Взято с Usagi

Доброго времени суток, уважаемые читатели. Не так давно мы получили новость о том, что Crunchyroll объединяет свои усилия с WEBTOON для создания аниме по корейским манхвам.

И первыми ласточками этого сотрудничества должны стать такие популярные произведения как Tower of God (Башня Бога) и Noblesse (Дворянство).

Моё мнение о Башне Бога, можно посмотреть по этой ссылке –

Манхва Tower of God – восхождение длинною в жизнь

Но вернёмся к нашей теме, я решил собрать небольшой ТОП корейских манхв, которым бы очень пошла экранизация. Не все манхвы из списка будут принадлежать WEBTOON, поэтому смысл этого ТОПа не предсказать будущие экранизации, и даже не попытаться ранжировать произведения, потому что это заведомо провальная идея, а весь смыл, состоит в том, чтобы кратко напомнить о хороших историях, которые были созданы в Южной Корее. Так что указанные места абсолютно ничего не значат, и расположение манхв в ТОПе можно списать на мои субъективные предпочтения.

И не откладывая Пандору в долгий ящик, мы начинаем наш «ТОП 5 корейских манхв, которым нужна аниме-адаптация»:

5-ое место - Улей / Hive (2014)

Статус: 143 главы – полностью переведена.

«В каком мире мы живем! Все накрылось медным тазом, кроме интернета!»

И начнём мы с хоррора и психологического триллера. Главным героем этой истории является простой офисный работник – Еун Сун Ли. Каждый его день на работе - это непрекращающийся кошмар, который ему приходится терпеть. Только придя в компанию, он был хорошим и результативным сотрудником… вот только он был слишком хорош. А начальство, как известно, не любит людей, которые могут их заменить. В итоге героя быстро стали ненавидеть, коллеги завидовали успехам, а потом откровенно смеялись над ним, когда начальство поставило «зарвавшегося менеджера на место». Компания стала ульем, кишащим гадами и жалящими тварями; местом каждодневного психологического давления и унижения, из которого герой не может уйти, потому что ему нужно содержать жену и дочь.

И вот, в очередной ужасный день, на Сеул обрушивается настоящий ад. Улей метафорический становится Ульем материальным. Начинается вторжение гигантских ос, для которых люди - это пища для личинок. И теперь главному герою нужно пройти все круги ада, чтобы вернуться к своей жене.

Автор Ким Кюсам написал очень толковый зомби-апокалипсис, только заменил медленных и глупых зомби, на быстрых гигантских ос. «Улей» берёт всё лучшее, что есть в комиксе «Ходячие мертвецы» и умело адаптирует материал для корейского читателя. Основой правильного зомби-апокалипсиса всегда являлись грамотные, продуманные и главное живые человеческие взаимоотношения между выжившими, и здесь «Улей» справляется намного лучше своих собратьев по цеху. Потому что всегда интересно смотреть, как люди меняются при столкновении с настоящей угрозой, кто-то в лучшую, а кто-то в худшую сторону.

4-ое место - Несравненная Чу Е Су / Oh! Lord Jesus / Oh! Holy /O! Ju Yesuyeo (2015)

Статус: - переведено 68 глав

«-Ты ведь О Су Бин? Я не сразу узнала тебя из-за очков. Ты помнишь меня?

- Хм, снова призрак?»

Ни одна подборка не должна обходиться без романтической комедии, которая в этот раз представлена манхвой «Несравненная Чу Е Су» от автора: А Хён.

Чу Е Су — ученица старшей школы, первая во всем. Она самоуверенная девочка-танк, которая идёт напролом. Коня на скаку остановит, в горящий Сеул войдёт… и потушит его заодно! Харизма Чу Е Су просто ослепляет, а пробивной характер делает её просто несравненной! Вот только запал главной героини резко остывает, когда она видит свой любовный интерес - парня по имени О Су Бин.

О Су Бин – тихий и спокойный мальчик с большим сердцем, который является другом детства Чу Е Су. Он полная противоположность своей подруги, которого порой даже не замечают другие люди. А между тем, у парня есть секрет – он видит призраков и по мере своих сил старается им помочь, из-за чего порой наживает на свою голову немало проблем!

Мне действительно не хочется раскрывать основные сюжетные повороты, банально потому что начальные арки выдались, пожалуй, самыми уморительными в манхве. Где в одну кучу смешаются люди, боги смерти, призраки, школьные проблемы, неубранные швабры и много-много комедии положений. Впрочем, если вы устали от школьных комедий в любой форме, то «Несравненная Чу Е Су» вряд ли сможет вас удивить. Но если вы открыты к новой трактовке привычной истории: «девочка встречает мальчика», то эта манхва подарит вам много приятных эмоций и весёлых ситуаций.

3-е место – The Breaker (2007) и The Breaker: New waves (2010)

Статус: - Обе части полностью переведены

«Никогда бы не подумал, что столкнусь с тем, что выйдет за рамки моего понимания».

От романтической школьной комедии, давайте перейдем к истории про боевые искусства. За манхву «Крушитель» ответственны сценарист: Чон Гык Чжин и художник: Пак Чжин Хван. И, в отличие от других произведений в этой подборке, выходила манхва не в формате вебкомикса, а издавалась в журнале Young Champ.

Итак, завязка: Ли Сиун - обычный среднестатистический школьник. У него была простая жизнь, он был влюблён в девушку, его доставали хулиганы, оценки были средними. Но всё меняется, когда в школу приходит новый молодой и харизматичный учитель. Однажды Ли Сиун видит, как новый учитель легко выбивает дух из бандитов, которые пристали к учителю в одной из подворотен. И используя записанное на телефон видео, Ли Сиун, начинает шантажировать преподавателя и просить… научить его драться так же. Сам того не зная, парень ступил на смертельно опасный путь. Потому что молодой учитель, не кто иной, как Ку Мун Рен - дракон девяти искусств – великий мастер, что поклялся уничтожить весь Мурим.

Манхва «Крушитель» рассказывать про современный взгляд на Мурим. Это своеобразное обобщающее слово обозначающее мир боевых искусств в Корее. Мурим, это настоящий жанр, которому посвящены сотни произведений. Непосредственно в мире «Крушителя» Мурим представлен влиятельными аристократическими домами, которые протянули свои щупальца во все сферы влияния в Корее. Это настоящий мир со своими законами и традициями, тянущимися в глубину веков. Члены Мурима ревностно охраняют свои секреты, и очень жадны до крови любого оступившегося.

Я читал «Крушителя» больше 10 лет назад, еще в онгоинге, и это была моя первая встреча с корейскими комиксами. До сих пор помню, как непривычно звучали имена по сравнению с японской мангой, а еще я постоянно путался нужно ли читать слева направо или справа налево.

История «Крушителя» занимает особое место в моём сердце, поэтому я просто не мог не включить его в ТОП, даже не смотря на то, что шансы на его экранизацию близки к нулю, как минимум из-за авторских прав.

На данный момент полностью вышли две манхвы. Если первая часть «Крушителя», в большей степени посвящена учителю, тому самому Ку Мун Рёну, то продолжение «Новые волны» практически полностью сконцентрировалась на его ученике - Ли Сиуне. Разведя основных персонажей по разные стороны баррикад, и отведя каждому из них не просто отдельную арку, а практически отдельную манхву, авторы смогли достигнуть огромной глубины в построении конфликта. В этой войне нет правых и виноватых, есть лишь люди, которые защищают то, что им дорого, а когда не смогли защитить, то они отомстят, будьте уверены.

2-ое место - Четыре рыцаря / Cartoon hero / 4 Cut Hero (2014)

Статус: - переведено 157 глав

«Слухи о красоте принцессы оправдали себя. Вот только принцесса оказалась… принцем. Но если он миленький то какая разница? – ЧТО?!»

Манхва «4 Cut Hero» от мема к произведению, или в поисках идеального сёнэна.

Но, в двух словах, перед нами одна из самых лучших веб манхв, где юмор, драма и экшен находятся в просто бизарных пропорциях. И я на 100% уверен, что когда произведение получит экранизацию, оно станет мировым хитом.

Главный герой побеждает великого главу демонов, спасает принцессу и завершает стандартную историю о спасении мира. Вот только, что делать теперь? Не пройдет и дня, как мир главного героя превратится в хаос! Демоны хотят ему отомстить, собственное королевство объявляет его преступником, а потом в дело вмешиваются настоящие боги, чьи планы он нарушил!

«Четыре Рыцаря» - это история, насквозь пропитанная юмором, популярными отсылками, мемами и проломами в 4-ой стене. При этом манхва имеет четкую и интересную основную сюжетную линию, где сходятся интересы влиятельных сил. А в те моменты, когда манга показывает человеческую боль и драматические моменты, она на удивление убедительна. Автор просто прекрасно чувствует момент, и например, для создания комплексной драмы, может выделить внушительный флешбек. Хотя спустя несколько сотен глав, читатель уже будет знать наперед, если начинается арка флешбека – готовьте носовые платки.

А еще в манхве просто великолепный уровень экшена, основанный не только на силе и скорости, но и на подлянках и хитрых планах. А когда в дело начинают вмешиваться сущности божественного уровня, то можно заметить насколько ловко они вертят на причинном месте и время, и пространство, и даже весь мир!

1-ое место – Поднятие уровня в одиночку / Solo Leveling / Na Honjaman Lebel-eob (2018)

Статус: - переведено 90 глав

«- А если бы я был слабее, чем ваш клан, стали бы вы договариваться со мной?

- ...

- Вот так это и работает».

И вот долгожданный финал. На первом месте, сегодня расположился самый молодой участник этой подборки – «Поднятие уровня в одиночку» от автора под именем Чан Соннак.

И, я должен сказать, что эта манхва действительно, очень хороша. Настолько, что заслуживает от меня полноценного обзора, который когда-нибудь обязательно случится.

А пока, ограничимся только парой слов.

В современной Корее начали открываться «Врата». Это измерение полное монстров, или если говорить игровым термином – «сгенерированное подземелье». Если за отведённое время врата не удаётся закрыть, то все монстры смогут выбраться и напасть на простых людей. Вместе с первыми вратами, в некоторых людях начали пробуждаться силы «Охотников». Охотники стали сильнее и выносливее обычных людей, некоторые научились бросать огненные шары из рук, а другие – исцелять.

«Врата» изменили мир навсегда. Что сделали люди? Правильно! Немедленно превратили напасть в бизнес! Гильдии охотников быстро стали самыми влиятельным структурами в мире. А страны начали настоящую дипломатическую и финансовую войну за высокоранговыми Охотниками.

Но, не все охотники сильны. Главный герой этой истории, охотник по имени Сон Джин-У, и он слабейший из всех. Чтобы оплатить обучение сестры и больничные счета матери, он вынужден ходить в подземелья, хотя он и очень слаб в бою. Это история о его пути с самых низов на вершину. История о том, как он начал поднимать уровни в одиночку! А точнее, если брать совсем правильный перевод, он – единственный кто может поднимать уровни! (Only I can Level Up).

Главное что надо знать, перед прочтением это то, что перед нами НЕ «манхва о том, как очень сильный парень всех побеждает». Да, на первый взгляд может действительно показаться, что это история о «Мери-сью» у которого получается всё, за что бы он не брался. На самом деле, «Поднятие уровня» оказался намного умнее и глубже, чем может показаться на первый взгляд.

Очень много времени в истории уделено самокапаниям главного героя в духе «тварь я дрожащая или право имею». Насколько велика пропасть между обычными людьми и охотниками? Неужели становясь сильнее, герой обречен, быть всё дальше от своей сестры и матери? Что такое «Система» и почему герой отныне её раб? Очень интересно следить, как герой пытается найти ответы на те или иные вопросы, попутно проходя свой жизненный путь.

Каждая последующая арка и каждое последующее подземелье - это новый кусочек мифологии мира, и новое испытание для главного героя, которое поставит его в непривычную ситуацию.

Автор очень старательно работает с придуманным миром и зачастую на первый план выходит настоящая «Игра престолов» между влиятельными гильдиями Кореи. Поскольку все охотники поделены на ранги, мы, как читатели, даже не задумываемся о некоторых вещах, казавшихся очевидными, до тех пор, пока персонажи не проговорят эти вещи вслух. Какой хаос начнётся в мире, если все узнают о существовании охотника, который может повышать свою силу, обходя систему рангов? Если у него есть потенциал стать сильнейшим, то любые страны будут рвать, метать и убивать в попытках заполучить его. А что если он такой не один?

Подводя грубый итог, скажу. Если у вас есть патологическая неприязнь к сильным главным героям, которые добиваются успехов и преодолевают препятствия, порой с лёгкостью, а порой и через превознемогание. То, скорее всего, вам не стоит читать «Поднятие уровня в одиночку». А для всех остальных, перед вами одна их лучших корейских манхв за последнее время, которая отлично справляется с несколькими сюжетными линиями одновременно, постоянно перепрыгивая от пути главного героя к подковёрным интригам гильдий охотников, и обратно.

Надеюсь, что мне удастся выкроить время и написать про эту манхву полноценное мнение.

Подводя итог

Вот и подошел к концу этот ТОП. Интересных и запоминающихся историй среди корейских произведений действительно великое множество. И была бы моя воля, я бы написал целый ТОП-100. Но для начала ограничимся одной подборкой.

Если вам понравилась идея такой подборки, то не стесняйтесь поддержать автора в комментариях. И обязательно напишите каким махвам, по вашему мнению, нужна экранизация. Вполне возможно, что мы составим ещё один ТОП 5.

А на сегодня это всё, спасибо, что дочитали до этого момента и услышимся в следующих статьях :)

PS--------------

Всех любителей японских графических романов я приглашаю на свой «Манга-стрим», где мы вместе читаем и обсуждаем мангу, за которую голосуют зрители. Потому что вместе веселее.

https://www.twitch.tv/neogrimm

А так же у нас появилась группа Вконтакте, где у нас будут постоянные новости и рецензии. Не стесняйтесь в неё вступать, для вас это не трудно, а мне будет очень приятно :)

https://vk.com/public173355621

«Слухи о красоте принцессы оправдали себя. Вот только принцесса оказалась… принцем. Но если он миленький то какая разница? – ЧТО?!»

Доброго времени суток, уважаемые читатели. Я продолжаю делиться своим мнением о мангах, которые попадают к нам на стрим. И на повестке дня у нас не манга, а манхва, так называемый корейский веб комикс - «Четыре рыцаря / Cartoon hero / 4 Cut Hero» (2014), за авторством и иллюстрациями Gojira-kun.

Для начала сделаем шаг в сторону и посмотрим на разницу между мангой и манхвой. Грубо обобщая, манга - это японские комиксы. В большинстве своём они выполнены в чёрно-белых тонах и читаются справа налево.

Манхва – это корейские комиксы, в основном выпускающиеся на сайтах в электронном виде. Они читаются слева направо, выполнены в цвете, и отличаются очень длинными страницами. В большинстве случаев одна глава – это одна огромная страница, которую можно долго прокручивать вниз, благо наши переводчики зачастую режут одну большую страницу на 10-20 мелких и читать становится действительно привычнее.

А теперь, пока ещё не все читатели благополучно уснули, мы переходим непосредственно к обсуждаемому произведению. Вы наверняка не раз и не два видели в интернете этот мем: ”Если он миленький, то какая разница”.

Сюжет и завязка

В вымышленном фентезийном мире жил был герой по имени Жид Тобен! И однажды, по приказу короля, он отправился в путь, чтобы одолеть Владыку демонов. Да-да, я слышу ваше недовольство! «Банально! Опять! Ничего нового!». Вот только история начинается именно с момента победы: «Злодей» повержен, герой торжествует, «принцесса» спасена… А что делать теперь?

Король сердечно поблагодарил за спасение королевства и выставил вон. Злодей повержен и теперь герой никому не нужен. А значит, теперь герою придется искать работу! Вот только главного героя никуда не берут из-за отсутствия профессиональных навыков…

«А-А-А, ясно, подожди, такой сюжет мы тоже уже видели и не раз» - прокричишь ты, уважаемый читатель. Вот и автор манхвы подумал, что «герой ищущий подработку в обычном мире» это уже тоже избитый вариант, значит, пора возвращаться к приключениям!

Не смотря на то, что первые главы показывают произведение, как очень веселую комедию, данная манхва очень быстро показывает своё второе дно. Убийство «Злодея-Короля-Демонов» оказывается крупной политической подставой, в которую вляпался главный герой, по незнанию нарушив баланс сил на континенте. Не успел герой моргнуть и глазом, как за его головой уже ведётся охота на территории родного королевства. Сам герой Жид Тобен, конечно, тот еще хитрец, он словно Бетмен и Супермен в одном флаконе, до неприличия силён и обучен, но при этом любит подлые трюки, тактику крысы, а уж, сколько у него тузов в карманах не счесть. Такого парня нужно ловить не просто всем королевством, а всем континентом! Да еще и 4 рыцаря Короля-Демонов хотят ему отомстить, стоп или не хотят… На самом деле, частично, они уже друзья с героем, да и вообще каждый сам себе на уме, а похищенная принцесса-принц, так и вовсе оказывается не только одним из 4-х рыцарей так еще и древним черным драконом, который…

В общем, думаю, вы уже запутались, а я еще не начал даже рассказывать про другие фракции на мировой арене, про великих драконов, которые ревностно охраняют свои территории, про Богов, что имеют виды на происходящие события и прочее и прочее. Кто там с задней парты крикнул «Сильмарилион»? Ну, да-а-а-а, если очень-очень грубо, то перед нами некое подобие сёнен версии Сильмарилиона… в переводе Гоблина.

Юмор и проломы в 4-ой стене.

«Четыре рыцаря» - превосходное приключенческое фентези с кучей колоритных персонажей, которое обернуто в формат весёлой комедии. Как я уже упоминал в предыдущих статьях, юмор является одним из столпов любого приключенческого произведения.

Автор любит ломать четвертую стену, порой кадры манхвы могут цитировать игры или фильмы. Из «короля-демонов» падает ценный лут, а персонажи, порой, для комедийного эффекта имеют полоски ХП.

Позвольте мне описать один из примеров сноса четвертой стены бульдозером:

В одном из сражений на героя нападает девушка суккуб и отправляет героя в сладостный кошмар. Герой обездвижен, ошеломлен и привязан к кровати, а сверху на него уже уселась самодовольная суккуб. Еще миг и суккуб расстегнёт декольте, не зря она на протяжении всей манхвы гордилась своим роскошным телом. Герой в панике, молния на костюме уже скользит вниз, и… мир замер. Мы видим автора манхвы, который идет в редакцию и несет с собой свои рукописи. Редактор внимательно изучает сцену со связанным героем и суккубом, его брови хмурятся, он хватает со стола красную печать и с размаху ставит на зарисовки штамп 18+. Автор тут же кидается переписывать и перерисовывать скрипт! В итоге меняя одно единственно слово. Лёгким движением руки, слово «суккуб» меняется на «инкуб». Камера возвращается к связанному герою... но перед ним теперь сидит не девушка с огромными формами, а мелкий пацан, которому велика одежда. Мелкий инкуб в полном шоке от происходящего, он пытается нащупать свою грудь, которой суккуб так гордилась еще пару глав назад, пытается… но не может, и заливается горькими слезами. Иллюзия кошмара, созданная суккубом (а теперь уже инкубом) рушится, герой спасен, враг получает -9000 к морали, а читатель вытирает слёзы от смеха. Этот момент воистину великолепен, здесь и неожиданный слом 4-ой стены, и спасение героя самым невероятным, абсурдным и уморительным способом, и отличная издевка в сторону «Deus Ex Machina». И с этого момента, до конца манхвы, временами читателю будет на глаза попадаться грустный инкуб, который в депрессии до сих пор пытается нащупать свои пропавшие цеппелины.

Драма

И в тот момент, когда читатель уже не может прекратить смеяться над главами, автор снова показывает свой талант и многогранность. Флешбек о жизни Черного Дракона действительно трагичен. Я упомяну из него лишь один момент – Черный дракон источает яд, рано или поздно все живое рядом умрет, вне зависимости от желания дракона. Все близкие, все любимые… яд убьет их. Огромный флешбек пропитан болью, безнадёгой и неотвратимостью конца. Насколько хрупко и мимолетно счастье? Насколько больно терять близких, которые умирают по твоей вине, но просят не винить себя? Глава за главой, десятилетие за десятилетием, медленно, но верно, читатель вместе с персонажами этой арки, погружается в пучину отчаянья.

НО! Потом мы выныриваем из флешбека, и снова наш главный герой с шутками и прибаутками продолжает свой путь. Вплоть до следующего флешбека… В последующих главах автор научился лучше дозировать и переплетать юмор и драму, отлично понимая, что чем искренне читатель смеётся, тем громче он будет плакать.

Подводя итог

Из минусов произведения можно отметить – неоднородность. Флешбеки могут быть настолько долгими, что превращаются не просто в историю внутри истории, а в полноценный спинофф – т.е. про главных героев могут не вспоминать десятки глав, что не всегда хорошо.

Некоторые элементы истории и мира забываются или выкидываются, если автор не видит в них смысла. Например, в первых главах, центральное королевство было показано, как технологически развитое место – автомобили, небоскрёбы, кафе-горничных, а впоследствии автор отказывается от идеи около-городского фэнтези и переходит в полноценное фэнтези с драконами и замками, и просто забивает на тот факт, что у разных стран, так сильно различался технологический прогресс. Нет, это не сюжетообразующий момент, это не метафора, что в войне страны будут использовать разное технологическое оружие, нет, просто автор забил болт и даже страна с «автомобилями и небоскрёбами» вооружает своих солдат копьями.

Так же автор любит менять вид некоторых героев, просто потому что – болт! Один из ключевых персонажей – зеленоволосый мечник. Автор дал персонажу отличнейший и продолжительный флешбек, но на протяжении большей части этого флешбека мечник был ребенком. Всем всё нравится. Всем спасибо. Флешбек окончен. Что делает автор? Правильно, спустя немного времени мечник применят «супер-технику», и уже в нашем времени, мечник превращается в ребенка, дабы «перераспределить уровни», ну так и остаётся. Что, зачем, почему? После такого долгого флешбека автор привык уже рисовать этого персонажа ребенком? Редактор решил, что истории нужно больше смазливых мальчиков в шортиках? Слишком бурная реакция от девушек поклонниц манги? Вопросов много, вариантов ответа тоже не счесть, но к таким перевоплощениям придется привыкнуть.

Из плюсов однозначно великолепный и уморительный юмор. Мощнейшие и харизматичные персонажи, такие как демон-извращенец-мазохист, который сам готов сдастся в плен, если его будут пытать или великий архимаг, которого боятся даже Боги, но он сильно расстраивается, когда его зовут старым. Даже второстепенные персонажи имеют яркие характеры и имеют свой момент триумфа, от которого можно будет надорвать живот. Так же хочется отметить очень стильный экшен, битвы на мечах, магия, телепорты, драконы, боги, всё это в кучу, но при этом читатель всё видит понимает КТО делает, ЧТО делает, и ПРОТИВ кого он это делает. Это просто «Блич» в лучшие свои моменты, только без дуэлей на 5-10 глав. Экшен в «4 Cut Hero» намного более скоротечен и выразителен.

В итоге у нас получается эталонный, но местами упоротый юмор, сильные драматические моменты, ураганный и очень хорошо поданный экшен. Яркие и харизматичные персонажи. Отличное построение мира и баланса сил. Повествование, которое работает, как на макроуровне богов и королевств и так и на микроуровне приключений главного героя… Хм, неужели мы нашли идеальный сёнен?

А на сегодня это всё, покорнейше благодарю за внимание.

PS--------------

Всех любителей японских графических романов я приглашаю на свой «Манга-стрим», где мы вместе читаем и обсуждаем мангу, за которую голосуют зрители. Потому что вместе веселее.

https://www.twitch.tv/neogrimm

А так же у нас появилась группа Вконтакте, где у нас будут постоянные новости и рецензии. Не стесняйтесь в неё вступать, для вас это не трудно, а мне будет очень приятно :)

https://vk.com/public173355621