Сказка про Бабу-Ягу — кошку⁠⁠

В сборнике сказок и преданий Самарского края Д. Садовникова есть сказка «Ивашка Белая Рубашка, Горький Пьяница». Там происходит всем известная повторяющаяся из сказки в сказку подобного типа история про доброго молодца, который побеждает змеев, они оказываются сыновьями Яги, и Яга пытается отомстить главгерою, но терпит поражение, а герой побеждает и живёт-поживает себе... Только здесь у нас есть один интересный момент: Яга, оказывается, умеет превращаться в кошку, причём в самое настоящее чудовище вроде котища-вытаращи глазища или кота Баюна. Ниже привожу соответствующий отрывок из сказки.

Вдруг Ивашка обернулся назад: и бежит за ним кошка с сенную копну, как сильный вихор, и кричит громким голосом: «Ох, Ивашка, топерича догоню, не упущу — разорву!» Видит Ивашка — дело плохо; слезает со добрá коня, рассёдлывает и бросает черкасское седло. Чуть поспел сесть на добрá коня, и разломала она черкасское седло, изгрызла, всё съела. Он опять ускакал шибким бегом. Она же седло изорвала и опять его догнала. Он слез со добрá коня, ударился бежать. Она начинает его доброго коня рвать. Изорвала, мясо сожрала, кости в кучу поклала и опять за ним в погонь погнала. Он бежит, что ни оглянется, бегу ногами прибавляется. И вдруг на его пути является кузница. В кузнице дверь железна запирается. В этой кузнице двенадцать кузнецов, добрых молодцев. Они куют, припаковывают; речь говорят, приговаривают. Он подбегает к кузнице со слезами, просится к ним: «Господа кузнецы, отверзите двери от кузницы, пустите меня, отведите от злой смерти! Поедает меня кошка с сенную копну!» Кузнецы двери отворили, он туды мырнул. Она только за одёжу не успела схватить. Заперли его в кузнице, и бегает кошка вкруг неё с превеликим шумом и говорит: «О господа кузнецы, отдайте мово нéдруга!» Они говорят на ответ ей: «Прогрызи нашу железную дверь и явись к нам в кузницу — отдадим тогда тебе нéдруга!» Начала она грызть — одним часом прогрызла в рост свой дыру. Поколе она время продолжала, дверь прогрызала, они же, все двенадцать молодцов, положили двенадцатеро клещи в горны. Является она в кузницу; взяли они её в руки, горячими клещами её сжали и на наковальню клали, в двенадцать молотов её били; за Ивашку застояли и сделали для Ивашки из ней доброго коня...

Источник:

Записки Русского географического общества. Т. 12: Сказки и предания Самарского края / собраны и записаны Д. Н. Садовниковым; [издан под ред. и авт. предисл. действ. чл. Л. Н. Майкова]. — Типография Министерства Внутренних дел, 1884. — [8], VIII, 388 с.

Странно, конечно, как это они сделали из кошки коня... Это как из мухи слона, что ли?)