Продолжение поста «Сказ о трех аккаунтах. Или когда родительское отчуждение на самом деле им не является»14
Примечание переводчика: перевожу, сидя в аэропорту, поэтому сегодня один коротенький пост, хотя изначально планировала совместить его с каким-нибудь еще.
Мудак ли я что не отпускаю сына на встречу выпускников в свои выходные?
Мой сын первокурсник (п/п - по видимому, в старшей школе) и его отец сказал мне что он хочет пойти на встречу выпускников (п/п - переводчик погуглил и оказалось, что "homecoming" призван "чествовать дух школы" и приходят на него не только выпускники, но и действующие студенты), но он будет с шести до десяти в мою субботу (он проводит у меня время с вечера пятницы до вечера воскресенья) потому что мой бывший разлучил меня с сыном, когда тот не очень хорошо справлялся со школой.
Поэтому я сказала его отцу "Нет" и что это не честно по отношению к мне и к его брату, и я не могу везти его туда потому что это по часу в каждую сторону и будет четыре часа вождения для меня (п/п - я тоже открыла калькулятор, возможно встреч две). Его отец сказал, что отдаст мне понедельник, но это все еще значит что он будет у меня с утра воскресенья до вечера понедельника, это меньше, чем обычно. Итак, мой сын теперь истерит, и его отец говорит, что это я не ставлю детей на первое место, но это же буквально просто танцульки
Я едва вижу моего сына и я уже отдала много времени ради его футбольных тренировок.
В комментариях обсуждают, что у футболиста-первокурсника едва ли будет время сходить на другие танцы в этом году. Панамка трещит от количества хуев.





