раньше не парились записывали как хотели, а сейчас ты что, без точек не то имя. У меня у мужа фамилия в паспорте с "е" записана, а читается с "ё" и ничего страшного не случилось
раскрыть ветку (1)
Это пока доказывать не пришлось что он это он. формально - с точками и без - разные фамилии. У меня мама так попала. Диплом, свидетельство о рождении, о браке - везде как попало написано. Причем в свидетельстве о браке с точками, а в книге регистрации записали без. Сейчас переделывает все документы, приводит к одному написанию. Вам тоже рекомендую проверить все документы 😊
Просто Алён у нас мало, поэтому на слух более привычен другой вариант - Лена-Елена. А так да, Алёна это производное от Елена, так что и краткая форма у них одинаковая.
раскрыть ветку (15)
раскрыть ветку (12)
раскрыть ветку (10)
раскрыть ветку (5)
Моя проснётся, тоже заминусит, её потряхивать начинает, когда Ксюшей называют, но факт остаётся фактом, Оксана это украинская разговорная форма имени Ксения. Предположительно происходит от слова «ксениа» — гостеприимство или «ксенос» — чужой, чужеземный (греч.).
ещё комментарии
ещё комментарий
Хм, я Ксюша, в паспорте- Ксения. Когда Оксаной называют испытываю ощущение, как-будто кто-то по моей могиле прохаживается, бр. Хотя, против имени "Оксана" без привязки ко мне ничего не имею, хорошее имя.
"Хуюша" - именно это скажут вам Оксана и Ксюша, когда вы заявите подобное.
Блин, у меня сестра Ксюша и подруга Оксана, и люди как издевались, один и тот же человек мог упорно называть Ксюшу Оксаной, а Оксану Ксюшей, и после того, как такого человека и ему подобных говном закидывали, я не рискую хуйней такой заниматься.
Что такого сложного называть человека именно так, как он представился? Зачем коверкать имена? Некоторые люди даже сокращения не любят.
Есть у меня знакомая, на курсы вместе попали. Преподаватель ее назвал Вероника, и я первую пару обращалась к ней "Ника". На перемене не обломало спросить, как все таки к ней обращаться, а она и сказала, что всю жизнь была "Вероникой", а "Вера", "Ника" не воспринимает. И я молодец, в отличии от некоторых, называю теперь только полным именем.
Блин, у меня сестра Ксюша и подруга Оксана, и люди как издевались, один и тот же человек мог упорно называть Ксюшу Оксаной, а Оксану Ксюшей, и после того, как такого человека и ему подобных говном закидывали, я не рискую хуйней такой заниматься.
Что такого сложного называть человека именно так, как он представился? Зачем коверкать имена? Некоторые люди даже сокращения не любят.
Есть у меня знакомая, на курсы вместе попали. Преподаватель ее назвал Вероника, и я первую пару обращалась к ней "Ника". На перемене не обломало спросить, как все таки к ней обращаться, а она и сказала, что всю жизнь была "Вероникой", а "Вера", "Ника" не воспринимает. И я молодец, в отличии от некоторых, называю теперь только полным именем.
раскрыть ветку (2)
"Хуюша" - именно это скажут вам Оксана и КсюшаИМХО: так скажут только не очень вежливые и воспитанные Оксаны и Ксюшы)
Сейчас разные имена, и раньше были разные а вот при советах почему то решили что одно и тоже.
ещё комментарии
раскрыть ветку (37)
У армян это абсолютнейшая норма.
Сашаевны, Лешаевичи, Славиковичи, тысячи их, Гамлетов таких
раскрыть ветку (24)
У тувинцев тоже. Там еще и женские мелькают. Видела и Ириновича, и Лорисовну(да, через О), и даже Самолетовича.
раскрыть ветку (10)
Это да.
Видел паспорт армянина-гражданина России, чуток угарнул с имени-отчества: Жора Серёжевич
У подруги отчество отчима - Гамлетович, кстати, и да, он из армянской семьи.
А у свекра Геральдович, но он уже из евреев.
Самое неожиданное, что имена личные уху привычны, такие как Вячеслав и Михаил. Ну просто не ожидаешь.
А у свекра Геральдович, но он уже из евреев.
Самое неожиданное, что имена личные уху привычны, такие как Вячеслав и Михаил. Ну просто не ожидаешь.
раскрыть ветку (1)
Мама моя осетинка. Петиаевна. Причём у неё один брат Петрович, а второй тоже Петиаевич. У деда в паспорте было Пётр. Просто необразованные люди выдавали им паспорта. Спросили у мамы: - Как ваше отчество? Она не расслышала. - Ну отца как зовут? - Петя. Вот и результат.
раскрыть ветку (3)
раскрыть ветку (1)
У них нет таких сложных гласных звуков, как я, ю, е. И они их с трудом воспринимают. Поэтому пишут вместо "я" "иа", вместо "ю" "иу". Особенно в середине слова: приатки вместо прятки, пиуре или даже пиюре вместо пюре. Такое часто встречается.
А у меня знакомые родные брат и сестра погодки Вадим Александрович и Диана Сашевна.
А самое красивое, но странное сочетание имён у меня на слуху: Симона-Санта
А самое красивое, но странное сочетание имён у меня на слуху: Симона-Санта
раскрыть ветку (1)
раскрыть ветку (7)
Вы серьезно?) Вячеславовна- от имени Вячеслав. От имени "Славик" никак не образуется такое отчество. У мужа моей подруги отчество Славович, папа, соответственно, Славик. А еще недавно впервые встретила отчество
Раисовна и Раисьевна.
раскрыть ветку (5)
раскрыть ветку (1)
Ой, я ошиблась. Имя папы - Слава. Не Слав, кстати. Хотя я уже не очень удивляюсь именам, фамилиям и отчествам. Сейчас все чаще встречаю отчество Никитовна, хотя у пожилых - Никитична, вроде так всегда было. А еще встретила девочку вообще без отчества. Правда у нее мама- депутат или что-то типа. В документах только фамилия и имя
У нас друг родителей Раис, это татарское имя, а так в нашем городе примерно ровно перемешаны русские, мордва, татары, так что каких только имён нет
ещё комментарии
Ну вообще по сути это одно и то же греческое имя - благородный...
Евге́ний — мужское русское личное имя греческого происхождения; восходит к др.-греч. εὐγενής «благородный, знатный» от εὖ [еи] «хорошо» + γένος [генос] «рождённый; род»
раскрыть ветку (12)
Ух, одноклассник у меня был, Димка Тулинов, так мы его только Тулегеном и звали... Аутентично же, Балхаш же...
раскрыть ветку (3)
У отца друзья детства - два брата армянина. Их отца по паспорту звали Ваня. В итоге у них отчество - Ваняевич
раскрыть ветку (1)
У меня знакомый Гена есть, ну Гена и Гена, что здесь такого, а потом паспорт его увидела случайно, а он там Ангел. Вот я охренела. Сестру говорит Ангелина зовут. Родители решили, чтоб с сестрой созвучны имена были. А вообще он на маньяка похож, какой нафиг ангел
Но... У меня была тётя Геня и звали её Евгенией... А ещё у меня была тётя Толя(Анатолия кажись) и, из-за чего был дискомфорт с мужем Даниилом, тётя Даня (Дануся)
Правда у меня с той части семьи все белорусы..
Правда у меня с той части семьи все белорусы..
раскрыть ветку (1)
Кстати, у нас Евгений - это Женя, в Польше - Генек, а в англоязычных странах - Юджин (Eugene).
раскрыть ветку (4)
У нас в стране многие это называют коверканье имени, но пишут всё латиницей согласно законам местного языка. Я вот в России по приезду получила фамилию Фжодорова(хотя имя написали правильно) Яна в нашей группе стала Жаной, Юлия - Джулией, а фамилия Кудрявцева стала Кудржавкева..
А знакомый Евгений в штатах был Джефджениджс.
Забавно это, просто местное j читается как й, а не ж,дж как в английском. Не совсем понимаю почему из этого трагедию делают.
А ещё недавно задумалась: то что у нас называют "ковеоканьем" имени на деле просто замена окончания с русского на местный. Допустим, Алексей у нас правильнее будет звучать как Алексис, но почему-то выбирают Алексейс.(мужские имена оканчиваются на с, ис, ус за редким исключением)
И народ, что называет дочек на французский манер, тоже негодует: Мишель и Николь у нас пишутся как Мишелэ и Никола. Вот народ бунтует, хотя фамилия Картошкины)
Ну и да, нашумевшее: раньше, в 90ых после выхода из советского союза, не было возможности печатать местные алфавитные буквы(скорее это как и с шрифтами: не все поддерживают местечковые символы) и поэтому не было возможности печатать ķ, ņ, č, š, вот из-за последнего очень Пышкины и Шишкины страдали(ы в местном не существует, только и)
А знакомый Евгений в штатах был Джефджениджс.
Забавно это, просто местное j читается как й, а не ж,дж как в английском. Не совсем понимаю почему из этого трагедию делают.
А ещё недавно задумалась: то что у нас называют "ковеоканьем" имени на деле просто замена окончания с русского на местный. Допустим, Алексей у нас правильнее будет звучать как Алексис, но почему-то выбирают Алексейс.(мужские имена оканчиваются на с, ис, ус за редким исключением)
И народ, что называет дочек на французский манер, тоже негодует: Мишель и Николь у нас пишутся как Мишелэ и Никола. Вот народ бунтует, хотя фамилия Картошкины)
Ну и да, нашумевшее: раньше, в 90ых после выхода из советского союза, не было возможности печатать местные алфавитные буквы(скорее это как и с шрифтами: не все поддерживают местечковые символы) и поэтому не было возможности печатать ķ, ņ, č, š, вот из-за последнего очень Пышкины и Шишкины страдали(ы в местном не существует, только и)
У меня были одноклассники Евгений и Евгения. Англичанка сказала, что он Юджин, а она Джейн)
А у меня дед по паспорту был Евгений, но всегда говорил, что Женя - женское имя. Везде Геной представлялся.
раскрыть ветку (7)
Я видела две самые странные доебки до имени, и все они относились к моему отцу, от моих друзей.
Мама всегда представлялась как "Ира", поэтому и была "теть Ира", а папа полным именем - Павел Валентинович. И у меня потом спрашивали "А че такое имя странное у твоего деда - Валя, оно ж женское... Ненормально! " или "А почему твой папа по бабушке записан?! Он без отца рос?! ".
Цимеса в это добавляло, что бабушкц по папе тоже зовут Валя (ну так случилось, два Вали встретились и сделали ребенка), и что папа рос с отчимом Толей.
Мама всегда представлялась как "Ира", поэтому и была "теть Ира", а папа полным именем - Павел Валентинович. И у меня потом спрашивали "А че такое имя странное у твоего деда - Валя, оно ж женское... Ненормально! " или "А почему твой папа по бабушке записан?! Он без отца рос?! ".
Цимеса в это добавляло, что бабушкц по папе тоже зовут Валя (ну так случилось, два Вали встретились и сделали ребенка), и что папа рос с отчимом Толей.
раскрыть ветку (6)
Я вот Валентина Валентиновна, а моих родителей зовут Валентин и Валентина - вашим знакомым я бы точно сломала мозг!
раскрыть ветку (5)
У меня тетя с дядей Валентина и Валентин, они слава богу не догадались назвать никого и дочек Валентиной, зато у них есть две Лили, дочка дяди от первого брака и общая.
раскрыть ветку (1)
Меня папа записал, пока мама в больнице после родов лежала - хотел подарок жене сделать :)
У меня дед Владимир Георгиевич,
казалось бы, прадед - Георгий.
Но нет, Егор. В то время или в их деревне эти имена считались одинаковыми.
казалось бы, прадед - Георгий.
Но нет, Егор. В то время или в их деревне эти имена считались одинаковыми.
раскрыть ветку (10)
До 17/18/19 века имя Георгий имели права давать только членам княжеской/царской фамилии. Простым людям тоже хотелось так называться. Им разрешили креститься с именем Георгий, но в обиходе именоваться Егорами/Егориями. Потом разрешили любому именоваться Георгием. Аналогично с Еленой/Аленой.
Помню видел письмо Берии к Георгию Маленкову, где тот обращается к нему "Егор".
раскрыть ветку (3)
раскрыть ветку (1)
Ну да... Есть такой человек Юрий (Георгиевич) Куценко... Актёр...
Георгий Куценко
Гога Куценко
Гоша Куценко
Жора Куценко
Юра Куценко
Гора Куценко
Егор Куценко
Да... было из чего выбрать)
Хотя в советских фильмах в титрах он значился как ЮРИЙ...
У нас директор школы была по паспорту Людмила Егоровна, но, видимо, это ей не нравилось, поэтому представлялась Людмилой Георгиевной.
А Егор по жизни и Георгий по документам. До 30х годов 20 века Егор было краткой версией имени Георгий, так что в этом варианте ничего такого нет
раскрыть ветку (4)
Главный вопрос в чем одинаковы? В обиходе, личном общении - да, и Оксана это Ксюша, и Алёна это Лена и прочее, а вот в документоведении даже Алёна и Алена будут считаться разными, все строго по паспорту.
раскрыть ветку (3)
Одинаковые по происхождению и тд, святкам там, взаимозаменяемости. А в делопроизводстве, извините, всё через жопу
раскрыть ветку (2)
Какое, в жопу происхождение. Как человек по документам называется, и как представляется, так и следует его называть.
Иначе я могу Сюзанну называть Розой или Лилей, ведь есть у нас такие имена. А сама "Сюзанна" имеет евреское проичхождение, дебилф переводчики перевели, как "Лилия", а дословный перевод имени Шушана "Роза".
Иначе я могу Сюзанну называть Розой или Лилей, ведь есть у нас такие имена. А сама "Сюзанна" имеет евреское проичхождение, дебилф переводчики перевели, как "Лилия", а дословный перевод имени Шушана "Роза".
раскрыть ветку (1)
Знал тоже одного Евгения-Гену, тоже деда по отцу друга. У самого бабушка была Надя, по паспорту Анастасия. Ну и дед Гера, никто ни разу не угадал его полное имя..
раскрыть ветку (14)
и дед Гера, никто ни разу не угадал его полное имя..
Кроме Гарасима и Германа вариантов не знаю.
раскрыть ветку (4)
У меня тоже была пробабушка, все Надей звали, а по паспорту Анастасия. Её когда прадед в деревню привёз, сказал, что Анастасия слишком по городскому, Надей будешь. Так никто и не знал, что она Анастасия пока я не родилась, а она обрадовалась, что правнучку в её честь назвали.
Родные бабушки: первая Маша, по паспорту Мастридия, но это для внуков было сокращение, вторая Тамара по паспорту Евдокия, тут уж самой бабушке имя не нравилось. С двоюродными проще: Сима - Серафима, Тая - Таисия, Тося - Ефросинья, с последней правда не совсем очевидная связь ))
раскрыть ветку (1)
Эээ это про моего деда история
один-в-один.. паспорт когда получал написали Евгений, его родня всю жизнь геной называла
один-в-один.. паспорт когда получал написали Евгений, его родня всю жизнь геной называла
Еще добавлю , когда умерла моя бабушка не знали что на памятнике писать , все ее звали Таисия Ивановна , по паспорту вдруг оказалась Анастасия , а до войны рассказывала ее звали Стася ( а ей 17 было на начало ) , то бишь Станислава
Дядьку моего зовут Славик, а в паспорте - Ярослав.
Тоже деревенские решили, что так верно.
Тоже деревенские решили, что так верно.
раскрыть ветку (5)
раскрыть ветку (4)
Скорее раньше всё *славы были Славами. У меня два дяди Славы: Станислав и Вячеслав, могу поспорить, что Яро-, Миро+, Свято- и так далее тоже все Славки, в зависимости от предпочтений.
Меня вот Татьяна зовут, но лет с 15 до 25 меня называли и до сих пор знакомые называют Халей.
(история проста: в школе училась хорошо не стараясь и прогуливая, с учителями в хороших отношениях, прозвали Халявщицей, сократили до Халявы(Freebie - это тоже самое, просто я статьи так подписывала), а потом уже и Халя, так даже мама называла.. Ну а что, у нас в семье 5 Татьян..
Меня вот Татьяна зовут, но лет с 15 до 25 меня называли и до сих пор знакомые называют Халей.
(история проста: в школе училась хорошо не стараясь и прогуливая, с учителями в хороших отношениях, прозвали Халявщицей, сократили до Халявы(Freebie - это тоже самое, просто я статьи так подписывала), а потом уже и Халя, так даже мама называла.. Ну а что, у нас в семье 5 Татьян..
раскрыть ветку (2)
У подружки сын Ярослав, тогда модно было, его все зовут Ярик.
Станислав всегда как Стас слышала сокращение, Владислав - Влад. Ростислав - Ростик)
Станислав всегда как Стас слышала сокращение, Владислав - Влад. Ростислав - Ростик)
раскрыть ветку (1)
У меня потомок Владислав.
Обычно - Влад.
Если накосячит - Владислав ****ович.
Если СИЛЬНО накосячит - СЛАВА...
А как правильно: Геннадьевич или Генадевич? А то мне он мне родственник или нет не разберутся чиновники
раскрыть ветку (15)
раскрыть ветку (3)
Как в загсе запишут, так и будешь жить. Встречаю людей и с отчеством Геннадиевич и с Геннадьевич. Только людям постоянно приходится уточнять через мягкий знак или через и пишется. Но имя Геннадий с двумя н пишется, так что Генадевич точно не может быть, даже браузер вот подчеркивает как ошибку)
Я в сбере работала, там встречались и геннадьевичи, и геннадиевичи, генадьевичи генадиевичи.
Даже с Натальями и Наталиями и то проще
раскрыть ветку (8)
раскрыть ветку (4)
раскрыть ветку (3)
Вот чего-чего, а ЕвгенИевичей никогда не встречал. А вот ГеннадЬевич-ГеннадИевич, ВалерЬевич-ВалерИевич, Наталия-Наталья - такие варианты не раз в жизни встречались.
раскрыть ветку (2)
Так и хочется на это "и" ударение поставить автоматически. Мягкий знак как-то органичнее, по-моему
раскрыть ветку (1)
ЕМНИП, с советских времён мужские отчества от имён Геннадий, Валерий, Юрий и т.д. писались через "Ь", а женские - через "И".
А потом... Потом встречал и Инокентия (по паспорту)...