AWSDraritet

AWSDraritet

на Пикабу
68К рейтинг 29 подписчиков 775 комментариев 88 постов 30 в горячем
1 награда
5 лет на Пикабу
355

Гонконгский гангстер похитил сына богатейшего человека Азии и получил выкуп в размере 130 миллионов долларов...

Гонконгский гангстер похитил сына богатейшего человека Азии и получил выкуп в размере 130 миллионов долларов... Гений, Гангстеры, Кража, Деньги, Миллионер, Гонконг, Fail

..Позже он позвонил этому магнату, чтобы спросить совета о том, как инвестировать полученные деньги.

Ссылка на первоисточник: https://www.scmp.com/news/hong-kong/article/1368203/kidnappe...

1035

Небольшая подборка переводов с Reddit

Однажды, когда я был ребенком, меня пригласили остаться на ужин в доме моего друга. Его мама налила кетчуп в глубокую тарелку, и вся семья обмакивала и облизывала пальцы во время еды. © [deleted] / Reddit

В детстве я как-то гостила у подруги, и ее мама налила нам апельсиновый сок во время обеда. Когда мы доели, она взяла недопитые чашки и вылила весь сок обратно в пакет. Даже будучи ребенком, я подумала, что это отвратительно. © munkyyy / Reddit

Подруга впервые пригласила меня на ужин в ее доме. У них было 2 больших собаки. Я заранее спросил, можно ли им давать еду со стола. Мне сказали, что я могу их кормить чем угодно: всю посуду все равно отдают собакам. Я доел и положил тарелку на пол. Собаки быстренько ее вылизали. Потом я поднял тарелку, чтобы отнести на кухню, и спросил, куда поставить — в раковину или в посудомойку. А мне говорят — в шкаф, потому что собаки уже хорошо ее вымыли. Я посмеялся над этой шуткой и повторил вопрос. Это была не шутка! Моя подруга прошла в кухню и положила свою тарелку в шкаф, к другим «чистым» тарелкам. Меня чуть не стошнило. Я оборвал с ними все контакты. © ebil_lightbulb / Reddit

Я знал одну девушку. Если она не могла допить стакан воды, она выливала остатки на ковер, потому что «он все впитывает». © knittedfleecesweater / Reddit

Коллега моей жены, заслуженный врач, пригласил нас на званый обед. Как только мы вошли, я увидел его портрет в полный рост, который ему подарил один из его пациентов. В гостиной я заметил сотни фотографий. На каждой из них был хозяин дома. Ни его жены, ни одного из его 4 детей, ни родственников или других дорогих ему людей. Групповые фотографии были обрезаны так, чтобы остался только он. Я зашел в уборную, уселся поудобнее и взял одну из книг с полки около унитаза. Первая же книга оказалась написанной хозяином. Я взял другую — опять его авторства. Я обнаружил, что все книги написаны хозяином дома. Я поднял глаза и заметил на маленьком столике напротив туалета фотографию — и это снова был хозяин дома... © castr0 / Reddit

В старших классах я учился с девушкой, чья семья украшала свой дом так, будто это дом с картинки, выставленный на продажу. В столовой на столе на красивых тарелках лежала пластиковая еда. Кровать в ее комнате была заправлена так, что верхний уголок был отогнут, словно она только встала. Там стоял поднос с тарелкой фейковой овсянки и стакан фейкового апельсинового сока. На полу лежали раскраски и мелки, как будто в комнате живет ребенок. А в родительской спальне к кровати вели искусственные розовые лепестки. © RCDagger / Reddit

Я встречалась с парнем, и его семья была просто очень странная. Они все делали не как все, иногда я даже начинала подозревать, что они пришельцы. Никто в доме не знал, как пользоваться плитой. Они разогревали еду в микроволновке или ели не дома. Все шкафы и ящики в доме были широко открыты, как будто они понятия не имели, что их можно закрыть. Его родители ходили в McDonald’s, чтобы посмотреть телевизор, несмотря на то что у них дома был хороший телевизор с кабельными каналами и спутниковой антенной. © bratchny / Reddit

Мой друг Дэвид однажды пригласил меня к себе домой. Я понятия не имел, что вся его семья — кошмарные барахольщики. Пол в его доме было попросту не видно, я буквально наступал на тарелки с овсянкой. В какой-то момент я увидел змею, которая ползала среди мусора. Я сразу же придумал отмазку, что заболел, и сбежал домой. Просто ужас какой-то. © ev6464 / Reddit

Мы с другом искали что-то в шкафу его отца, когда я заметил в глубине кучу дорогого электрооборудования — все оно было упаковано. Я спросил друга об этом. Оказалось, что его отец хранит все новые вещи, которые покупает, нераспечатанными примерно год и только после этого начинает ими пользоваться. Друг не знал почему, а мне до сих пор интересно. © dingobiscuits / Reddit

474

35 бесплатных подкастов, которые прокачают ваш мозг

1. Искусство для пацанчиков - культуролог Анастасия Четверикова объясняет шедевры мирового искусства на пальцах, по-пацански.

2. Книжный базар - каждую неделю литературный критик «Медузы» Галина Юзефович и главный редактор книжного сервиса Storytel Анастасия Завозова говорят о книгах и дают советы, что почитать.

3. Arzamas - одноименный подкаст просветительского проекта, посвященного гуманитарному знанию. Интересные лекции о литературе, искусстве, истории и о многом другом.

4. Английский по песням - ведущая радио Unistar Катя Самсонова помогает слушателям учить английский язык по хитам, которые звучат на радио.

5. Лекториум - ответы на самые сложные вопросы: от причин разделения людей на сов и жаворонков до феномена очереди.

6. Читатель - главный редактор Bookmate Павел Грозный разговаривает об интересных книгах с интересными людьми.

7. BeardyCast - подкаст сайта BeardyCast.com о технологиях и медиакультуре.

8.Учим английский с Don’t Speak -  программа о том, как выучить английский язык быстро и без лишних усилий.

9. Неизвестное об известном - лекции искусствоведов и историков.

10. Как это по-русски - подкаст о русском языке и его особенностях. Кем и чем манкируют? Как поставить тапки в единственное число? За кем и куда скучают? Что может быть нелицеприятным?

11. The Big Beard Theory - подкаст о космосе и науке.

12. Открытая библиотека - публичные дискуссии на самые актуальные темы с участием лучших русскоязычных спикеров.

13.  ПостНаука - аудиолекции одноименного портала на широкий спектр тем.

14. Литературный Нобель - увлекательный подкаст радиостанции «Маяк», в котором рассказывается о нобелевских лауреатах в области литературы.

15. Завтракаст  - самый популярный подкаст про игры, медиа и технологии в России.

16. Толковый словарь — полиглот Дмитрий Петров читает лекции о языках мира.

17. Полка — редакторы и гости проекта разговаривают о книгах, о жизни, о том, как они связаны, о приключениях идей, странностях истории и тщете всего сущего.

18. КиноПоиск — подкаст-канал крупнейшего русскоязычного сервиса о кино.

19. Физики — подкаст радиостанции «Маяк», на котором говорят о путешествии во времени, отличиях мужского мозга от женского и о многом другом.

20. Ликвидация безграмотности — доктор филологических наук Галина Якушева помогает слушателям побороть безграмотность.

21. ЯсноПонятно — нужно ли становиться лучше каждый день, точно ли нужно создавать семью или так нормально, жить с родителями или снимать: ответы на эти и другие сложные вопросы.

22. В предыдущих сериях — главный редактор «КиноПоиска» Лиза Сурганова и автор канала «Запасаемся попкорном» Иван Филиппов обсуждают главные сериальные новинки и новости.

23. Чтение — с понедельника по четверг Евгений Стаховский в прямом эфире радиостанции «Маяк» читает рассказы и повести известных и не очень известных авторов.

24. Два по цене одного — каждую неделю Илья Красильщик и Александр Поливанов обсуждают как мы (неправильно) тратим деньги. Брать кредиты или занимать у друзей? Жить в съемной квартире или в ипотечной? Планировать путешествия или отдыхать по вдохновению? Покупать машину или пользоваться такси?

25. Один процент — источник интересной и практичной информации обо всех элементах роста и улучшения личности и здоровья человека.

26. Экспонат — истории о людях, вещах и событиях. Создатели проекта ходят в музеи, разговаривают с экспертами, ищут неожиданные факты и каждую неделю рассказывают об этом.

27. Naked Science — новости науки, а также ответы на интересные вопросы с точки зрения науки.

28. Говорим правильно — раз в неделю в студию радиостанции «Маяк» приходят специалисты и рассказывают о том, как грамотно излагать свои мысли.

29. Newочем — создатели проекта занимаются профессиональным авторским переводом самых занимательных иностранных статей на русский язык. Тематика аудиозаписей обширна: научные открытия, путешествия, культура, история, космос, здоровье и многое другое.

30. Много букв — любимые тексты главных персон современности из первых уст.

31. Брендятина — истории компаний от главного разоблачителя брендов Рустама Вахидова.

32. Не занесли — подкаст про видеоигры, кино, комиксы и то, что творится вокруг.

33. Истории.doc — подкаст о людях, которые впечатляют, о событиях, которые потрясают, о грустном, удивительном, радостном и трагичном нашего времени.

34. Философия — проект Евгения Стаховского, всецело посвященный философии.

35. Чтение для детей — лучшие детские произведения в исполнении ведущих радиостанции «Маяк».

Показать полностью
Отличная работа, все прочитано!