Nolla1

Nolla1

Пикабушница
поставилa 166 плюсов и 0 минусов
отредактировалa 0 постов
проголосовалa за 0 редактирований
Награды:
5 лет на Пикабу
3926 рейтинг 77 подписчиков 18 подписок 47 постов 1 в горячем

Карантин, небольшая пародия современных обстоятельств

5 этап Кубка Урала Финал

Веселые падения одного дня

Samsung pay - версия Россия

Samsung pay - версия Россия Samsung, Samsung pay, Телефон, На мыло
Показать полностью 1

Балто

Большая часть выросла на знаменитом мультфильме "Балто", он состоит из трех частей.

Я расскажу некие недочеты у данного мультфильма, а так же затрону косяки перевода.


Балто являлся скорее помесью Сибирской хаски и лайки(мое мнение, по достоверным источникам он чистокровный сибирский хаски), нежели волка, как сказано в мультфильме.

Балто Сибирский хаски, Балто, Лайка, Собака, Аляскинский маламут, Мультфильмы, Недочеты, Интересное, Длиннопост

Во второй части  примерно на 20 минуте, когда Балто объясняет своей дочери Алу, что она в какой-то степени волк, то четко слышно, как на английском говорят:

"У тебя прекрасная родословная, твоя мать породистая хаски", а на русском звучит, как

"У тебя прекрасная родословная, твоя мать породистая лайка"

Для тех кто толком не в курсе лайка и хаски - разные породы собак.

(а еще есть маламуты, которых путают с хаски) :D

Балто Сибирский хаски, Балто, Лайка, Собака, Аляскинский маламут, Мультфильмы, Недочеты, Интересное, Длиннопост

По логике Джена, девушка с отличной родословной, за которой ухаживал в первом фильме Стил, тоже с хорошей родословной, могли бы быть вместе, если бы не балто, так как обе собаки являются чистокровными Хасками. Так же является странным то, что Джена красная (хотя есть рыжие Хаски и к этому можно не придираться).

Балто Сибирский хаски, Балто, Лайка, Собака, Аляскинский маламут, Мультфильмы, Недочеты, Интересное, Длиннопост

Под Стилом скорее всего изображался Того, который тоже хорошо бегал и был вожаком упряжки, но был старше Балто (в мультфильме так же упоминалось, что Стил со старостью теряет свои навыки) У Балто и Того был один хозяин.

Балто Сибирский хаски, Балто, Лайка, Собака, Аляскинский маламут, Мультфильмы, Недочеты, Интересное, Длиннопост

А теперь почему считают, что Балто помесь Хаски и Лайки.

Балто Сибирский хаски, Балто, Лайка, Собака, Аляскинский маламут, Мультфильмы, Недочеты, Интересное, Длиннопост

Так же для полного разочарования по некоторым сведениям, Балто кастрировали около 6ти месяцев.

Если кому интересно, то распишу, чем Аляскинский Маламут отличается от Сибирской Хаски :)

Всем добра и Грейчика :)

Балто Сибирский хаски, Балто, Лайка, Собака, Аляскинский маламут, Мультфильмы, Недочеты, Интересное, Длиннопост
Показать полностью 6

Mail.ru не живет прошлым, он любит будущее

Mail.ru  не живет прошлым, он любит будущее

Фотографировала чай, вот что вышло:) Кто не понял, это волк

Фотографировала чай, вот что вышло:) Кто не понял, это волк Чай, Утро, Волк, Случайность, Доброе утро
Показать полностью 1

Из далека можно подумать, что это фак всем в очереди

Из далека можно подумать, что это фак всем в очереди Почта России, Почта, Россия, Жизнь
Показать полностью 1
Отличная работа, все прочитано!