leesonok

Год назад я погрузилась в загадочный мир картинок с цветочками, птицами, различными животными. Знакомьтесь, карты Hwa-Tu (Хвату).

Hwa-Tu переводится как "бой цветов" (Hwa - "цветы", Tu - "битва, бой").

Тема природы всегда занимала особое место в дальневосточном искусстве. Достаточно даже взглянуть на игральные карты, чтобы почувствовать живописное восприятие мира.

Данные карты были представлены Корее японцами в конце XIX века.

Практически каждый взрослый кореец знает правила игры Go-Stop. Моя свекровь не исключение. Поэтому скучными вечерами мы играем.

В колоде 48 карт, отображающих двенадцать месяцев. Четыре схожие по символике карты объединяются в группу. Итого мы имеем: Январь, Февраль, Март, и др.

Запомнить группы карт по месяцам не составит труда.

Трудность представляет знать в каких именно картах, например, присутствуют определенные птицы (в одной из карт апреля, февраля и августа).

Птицы дают преимущество в наборе дополнительных очков в игре Go-Stop. В январе можно заметить красный значок слева, а в марте - надпись на ленте. Всё это держим в памяти.

Если кому-либо интересна игра Go-Stop, то правила я постараюсь описать в следующий раз.

Спасибо за внимание :)

Гуляя зимним утром со свекровью в небольшом городе Уончу (Wonju. South Korea), я увидела такую картину.

“Неужели пожар''- первая необдуманная мысль ударила в голову.

Но cтранная пожарная машина оказалась грузоперевозочной.

Грузчики спускали коробки с вещами, а также мебель через балкон. Быстро и удобно, скажу я вам. Лифт не занят, спина не болит. Вещи тоже не страдают при спуске по лестнице.

Но что если корейская конструкция даст сбой (или грузчики косорукие), и не дай Бог коробки упадут с верхних этажей при спуске или подъеме?

Я пробовала найти и эту информацию, но пока безрезультатно.

А вот цена вопроса в таблице ниже.

1KRW=0,0531 RUB

Цена со 2 по 6 этаж- 4.250 рублей при грузе 5 тонн;

Цена 22 этаж– 13.280 рублей при грузе 5 тонн.

Переезд обходится в среднем в три раза дороже, если ты житель верхних этажей.

Этот мини-пост подготовлен для пикабушника Daya ㅎㅎ

Спасибо за внимание.

Всем нами известная корейская морковка оказалась совсем неизвестной для корейцев.
Началось с того, что во время разговора с моим молодым человеком я упомянула, как люблю “корейскую морковку”, “как хорошо моя мама готовит это блюдо''.
Мои фразы остались без внимания. Думаю, мужчина-кореец может и не знать о таком.
Позднее это продолжалось и с другими корейцами и кореянками.
Они смотрели на меня с недоумением. О чем это я, что за корейская морковка :0
Но все же, морковь по-корейски пришла к нам в Россию именно от корейцев.
Вот что узнал мой молодой человек:
В 1860-х годах началась миграция корейцев в Дальневосточный край.
С сентября 1937 г. постановлением Совнаркома и ЦК ВКП(б) проводилась депортация порядка 200 тысячи этнических корейцев с приграничных районов Дальнего Востока в Среднюю Азию и центральные регионы.
Корейцы очень приверженны к традициям, к сложившимся ценностям, в том числе и к национальной кухне. На новом переселенном месте они не могли найти основной ингредиент кимчи – китайскую капусту.
Кимчи – это неотъемлемая пища в рационе любого корейца.
Таким образом, корейцы должны были проявить гибкость и в какой-то мере творчество. И как итог – кимчи из моркови родилось в России!
Очевидно, на начальном этапе кимчи из моркови употребляли только депортируемые корейцы. Советские люди нашли это блюдо освежающим и хорошо подходящим к их рациону.
Так мы, русские, стали делиться рецептом с друг другом и дали название “морковка по-корейски”.
На мой взгляд, кимчи и корейская морковка довольно различны на вкус. Все же, сходствa очевидны в приготовлении.
Кимчи непривычна в плане острого и специфического запаха и вкуса. Морковка по-корейски же более проста на вкус.
Это мнение русского человека. Я приготовлю моркову по-корейски моему молодому человеку и узнаю его первые впечатления.
“Таня (я, Таня) обещала приготовить для меня корейскую морковку в ближайшее время. Вкус остается для меня загадкой. Это заняло почти 70 лет, как блюдо окажется на столе обычного корейца. Блюда, которое представили корейцы, живущие на иностранной, не привычной и немного суровой для них территории”. ^-^
Спасибо за внимание! Прошу извинить за возможные ошибки в пунктуации.