Prion84

Балаклава (Балаклава, Крым, Российская империя). Солдаты британской армии во время Крымской войны так сильно мёрзли под городом Балаклавой, что придумали вязаную шапку и назвали её в честь города. Зима 1854—1855 года была очень холодной, а большая часть британских войск не получила вовремя зимнего обмундирования, жилья и питания.

Бедлам (Бромли, Великобритания) англ. Bedlam, искажённое от англ. Bethlehem — Вифлеем; первоначальное название — госпиталь святой Марии Вифлеемской, психиатрическая больница в Лондоне (с 1547).

Название Бедлам стало именем нарицательным, вначале — синонимом психиатрической клиники, а позже — словом для обозначения крайней неразберихи из-за творившегося там в XVI веке беспорядка.

Бикини (атолл Бикини, Маршалловы Острова) Новая модель купальника была названа по атоллу Бикини, на котором четырьмя днями ранее США провели ядерные испытания. В то время Луи Реар конкурировал с другим дизайнером Жаком Хаймом, который, описывая минималистический купальник, назвал его «Атом» (то есть неделимый). В то время популяризировались ядерные испытания, и в ответ конкуренту Луи Реар описал свою модель как «разделённый атом» (англ. split the atome, как две минималистичные части купальника). Таким образом, рекламный слоган, сопровождавший выпуск новой модели, использовал параллели с ядерным распадом: «Бикини — разделённый Атом!»

Богема (Богемия, Чехия). Одно из названий цыган во французском языке — bohémiens, букв. «богемцы», жители Богемии области (страны) на территории нынешней Чехии, где в Средние века жило много цыган; таким образом, неприкаянная жизнь артистов сравнивалась с жизнью цыган

Болонка (Болонья, Италия) - Порода собак

Болонья (Болонья, Италия) - синтетическая ткань, предназначенная для производства плащей, курток и другой водонепроницаемой одежды. Ткань «болонья» тёмно-синего оттенка попала в СССР из Италии в 1962 году. Первоначально она производилась на Наро-Фоминском шёлковом комбинате, где переняли итальянский опыт её изготовления[

Бордо (Бордо - Новая Аквитания, регион на юго-западе Франции) - Цвет красного вина из Бордо, цвет антоциановых соединений из красных сортов винограда в кислой среде

Бронза (Бриндизи, Апулия, Италия), присущая многим европейским языкам, восходит к имени итальянского города Бриндизи.

Бунгало (Бенгалия, Индия) Происходит от англ. bungalow «одноэтажная дача, дом с верандой», далее из хинд. बङ्ल (bangla) «бенгальский (дом)»

Вулкан (остров Вулькано , Италия). Слово «вулкан» происходит от имени древнеримского бога огня — Вулкана (лат. Vulcanus или лат. Volcanus). Его мастерская была на острове Вулькано (Италия)

Гавана (Гавана, Куба) - вид сигар.

«Гамбургский счёт» (Гамбург, Германия) — в русском языке фигура речи, касающаяся подлинной системы ценностей, свободной от сиюминутных обстоятельств и корыстных интересов. НО Легенда, поведанная литератором, не нашла подтверждений. Историкам Гамбурга и современным хозяевам ресторанов ничего не известно о состязаниях борцов, якобы проходивших в старину в гамбургском трактире

Ге́йзер (исл. geysir, название одного из источников «Золотого кольца», от исл. geysa — хлынуть, Исландия)

Гречка (Греция) - Как полагают языковеды, это, видимо, краткое притяжательное прилагательное от "грькъ" (то есть "грек"). "Греческая - завезенная из Греции". Кстати, на Смоленщине гречневую кашу называли "грецкой кашей" - как "грецкие орехи"!

Дамаст (Дамаск, Сирия) — ткань (обычно шёлковая), одно- или двухлицевая с рисунком (обычно цветочным), образованным блестящим атласным переплетением нитей, на матовом фоне полотняного переплетения. Название произошло от названия города Дамаска в Сирии, где дамаст ткали с Раннего Средневековья.

Девон (графство в Юго-Западной Англии Девон, Великобритания) В честь Девона учёным Адамом Седжвиком назван геологический период.

Дерби (Дерби, Великобритания) По наиболее распространённой версии, это слово происходит от футбольной игры, проводимой ежегодно во время Королевской футбольной масленицы. Действие происходило между двумя частями города Дерби в Англии.

Джерси (остров Джерси в проливе Ла-Манш, в составе Нормандских островов) - трикотажное полотно из шерстяного, хлопчатобумажного, шелкового или синтетического волокна.

Джинсы (Генуя, Италия) Слово «джинсы» представляет собой русское образование на базе американизма jeans. Ещё в XVI веке в Европе была известна хлопчатая саржа диагонального переплетения jean, особый вид генуэзской бумазеи. С итальянского «gene» в старофранцузском появилось слово «jane» и уже оттуда перешло в английский язык.

Название материала образовалось от топонима Генуя. Саму ткань вырабатывали во Франции, в городе Ним (de Nîmes), Генуя поставляла краситель — индиго.

Дижонская горчица (Дижон, Бургундия, Франция)- традиционная французская горчица

Доллар (Яхимов, Чехия) - В старину в городе Иоахимстале чеканилась крупная серебряная монета, которую поэтому и называли иоахимсталер. Но слово было очень длинное, а монетка ходкая; его и сократили в талер... Измененный голландским, а затем американским произношением, талер превратился в доллар.

Кагор (Кагор, Окситания Франция) - Название происходит от французского сухого вина, которое изготавливается в окрестностях города Кагор (Каор).

Камамбер (коммуна в кантоне Вимутье, округе Аржантан, департаменте Орн региона Нормандия на северо-западе Франции.) .

Канарейка (Канарские острова, Испания) - Одомашненный подвид канарского канареечного вьюрка с Канарских островов (Serinus canaria). Последний в диком состоянии населяет атлантические архипелаги Канарских островов и Азорских островов, а также остров Мадейра.

Каракуль (Кара-куль, Узбекистан) - Название произошло лексико-семантическим путём от узбекского топонима Кара-Куль, где разводилась особая порода овец с чёрной курчавой шерстью.

Карст (Карст, Словения) - от австр.-нем. Karst, по названию известнякового плато Карст (словен. Kras) в Словении

Кашемир (Кашмир, Пакистан/Индия) - очень тонкая, мягкая и тёплая материя саржевого переплетения. Кашемир ткут из гребенно́й пряжи, собранной из пуха (подшёрстка) кашмирских горных коз, обитающих в северных регионах Индии, Китая, Непала, Пакистана, Монголии

Кембрий - (Кембрия (ныне Уэльс), Великобритания) геологический период, с которого начались палеозойская эра. Кембрийская система впервые выделена в 1835 году английским исследователем А. Седжвиком и получила название от римского наименования Уэльса — лат. Cambria

Коньяк (Коньяк, Новая Аквитания, Франция) -Своё название напиток получил от имени города Коньяк (фр. Cognac), региона Новая Аквитания, департамента Шаранта, Франция.

Кофе (Каффа, Эфиопия) — по имени лесной области в Эфиопии Каффа, где произрастает дикое кофейное дерево.

Лаконизм (Лакония, ном в Греции, в южной части Пелопоннеса, Греция) сжатое изложение мысли, прием немногословного рассказа в художественном произведении литературы и искусства. Это слово греческого происхождения, попало в латинский, а затем во многие европейские языки. В античной Греции была область Лакония, жители которой отличались крайним немногословием и презирали болтунов.

Лесбиянство (остров Лесбос, Греция). Термин происходит от названия греческого острова, где родилась и жила древнегреческая поэтесса Сапфо

Ломбард (Ломбардия, Италия)

Мавзолей (около современного города Бодрум в Турции) Назван по пышной гробнице карийского царя Мавсола в городе Галикарнас.

«Маджента» (фуксин) (Маджента, Италия) — один из первых анилиновых красителей, создан в 1856 году и впервые использовался как антисептик в битве при Мадженте (1859 год) в северной Италии, откуда его название.

Марафон (Марафон, Греция) Из греческого топонима возникли марафонец, марафонский бег: из города Марафон прибежал гонец с известием о победе греков над персами в V в. до н. э.

Меа́ндр (река Большой Мендерес, Турция) — распространённый тип ортогонального орнамента. Известен со времён палеолита.

Ньюфа́ундленд (Ньюфаундленд , Канада) порода собак, первоначально использовавшаяся как рабочая собака в Канаде.

Одеколон (Кёльн, Германия) Душистая вода была изобретена в Испании монахами Ордена Доминиканцев. Её изготавливали из спиртового раствора различных масел, с добавлением дистиллята из спирта, воды, листьев розмарина, мелиссы и корневища ириса. Этот рецепт перешёл к миланскому купцу Полю де-Феминис, а затем к его племяннику Иоганну Фари́на, торговавшему пряностями в Кёльне. В 1709 году Иоганн изготавливает душистую воду под названием нем. Kölnisch Wasser (Кёльнская вода). Одеколон постепенно превратился в популярную марку парфюма. В 1863 году в Кёльне насчитывалось 63 парфюмерных магазина, торгующих одеколоном, причём все их владельцы претендовали на родственные связи с семейством Фарины. Во второй половине XVIII века Кёльнская вода попала во Францию и получила название фр. Eau de Cologne. Из Франции она попала в Россию и стала называться на французский манер «О де Колон».

Олимпийский (Олимп / Олимпия, Греция) Иногда предполагают, что эти слова восходят к имени самого высокого горного массива Греции Олимп (2917 м над уровнем моря) — местообитания богов в греческой мифологии. Но есть и Олимпия. В западной части полуострова Пелопоннес на берегу реки Алфиос был город храмов и почитаемых лесных рощ Олимпия. В одной из рощ — Альтис — происходили каждые четыре года национальные спортивные игры. Ныне археологи раскопали древнюю Олимпию, обнаружив великолепные памятники эллинской архитектуры и искусства

Панама (Панама) - восходит к топониму Панама, где впервые появился этот головной убор.

Пермский период палеозойской эры (Пермский край, Россия) — Термин «пермский период» (англ. Permian) введён в геологию в 1841 году Родериком Мэрчисоном[6], который выделил типичные пласты по результатам обширных геологических исследований, проведенных французским геологом Эдуардом де Вернёй в Российской империи.

В Пермской губернии (ныне — Пермский край) де Вернёй обнаружил геологическую формацию, отличную от всех известных ранее. Р. И. Мэрчисон позднее назвал её Пермской;

Персик (Персия, Иран) - Слово персик в русском языке возникло путём заимствования из лат. mālum persicum — «персидское яблоко», с последующей трансформацией прилагательного персидское в существительное.

Портвейн (Порту, Португалия) Креплёное вино, производимое на северо-востоке Португалии в долине реки Дору

Регби (Рагби, Уорикшир, Великобритания)- Согласно легенде, основоположником регби является Уильям Уэбб Эллис, учащийся школы города Рагби (Регби).

Рокфор сыр (Рокфор, Франция).

Рубикон (реку Рубикон, Италия) Река широко известна благодаря выражению «перейти Рубикон», означающему некоторое бесповоротное решение.

Сардина (остров Сардиния, Италия). Небольшая морская рыбка из семейства сельдевых

Сенберна́р (Большой Сен-Бернар, Швейцария) - Название «сенбернар» (фр. Chien du Saint-Bernard — собака святого Бернара) — произошло от монастыря святого Бернара в Швейцарских Альпах. В XI веке монах Бернар из Ментона[1] основал приют для путешественников, который, как и тропа, был назван его именем. Это же имя было присвоено местной породе собак

Сиамская кошка, Симаские близнецы (Сиам - историческое название территории Тайланда)

Сибарит (Сибарис, Лукания. Греция) (др.-греч. Σῠβᾰρίτης, по названию древнегреческой колонии Сибарис, прославившейся богатством и роскошью) — праздный, избалованный роскошью человек.

Содом (гора Содом, Израиль) Одна из таких отдельно стоящих колонн издавна именуется «Жена Лота», напоминая об описанном в Библии разрушении Содома и Гоморры.

СПА (Спа, Бельгия) Название водной физиотерапии «спа» происходит от названия города. Рядом с городом находится знаменитая автогоночная трасса Спа-Франкоршам, где проводятся гонки Формулы-1

Спаниель (Испания)- порода длинношерстных коротконогих охотничьих

Троян, Троянская программа (Троя, Греция) -Свое общее название программы получили за сходство механизма проникновения в компьютер пользователя с описанным в эпизоде Илиады, рассказывающем о Троянском коне. в древнегреческой мифологии огромный деревянный конь, с постройкой которого связан один из финальных эпизодов Троянской войны.

Тюль (Тюль, Коррез, Франция) - Первоначально такую ткань вырабатывали в небольшом французском городе Тюль, ныне административном центре департамента Коррез.

Фазан (река Риони, Грузия) - Большая река Грузии Риони орошает Колхидскую низменность. Древним грекам она была известна под именем Фазис. Теперь оно забыто, но сохранилось в названии фазанов — птиц из отряда куриных.

Фара (Фарос, Египет) - Происходит от франц. phare, из др.-греч. φάρος «маяк», далее из названия острова Фарос (Φάρος) (близ Александрии в Египте, где был сооружен знаменитый в древности маяк.). В ряде европейских языков слово заимств. через лат. pharus, pharos.

Феска (Фес, Марокко) Головной убор в восточных государствах и странах, в Северной Африке и других регионах.

Хабане́ро (Гавана, Куба) Хабанеро назван в честь кубинского города Ла-Гавана, известного просто как Гавана, потому что раньше он активно участвовал в торговле.

Халапеньо (дословно "из Халапы", столицы Веракрус, Испания) . Сорт острого перца

Хе́рес (Херес-де-ла-Фронтера , Испания) — белое креплёное вино, производимое на юго-западе Андалусии (к северу от Кадиса) из винограда паломино

Чихуа́хуа (штат Чиуауа , Мексика) - порода собаки

Шампанское (Шампань, Франция). родина шампанского — историческая провинция Шампань во Франции, где некогда зародилось производство шипучих вин и откуда экспортировали в разные страны ежегодно десятки миллионов бутылок.

Юрский (горный массив Юра в Швейцарии и Франции) Впервые отложения данного периода были описаны в горах Юра́ (горный массив в Швейцарии и Франции)

Источники

https://livrezon.com/publication/eponimy-vtoraya-jizn-geogra...

https://rg.ru/2006/07/14/grechka.html

https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_words_derived_from_top...

Википедия и викисловарь

Другие посты на тему Лингвистики:

Мировые блюда и напитки с русскими названиями

Человек и предмет - Болгарка, вьетнамки, канадка, чешки (Значение и происхождение)

Сокращения

P.S. Если что-то забыл, оставьте комментарий

Знакомьтесь "икона стиля" у анков - Стив Бушеми

Кадр, ставший мемом, взят из сериала “Студия 30” (30 Rock), который выходил на NBC с 2006 по 2013 годы. В этом шоу Стив Бушеми играет частного детектива Ленни Возняка. В 8 серии 6 сезона Ленни рассказывает о своих прошлых расследованиях. Среди них – работа под прикрытием в школе.

В этой сцене Возняк обращается к школьникам с фразой How Do You Do, Fellow Kids (“Как дела, детишки?”)

Хотэй, Будай (яп. 布袋 — «холщовый мешок») — в японской мифологии один из «семи богов счастья», бог общения, веселья и благополучия. Один из самых популярных персонажей нэцкэ. Хотэя часто называют «Буддой», приравнивая его к Будда Майтрея.

Прообразом Хотэя послужил живший во время династий Тан (618—907) и Поздней Лян (907—923) китайский монах Цицы, предпочитавший монастырскому уединению многолюдные базары и скитавшийся по Китаю, зарабатывая на жизнь предсказанием погоды. Из имущества у него были лишь посох и мешок для подаяний, называемый хотэй, от которого монах и получил своё прозвище. Закреплению данного прозвища также способствовал второй «мешок» — огромный живот, который не могла закрыть никакая ряса и в котором по представлениям китайцев была сосредоточена жизненная энергия ци. Аналогичным животом отличался и Бодхисаттва Майтрея, воплощением которого считался Цицы, полюбившийся людям за веселый характер и легкий нрав и ставший героем множества легенд и историй. По легенде там, где он появлялся, к людям приходила удача, здоровье и благосостояние. Если кто-нибудь спрашивал, что находится в его мешке, он отвечал: «Там у меня весь мир». В XV веке Хотэй, как воплощение счастья и беззаботности, был включён в Японии в число семи божеств счастья