Когда я пришёл, быстро выяснилось, что по-английски там никто не говорит. За вход я кое-как заплатил, а вот объяснить, что мне нужно мыло, не сумел. За стойкой ничего похожего на продажу мыла тоже не увидел.

Решил, что оно наверняка найдётся в самой бане. Разделся догола, оставил одежду в шкафчике и отправился внутрь.

Слева располагалось около пятнадцати мест для мытья, справа — большая общая ванна. Несколько пожилых японцев сидели на крошечных табуретках, практически на корточках, и мылись. Я оказался единственным иностранцем.

А мыла нигде не было.

И тут возле входа, на столике, я заметил небольшую плетёную корзинку. В ней лежало штук семь кусков мыла.

Вот тут-то я и облажался.

Я решил, что это общее мыло для посетителей. Взял один кусок, подошёл к свободному месту и принялся намыливаться.

Один из пожилых японцев заметил мои действия, начал сердито на меня смотреть и что-то бормотать себе под нос.

Умный человек на моём месте сразу вернул бы мыло в корзинку. Но я, как последний идиот, продолжил мыться.

Через некоторое время из общей ванны вылез другой пожилой японец. Он подошёл к столику, забрал корзинку, перекинулся несколькими словами с мужчиной, который на меня косился, а затем тоже принялся сверлить меня взглядом и что-то довольно сердито говорить.

И тут меня осенило.

Корзинка принадлежала этому дедушке. А я только что стащил один из его кусков мыла!

Причём я уже успел как следует им намылиться. Вернуть хозяину использованное мыло было явно не лучшей идеей.

Я попытался неловко извиниться, но по реакции понял, что извинения не особо помогли.

Ничего другого не оставалось, кроме как закончить мыться. Но тут возникла новая проблема: куда девать мыло?

Сумочки с банными принадлежностями у меня не было. Мусорных корзин нигде не наблюдалось.

И вот сижу я совершенно голый, красный от стыда, мечтая провалиться сквозь землю, и продолжаю без остановки тереть себя этим проклятым мылом.

Я тёр его, крошил на маленькие кусочки и постепенно растворял, чтобы всё это можно было смыть в слив.

Целый кусок мыла. До последней крошки.

Уверен, японцы продолжали смотреть на меня с ненавистью и ругаться, но я старательно избегал встречаться с ними глазами, поэтому точно сказать не могу.

Когда эта пытка наконец закончилась, я ополоснулся, поднялся и забрался в общую ванну.

Вода оказалась невероятно горячей. А в сочетании со стыдом и неловкостью, которые меня переполняли, удовольствие получилось весьма сомнительным.

Я выдержал всего минут пять, после чего тихонько выбрался и ретировался обратно в своё уютное туристическое жильё.

Прошли годы, а мне до сих пор стыдно перед тем японским дедушкой.

Вот так я сходил в традиционную японскую баню, случайно украл чужое мыло и вместо того, чтобы насладиться отдыхом, потратил кучу времени на уничтожение улик.

Источник: https://www.reddit.com/r/tifu/comments/1d1h9cu/tifu_by_visiting_an_japanese_bathhouse/

Если история зашла — подпишитесь, чтобы не пропустить следующую: новые переводы выходят каждый день. Переводы остаются бесплатными, а угостить переводчика кофе можно здесь.

1. ГИГИЕНА - раздевшись до гола, ты гарантируешь себе и, что немаловажно - окружающим, что ты А. наденешь специализированную одежду (а не пойдешь в басик в ношеном белье) и Б. ты, как минимум, ополоснешь срамные места под душем (а возможно, если бывалый, еще и помоешься там-же), что сделает тебе лично плюс в карму, а окружающим придаст веры в человечество.

2. Та самая социальная адаптация и вера в себя. Во первых, с раннего детства, детишки не должны испытывать негативных эмоций от человеческой наготы, особенно, если речь идет о людях своего пола. Например своего родного папки, братьев и в целом - ровесников. Это дает здоровое восприятие своего тела, дает понимание того, как должны выглядеть люди и несет существенный вклад в ту самую ПОЛОВУЮ ИДЕНТИФИКАЦИЮ, что, как говорят психологи, является первой и возможно самой главной идентификацией человека в онтогенезе.

3. Развивает в человеке АДЕКВАТНОСТЬ. В социальном плане, каждый человек следует тем или иным социальным условностям, многие из которых очевидно полезны. Не в последнюю очередь, это касается адекватности в одежде. Например, ходить в театр в шортах - это демонстрировать свою неадекватность, парковаться на газоне у парадной - это неадекватность. Но и стесняться наготы в общественной бане, или раздевалке бассейна - это такая же неадекватность.

   Так что, дорогой друг, давай жить дружно, смотреть на мир реально и блюсти традиционные ценности!

   P.S. - делать из своей наготы шоу и крутить вертолеты - это тоже перебор. Но я лично такого не видел. В норме, люди просто раздеваются, берут свои вещи и идут голые в душ. Или наоборот, выходят из душа, подходят к шкафчику и начинают спокойно одеваться.