LeftHandParanoik

Сколько вы в состоянии купить на ваш заработок — вот что важно. Несмотря на то, что у вас хороший ремесленник зарабатывает около трёх с половиной долларов в год, а у нас только около доллара и семидесяти пяти… У нас на полдоллара можно купить больше, чем на целый доллар у вас, — и, следовательно, если считаться со здравым смыслом, то надо признать, что у нас заработная плата выше, чем у вас. Мы платим четыре цента за женское шерстяное платье, вы за такое же платье платите восемь центов четыре милля, то есть на четыре милля больше, чем вдвое. А сколько у вас получает батрачка на ферме?

— Два милля в день.

— Хорошо; у нас она получает вдвое меньше: мы платим ей только одну десятую цента в день; и… Чтобы купить себе шерстяное платье, ваша женщина, получающая два милля в день, должна проработать сорок два дня — ровно семь недель, а наша заработает шерстяное платье за сорок дней, то есть за семь недель без двух дней. Ваша женщина купила платье — и весь её семинедельный заработок истрачен; наша купила платье — и у неё остался двухдневный заработок, чтобы купить что-нибудь ещё. Ну, теперь ты понял?

Кажется, он слегка заколебался — вот всё, чего я достиг; остальные заколебались тоже. Я умолк, чтобы дать им подумать. Наконец Даули заговорил, — и стало ясно, что он всё ещё не может избавиться от своих укоренившихся привычных заблуждений.

Он нерешительно произнёс: — Однако… всё-таки… не можешь же ты отрицать, что два милля в день больше, чем один.

Дурачье! Но сдаться я не мог. Авось я добьюсь своего другим путём.

— Предположим такой случай. Один из ваших подмастерьев покупает себе следующие товары: Один фунт соли; одну дюжину яиц; одну дюжину пинт пива; один бушель пшеницы; одну сермяжную рубаху; пять фунтов говядины; пять фунтов баранины. Всё это обойдётся ему в тридцать два цента. Ему придётся проработать тридцать два дня, чтобы заработать эти деньги, — пять недель и два дня. Пусть он приедет к нам и проработает тридцать два дня на половинной заработной плате; он сможет купить все эти вещи за четырнадцать с половиной центов; она обойдутся ему в двадцать девять дней работы, и он сбережёт почти полунедельный заработок. Высчитай, что это получится за год? Он будет сберегать почти недельный заработок каждые два месяца, а у вас ничего не сбережёт; за год у нас он сбережёт заработок пяти или шести недель, а у вас ничего. Теперь, я уверен, тебе ясно, что „высокие заработки“ и „низкие заработки“ — только слова, которые ничего не значат, пока ты не знаешь, сколько на эти заработки можно купить!

А сейчас у нас Победа - непонятно кого (коммунистов запретили, все задрапировано, флаги убраны) над кем (нацистов тоже нельзя называть). Просто абстрактная победа.

И даже Парад Победы (местами читал на плакатах, что это именно так) - это парад в честь того Парада Победы.

Вот и получается, что по факту, - Победу у нас забрали.