dafamu
15К
рейтинг
5 подписчиков
9 подписок
26 постов
10 в горячем
Награды:
Старикам тут не место
Показать полностью
1
Почему в америке индейка называется "turkey" а в России "индейка"?
Слово "turkey" (англ. - «Турция») появилось из-за торгового недоразумения:
В XVI веке европейцы познакомились с птицей под названием гвинейская цесарка, которую в Европу привозили через Турцию. Её называли "turkey-cock" — «турецкий петух».
Гвинейская цесарка
Когда европейцы прибыли в Америку и увидели настоящую индейку (американскую птицу), они подумали, что это разновидность уже известной «турецкой птицы», и ошибочно назвали её также "turkey".
Индейка
Таким образом, название связано с путаницей в торговле и внешним сходством с другой птицей.
Почему в русском языке — "индейка"?
В русском языке название возникло от слова "Индия", как и слово "индиец":
Христофор Колумб, открыв Америку, думал, что приплыл в Индию, и назвал местных жителей "индейцами".
Птицу, обитающую в "Индии" (то есть на территории Америки), назвали "индейкой" — как бы "птица из Индии".
Это тоже ошибка, но другого рода — географическая.
Интересный факт:
В Турции индейку называют "hindi" — от слова "Индия". Так же её называют и во Франции (dinde), в Польше (indyk), в Персии, Грузии, арабских странах и многих других — тоже считая, что она из Индии.
То есть:
Англоязычные считают, что индейка из Турции.
Русские, французы, турки, арабы считают, что из Индии.
А на самом деле она из Америки.
Показать полностью
2
Ответ на пост «Путин подписал указ о присвоении международному аэропорту Волгограда, исторического наименования "Сталинград", сообщает Кремль»1
У нас много общего с египтянами, им тоже нечем гордиться кроме руин, оставшихся от предков.
Эффективный менеджмент от Сбера
А сегодня прилетела SMS от сбера. При этом зп на эту карту последний раз я получал лет 10 назад и пользовался ей все это время бесплатно.
Такие дела.
UPD: Интересно, почему многие так рьяно бросились на защиту крохоборов из сбера? У меня есть карты в Точке и Т-банке и др., и никто кроме сбера почему-то не снимают деньги за обслуживание своих карт. Сбер хоть и берет копейки, но сам факт, что центральный банк страны не гнушается такими делами несколько удивляет, при этом срок у моей физической карты давно уже вышел.
Показать полностью
2