Продолжение поста «Когда я была ребенком, меня судили за убийство моей семьи в паре с моим абьюзером. Часть первая»1
Штож.
Пара предупреждений:
Нет гарантий, что этот пост был создан не фейком. Тем не менее, все посты обсуждать гораздо интереснее, если исходить из того, что они написаны настоящим человеком (который, тем не менее, может быть недостоверным рассказчиком).
Автор не назвала себя прямо, но в Канаде не так много двенадцатилетних убийц.
Под постом 75 комментариев. Перевести все довольно сложно, поэтому я оставила основное, не переводя сообщения поддержки и вопросы типа "А какие шоу тебе нравятся" (я думаю мы переживем без знания того, что семейный аннигилятор любит Йеллоустоун)
Комментатор 1:
Я извиняюсь если ответить на эти вопросы будет тяжело и ты, конечно же, можешь ответить на них по собственному желанию. Я знаю о каком случае речь, на самом деле я читал о нем пару месяцев назад, и не буду лгать: я довольно серьезно осуждал тебя, но, обдумав ситуацию больше, я понял что ты была под влиянием и эти мысли и действия не были полностью осознанным выбором. Тем не менее, я должен спросить:
a)Думаешь ли ты что легко отделалась в плане приговора (как с точки зрения того, что если бы это произошло где-то в другом месте, тебе могли бы вынести более суровый приговор, так и с точки зрения того, как ты сама считаешь - кто-то, совершивший преступление при таких обстоятельствах, заслуживает более сурового наказания?)
b)Ты все еще имеешь связь со своим "возлюбленным", без разницы, эмоционально или просто разговаривая с ним? Если так, как ты думаешь, продемонстрировал ли он достаточное раскаяние и за сексуальное насилие против тебя (физическое или эмоциональное) и за убийства? Кроме того, как ты думаешь, был ли он реально хорошим человек в какой-то момент времени? Либо в тот момент, либо до этого, либо, может быть, сейчас?
с)Как ты считаешь, он получил то, что заслужил?
d)Кого вы винили за преступление в то время? Вы оба? Только он? Только ты? Кого ты винишь сейчас, если опыт и терапия изменили твое мнение?
e)У тебя есть дети? У тебя есть планы их завести? Какие меры ты бы предприняла, чтобы оградить их от подобных ситуаций? Ты бы рассказала твоему мужу и детям о твоем прошлом и так далее?
f)Что ты думаешь о том как медиа и энтузиасты тру крайма вроде блогеров и подкастеров отразили индивидуальность вас двоих? Я понимаю, что они выставили тебя в более дьявольском свете, сообщив, что план был твоих, а не "любовника" (и, конечно, из-за использования этой фотографии) (п/п - вероятно речь идет о фото из шапки). Как ты думаешь, было ли что-то из этого справедливым?
g)Вы оба сотрудничали с полицией после поимки?
h)Конечно, я понимаю, что ты можешь не хотеть отвечать на это, но есть ли что-то, что еще не было раскрыто о тебе и могло бы представить тебя в еще более негативном свете?
i)еще один вопрос, на который ты можешь не захотеть отвечать, но что ты чувствовала по отношению к брату до, во время и после преступления, особенно когда он пришел к тебе с мольбой о защите от "любовника"? В какой-то момент ты думала оставить его вживых и знал ли он кто совершал убийство? Было ли убийство брата запланированным?
Ответ:
Привет, не беспокойся, я полностью понимаю осуждение. Я постараюсь ответить изо всех сил:
1)Думаю, с точки зрения закона я действительно "легко" отделалась. Я благодарна, что не проведу в тюрьме остаток моей жизни, но мой приговор был таков: он охватил мое детство, подростковый возраст и раннюю молодость. Лучше чем жизнь за решеткой, но не то чтобы я вышла сухой из воды. В масштабах жизни я все равно буду подвергаться наказанию до конца своих дней из-за своих действий в молодости — без семейных связей и с большим количеством травм, от которых я никогда полностью не исцелюсь. Я думаю, что я живое доказательство того, что детей не следует наказывать так же, как взрослых. Мой разум был далеко не полностью развит, у меня было много нелеченых психических заболеваний, и я была глупа. По моему опыту, реабилитация действительно работает, если к ней подходить правильно, но, похоже, другие страны не готовы это делать и не хотят.
2)Я не поддерживаю контактов со своим абьюзером с тех пор как наши письма друг другу были использованы в качестве доказательств после нашего ареста, так что ничего не могу знать. Теперь я точно знаю, что, по-видимому, у него есть некоторые умственные недостатки, о которых в то время я не подозревала или почти ничего не знала, и именно поэтому многие люди изображают меня “заводилой”. Оглядываясь назад, он действительно был умственно недоразвит для своих лет, и я думала что я это делает меня "зрелой", раз уж казалось что мы на одном уровне. Тем не менее, он мог водить машину, работал на взрослой работе прежде чем все случилось, и делал другие вещи, которые как я видела делают другие нормально функционирующие взрослые все время. Я думаю, что идея некоторых людей будто бы я получала выгоду от инвалида нелепа. С моей точки зрения, его проблемы были вызваны неумеренным употреблением алкоголя и наркотиков. Я думаю, он был не в себе, и в детстве с ним случались плохие вещи, и он повторял цикл плохих поступков по отношению к другим детям. Я не думаю, что он дьявол, но я бы не хотел знать его сейчас, на данном этапе моей жизни. Я надеюсь, что он раскается в содеянном.
3)Я думаю, мой абьюзер получил заслуженное.
4)В то время, я говорила правду о том что он совершил убийства. Он говорил полиции что я убила брата - но я не убивала. Он говорил им что это была моя идея, во что, как я считаю, он верил, потому что в то время я была мерзким ребенком, говорившим что угодно, когда я выходила из себя. Я говорила что ненавижу свою семью и раз или два сказала что хотела бы чтоб они умерли, но в моей голове это не переводилось как "пожалуйста приди и убей мою семью посреди ночи". Сейчас я виню нас обоих. Его потому что он был взрослым, он насиловал меня эмоционально и физически, и предоставлял мне доступ к алкоголю и наркотикам. В конце концов, ему следовало бы быть благоразумнее. Он был слишком увлечен нездоровыми фантазиями о молоденькой подружке. Я виню себя за то, что оттолкнула своих родителей и продолжала переступать границы дозволенного. Я каждый день виню себя за все негативное, что я говорила о своей семье рядом с ним, и раззадоривала его на них за то, что они не одобряли наши отношения.
5)У меня нет детей, но хотелось бы однажды. Честно говоря, думаю я буду очень строга в вопросах использования интернета и социальных сетей. Я определенно буду из тех родителей, детям которых приходится сражаться за возможность переночевать у друзей. Я не знаю в какой ситуации призналась бы кому-то в содеянном. Я знаю, что брак подозревает определенный уровень интимности и доверия, но мне кажется что это приведет к немедленному ужасу и разводу. Возможно, я долгое время одинока именно поэтому.
6) Касательно информации доступной в новостях, я считаю что можно понять тех трукраймеров чувствует себя так и изображает меня подобным образом, но я все еще ранена осознанием что большинство винят меня как ребенка 12/13 лет, и не мужчину который был старше меня на 10 лет. Я прочла книгу, написанную о моем случае, и хотя это довольно странненько, это единственный источник информации, из тех что я видела, который слегка затрагивал некоторые проблемы, которые я испытывала в детстве, прежде чем встретила своего обидчика и совершила преступления. Мне кажется, что большую часть времени никто никогда не задается вопросом: “Что происходило у нее в голове, что привело к такой внезапной перемене внешности и характера, как это случилось?”. Иногда это отвратительно, но я не виню людей за то, что они не хотят выслушать того, кого они знают как хладнокровную убийцу.
7)Не совсем. Я была глупой и думала что будет круче бунтовать. Я не сотрудничала до тех пор, пока не осознала, что все зашло слишком далеко слишком быстро, и жизнь которую я знала, не перевернулась с ног на голову. Я знаю, что они прослушивали моего парня чтобы получить его признание и использовали мои письма ему и моим мертвым родителям как мое признание.
8)Я верю, что нет. Хотя я уверена что в моем городе религиозных стариков куча слухов о том что происходило той ночью. Я слышала некоторые, ни один не был правдив.
9)Я была крайне близка с моим маленьким братом когда мы были младше, и мы любили играть вместе. Я отстранилась ото всех, когда начала быть "альтушкой", и от него в том числе. Во время преступления, он прибежал ко мне за защитой и я держала его. Когда все началось, мы были наверху, пока мой абьюзер был внизу и я была вне себя, но не думала, что ему придется быть убитым. Сперва, мой абьюзер сказал, что его надо вырубить, но когда не получилось, он начал кричать, что я должна покончить со своим братом. Он давил, чтобы я причинила брату вред пару раз, но я физически/ментально не могла убить его. Я до сих пор не уверена, действительно ли он верит, что я это сделала, как он всем рассказывал, но я-то знаю правду. Он пытался заставить меня сделать это, говоря, что раз мы убили его родителей, он не может быть совсем один, он не может быть сиротой. Я все равно не смогла бы этого сделать. Это звучит невероятно ужасно, но в некотором смысле я рада, что моему брату не пришлось расти без родителей и быть свидетелем того, как я проходила через судебную систему и все остальное. Я сожалею каждый день, что он не смог прожить свою жизнь, и я бы в мгновение ока поменялась бы с ним местами, если бы могла, но я рада, что он был избавлен от встречи со мной тогда и сейчас. Это позор.
Комментатор 2:
Думаю, я прочел все, но так и не увидел - если вас судили вместе, как ты избежала пожизненного? Было ли это потому, что ты была несовершеннолетней? Провела ли ты время до 18 лет в учреждении для несовершеннолетних? Если это была Канада, судили ли там кого-то <несовершеннолетнего>, как взрослого и пытались ли они так поступить с тобой? Тебя считали столь же виновной? Проявил ли судья к тебе снисхождение или максимум того, что он может дать несовершеннолетнему? Просто любопытно.
Ответ:
Привет, спасибо. Меня судили не в то же время, поскольку я была несовершеннолетней. Если бы я была старше на один год, меня могли бы судить как взрослую. Посмотри закон о криминальном правосудии против несовершеннолетних в Канаде, там это объяснено. Я провела пять лет с посещениями психлечебницы, проходя терапию, и школьные курсы; и затем реинтегрировалась в общество с помощью групп поддержки (п/п - group homes) и подобное в течение следующих четырех лет. В общем, я отбывала 10 лет, что было максимальным сроком, который я могла получить. Технически без снисхождения, но приговоры для несовершеннолетних в Канаде гораздо мягче, чем для взрослых, да.
Комментатор 3:
Пара вопросов... на них может быть тяжело ответить, но:
Они что-то сказали тебе или пытались защитить себя?
У тебя есть парень, муж или семья сейчас и что они знают о твоем прошлом?
Спасибо тебе за этот пост
Ответ:
Мои родители ничего мне не сказали, потому что были убиты в другой части дома. Мой младший брат пришел ко мне за защитой и сказал, что слишком мал, чтобы умереть. Мои родители защищались, особенно мой отец, и мой брат пытался, но он был очень мал.
У меня нет никаких романтических отношений и есть пара близких друзей. Насколько я знаю, никто из них не знает что я изменила личность, но есть вероятность что некоторые в курсе. Я определенно не выгляжу как совершенно другой человек.