
primalscream
Как велопоход в Горный Алтай растянулся на семь месяцев
Слава и Вера до осени прошлого года никогда не путешествовали на велосипедах. Они просто мечтали начать путешествовать. Купили велики, скатались в ПВД, переночевали в палатке. Перебороли страх езды по трассе с машинами. И сразу решили, надо ехать на Алтай. Но путешествие настолько затянуло ребят, что как-то оформилась виза в Китай, ну и решили ехать до Китая на велосипедах. И уже семь месяцев они едут в сторону экватора и ночуют в палатке.
Маршрут по Горному Алтаю долго планировать не пришлось, так как есть подробное описание с треком на сайте Спорт-Марафона. Решили ехать по нему, всего 1200 километров. Отчаянная дистанция для первого большого похода. Но как оказалось, на этом все не закончилось.







Фотографии Славы тг-канала (at)PrekrasnoeDaleko13
Прокатав месяц по самым красивым местам Горного Алтая, заехав к город, где родился Слава, ребята отправились на поезде в Иркутск и записались на визу в Китай. Изначально спонтанное решение заставило посидеть несколько дней и продумать маршрут поездки на все 30 дней.
В день подачи документов на визу, в консульстве им долго не возвращали паспорта. Все, кто приходил на подачу либо уже получили визу, либо отправились переделывать документы. А Слава и Вера продолжали ждать. Но видимо, их маршрут понравилось читать самому консулу и визы выдали. Отступать некуда, нужно ехать в Китай. В конце августа наши путешественники пересекли границу России и Монголии и покатили дальше.
Монголию нужно было пересечь как можно быстрее до наступления холодов. Погуляв по Уланбаатору, запрыгнули в седло и покатили на юг. Монголия - это страна, где много горизонта, много мяса в еде, мало людей и миллион звезд на небе каждую ночь.
Шокирующий Китай
В Китай Вера и Слава въехали в начале сентября и сразу же с ними случился культурный, цивилазационный, лингвистический шок и еще несколько вариантов шока. Как раз в КНР были праздники и все отели и гестхаусы были заняты местным населением. С ночевкой первые дни были проблемы. Навигация в Китае не работает, так как нет Гугл карт, и приходится устанавливать карты Байду, где только иероглифы и ниточки дорог.
Через неделю ночевок в парках и на парковках торговых центров, Китай стал постепенно родным и чуть более понятным. Можно катить дальше.
Проехав центральный Китай и горы, наши путешественники добрались до Южного Китая. Но возникла проблема с окончанием срока визы - 30 дней, которые дают для туристов. Оставался только вариант срочно выезжать в любую соседнюю страну, а выбор не большой - Вьетнам или Лаос. На велосипеде точно не успеть.
Звезды свели Славу и Веру с местным велопутешественником, который взял на себя решение их проблемы и непонятным никому образом сумел организовать продление визы ребятам.
Визу продлили, а симки продлить больше 30 дней нельзя. Оставшиеся дни поездки по Китаю приходилось ловить местный Wi-Fi, но к счастью, пароли никто сложные не ставит.
Вьетнам - Лаос - Таиланд. Куда дальше?
После Китая маршрут привел во Вьетнам, далее Лаос, и конечно Таиланд, где они сейчас и продолжают свою затянувшуюся поездку по Горному Алтаю.
Я встретился с ними на севере Таиланда в городе Чианг Май и мы погуляли по городу. Нашу болтовню я записал на Youtube. Извиняюсь за сумбурный разговор, мы особо не собирались делать интервью, а просто поделиться впечатлениями.
Как начать велопутешествие?
Пример Славы и Веры еще раз подтверждает, что для путешествий на велосипеде нужно просто начать и продолжать катить. Можно долго обсуждать какие велики подходят для байкапинга, какие для туринга, а можно на Стелсе поехать.
Телеграм Прекрасное Далеко 13 - где вы можете смотреть фотографии и следить за маршрутом Славы и Веры.
Фотографии Славы также есть в запрещенной в РФ соцсети с цветными картинками -
(at) stanislav_tsybulsky
Когда в английском использовать Much, когда Many, а когда ни то ни другое
A знаете ли вы, что в современном английском слова MUCH и MANY используются в вопросах, восклицательных или отрицательных предложениях. В утвердительных предложениях они звучат неуместно и неeствественно. Лучше заменять их на более современные варианты.
Если вы скажете I have much work or I spent much money or There are many historic buildings in Berlin, ваша фраза будет звучать искусственно.
В утвердительных предложениях лучше сказать:
A lot of (lots of) – I went shopping and spent lots of money!
Plenty of - There is no need to rush! You’ve got plenty of time!
A great deal of – There’s a great deal of truth in what he said!
A bunch of - He gave her a bunch of flowers.
Самое главное правило, чтобы не путать Much и Many
many используется с исчисляемыми существительными
much с неисчисляемыми.
Were there many guests at the wedding?
Гостей можно посчитать, используем many
How many European capitals do you know?
There isn’t much coffee left in that jar.
Coffee как напиток неисчисляемое, если речь не идет о чашках кофе, поэтому используем much.
В вопросах, восклицательных или вопросительных предложениях мы можем спокойно использовать much и many:
Is there much unemployment in that country?
There aren’t many female physicists in the world.
He spent so much money on that car! I bought too much food! We had to throw some of it away.
Если мы находимся лицом к лицу с собеседником, то мы можем жестом показать количество и сказать THAT MUCH:
Don’t be so fussy! I only drank that much!
Если мы хотим сравнить количество, мы используем as much as, as many as:
Your task is to find out as much information as you can.
You can ask as many questions as you want.
Мы также можем использовать MUCH OF, MANY OF перед артиклями (a/an, the), указательными местоимениями (this, that), притяжательными местоимениями (my, your) или личными местоимениями (him, them):
How much of this book is fact and how much is fiction?
Claude, the seventeenth-century French painter, spent much of his life in Italy.
Unfortunately, not many of the photographers were there.
How many of them can dance, sing and act?
-----------------------------------------------------
Готовлю студентов к сдаче международного теста IELTS.
Мой канал Анлийский тостер - https://t.me/englishtoast
Как договориться о встрече на английском ? Формальные и неформальные варианты
До того, как начать работать преподавателем, у меня был опыт работы секретарем, или как это красиво называют Personal Assistance в иностранной компании. Найти человека, договориться о встречи, подтверждение места и времени - этим я занималась 24 часа в сутки.
Сейчас, на занятиях со студентами в парах мы составляем диалоги, где нужно договориться о встрече, обсудить время и тему . Частенько русскоговорящих студентов хватает на:
“Let’s meet tomorrow to discuss our new plan”, что в принципе правильно.
Еще студенты придумывают фразу со словом visit, что звучит совершенно не естесственно. Вряд ли вы такое услышите от носителей языка.
“Can I visit you tomorrow?”
Существует множество вариантов, как назначить встречу, начиная от официальных фраз, которые уместно использовать в переписке и звонках по работе. А также фразы, с помощью которых вы договоритесь о встрече с друзьями.
Формальные фразы
“I would like to arrange a meeting with your e-commerce manager. Is he available next week?”
“I would like to schedule a meeting to discuss a possible cooperation between our companies”.
“Should we set up a meeting to discuss the details of our kick-off event?” “Monday works for me. Should we do an after-lunch meeting?”
Эти фразы будут работать как в переписке, так и по телефону или онлайн.
В устной речи вместо I would like to мы можем использовать другие варианты, которые звучат менее строго, например:
“I was wondering whether you would be available next week to talk though my suggestion?”
Полуформальные фразы
(semi-formal), когда вы разговариваете с коллегами или равными по статусу людьми:
“I was wondering if we could sort out a time for a meeting during the trade fair next week. It would be nice to talk through our rebranding plan with you”.
Фраза звучит как приглашение, предложение встретиться. Она начинается с нейтральной фразы I was wondering, далее следует обозначение цели встречи: to talk through означает подробно обсудить что-то.
“Yes, of course. Is Thursday of any use to you?” - Подходит ли тебе четверг?
Или простая нейтральная фраза для офиса:
“Can we all have a quick meeting today at 14:00 in my office?”
Можно вообще обойтись без слова meeting, чтобы не вносить лишний оттенок официальной встречи в верхах:
“Do you have five minutes to talk about how that last conversation with the client went?”
“I have some ideas of how we can improve things. Can I share them with you?”
“Can we see each other for a catch-up next week?”
Слово catch up может быть и фразовым глаголом, и существительным catch-up и обозначает встречу, на которой люди друзья или коллеги обсуждают то, что произошло за то время, пока они не виделись.
Разговорные варианты
Сообщаем друзьям или родственникам о наших намерениях:
Swing by:
“Can I swing by later to pick up my laptop?” - Я заскочу завтра за лаптопом.
Здесь речь идет о том, что вы кратенько забежите с какой-то целью.

Drop by:
“I’ll drop by later to give you the notes.”
Опять же, используя этот фразовый глагол, вы имеете в виду, что не останетесь надолго, нарисуетесь, дадите комментарии, помашете ручкой и побежите дальше по своим делам.
Pop by/pop over:
Здесь также идет речь о короткой встрече. Оба фразовых глагола можно использовать в одних и тех же ситуациях, они взаимозаменяемы.
“I’m going to pop by later to give you back your book.”
Разница в том, что после pop over можно указать место: pop over to the bookstore, to your office.
“I’m going to pop over to the grocery store to get some stuff for dinner.”
Приглашения на неформальную встречу
Would you like to join us for something to eat?
How about having lunch together?
Эти фразы подразумевают, что вам интересно узнать мнение человека, готов он или нет. Фраза ни к чему не обязывает. Ваш собеседник может отказаться, поэтому она очень необременительная.
I'll meet up with you later.
В этой фразе используем тот же глагол meet, что и в формальной речи, но при этом фразовый вариант meet up звучит уже более разговорно.
Let's meet up in the morning.
Wanna come with us? - Хочешь пойти с нами?
Wanna go to the movies? - Хочешь пойти в кино?
Are you up for running? - Как насчет пробежки?
Are you up for a walk? - Как насчет прогулки?
Are you up for (something) используем, когда хотим узнать отношение человека к какому-либо действию и мероприятию. Дословно можно перевести "Как ты смотришь на то, чтобы ...."
Английский - это богатый язык. Важно постоянно тренировать и расширять свой словарь новыми словами и различными фразовыми глаголами.
------------------------------------------------------------
Если вам интересно, читайте мои ежедневные шпаргалки по английскому языку в телеграм Английский тостер
Сценарий ужастика
Группа подростков едут в загородный дом на окраине леса. И в туалете каждый сталкивается с нереально тонкой туалетной бумагой. В итоге, все испачкали себе пальцы говном, кроме девушки и негра. Девушка покакала перед поездкой, а по негру - нераскрытый финал