Tarahtet

Tarahtet

На Пикабу
Aberona303 Melkas Alenkorr
Alenkorr и еще 4 донатера
поставил 3146 плюсов и 73 минуса
отредактировал 0 постов
проголосовал за 0 редактирований

В жертву бога Треша

больше треша богу треша!

350 650
из 1 000 собрано осталось собрать
Награды:
Багажных дел мастер За неравнодушие к судьбе Пикабу5 лет на Пикабу
70К рейтинг 265 подписчиков 8 подписок 136 постов 13 в горячем

Буду ли я мyдаком, если не отдам свою виллу, снятую для медового месяца, бабушке и дедушке?

Пост является переводом сабреддита "r/AmITheAsshole". WIBTA if I didn’t give up MY honey moon villa to my grandparents?

26 Июля 2019г.

Моя семья - азиатская, а со стороны мужа - белая.

Мы с мужем поженились и решили устроить нашим семьям недельный отпуск на Бора-Бора. Это будет что-то вроде предварительного семейного медового месяца, полностью нами оплаченного, а затем мы отправимся в наш "настоящий медовый месяц". Мы смогли арендовать половину бунгало и только одна вилла находилась в этой секции. Мы с мужем взяли эту виллу.

Бунгало - это 1000 кв. футов с 1 спальней (1 двуспальная кровать или 2 двуспальные), 1 ванной комнатой и выходом на улицу. Мы позаботились о том, чтобы всем хватило места и у всех были комфортные условия проживания.

Наша вилла - это 4000 кв. футов с 1 спальней, 1 ванной, включая сауну, гостиную, грандиозное открытое пространство, с ванной на открытом воздухе, бассейном и горкой для спуска в океан.

Мы еще не успели провести здесь и 24 часов, а уже началась ссора. Во время ужина мой двоюродный брат упомянул, что хочет прийти и воспользоваться нашей горкой. Мои бабушка и дедушка спросили, о чем идет речь и попросили показать фотографии нашей виллы.

Ну, они увидели мою виллу и потребовали, чтобы мы поменялись с ними жильем, так как старшие не должны быть "рабами" и жить как "крестьяне", пока их внуки получают более комфортабельное жилье.

Мы говорим о Бора-Бора. Здесь никто не живет как крестьянин.

В нашей секции была только одна свободная вилла. Если бы я отдала ее своим бабушке и дедушке, думаю, это было бы оскорбительно для бабушки и дедушки моего мужа. Если бы их было 3, мы бы отдали их обоим бабушкам и дедушкам и 1 себе. Но, к сожалению, их не было. Я сказала об этом, но они все равно потребовали виллу.

Я, конечно, возразила и сказала, что считаю, что мы с мужем должны получить эту комнату, так как это отдых с семьей, чтобы отпраздновать НАШУ свадьбу, плюс мы сами оплатили всю поездку? Разве нельзя было просто сидеть и быть благодарным за то, что у них бесплатный отпуск, а не жаловаться?

Мои бабушка и дедушка взбесились. Сказали, что я держу деньги у них над головой, что я проявляю неуважение и не выполняю их приказы. Они ушли, пригрозив, что завтра утром вылетят отсюда первым же рейсом.

Не знаю, что делать. Моя сторона семьи говорит мне, чтобы я просто отдала им виллу, чтобы они были уважительны и принесли мир в семью, в то время как сторона моего мужа считает, что мои бабушка и дедушка сошли с ума и я с ними согласна. Они такие нелепые. Все, чего я хотела - это чтобы обе стороны семьи собрались вместе и узнали друг друга, а теперь все рушится.

Я не думаю, что я такой уж мудак, но я всю ночь не спала, думая, не стоит ли мне все бросить и пригласить бабушку с дедушкой пожить на нашей вилле, чтобы они не уехали. Но другая часть меня просто хочет сказать им, чтобы они пошли в жопу за то, что они перетягивают мой медовый месяц на себя, так же, как они всегда это делают.

Итак, Реддит, что мне делать? Буду ли я мудаком, если я откажусь от виллы?

Кто в данном случае ведет себя как мудак?
Всего голосов:

Обновление (в том же посте).

Несмотря на то что мне бы очень хотелось быть мелочной и сказать им, чтобы они отвалили, я решила, что лучше убить их добротой. Чтобы у них было мало пространства для маневров, если они решат выкрутиться, как если бы я была непочтительна.

Во время завтрака мои бабушка и дедушка отказывались появляться, если я буду там. Все пытались дозвониться до них - нет, мы не придем, потому что там непочтительная внучка. После долгих уговоров и даже необходимости отправить нашего младшего кузена к ним в комнату, чтобы смягчить их, они наконец решили прийти.

Я завела разговор первой, спросив, не смотрели ли они еще рейсы, чтобы улететь и не могли бы они переслать квитанцию об оплате на мой мобильный. Они сказали, что еще не смотрели и что это должна делать я, если я их выгоняю? Я убедилась, что они знают, что я их не выгоняю, но понимаю, если они хотят уехать и предложила послать кого-нибудь из персонала в их номер, чтобы собрать их вещи, чтобы у них было немного больше времени, чтобы они смогли погулять или получить бесплатный массаж в номере, который прилагается ко всем бунгало.

Они прекратили есть и в шоке смотрели друг на друга. Каждый раз, когда они угрожали никуда не ехать, моя семья всегда нянчилась с ними, умоляла не уезжать и предлагала деньги или экстравагантные подарки, чтобы они остались.

Но я этого делать не буду. Я оплачу их перелет домой, но я и так уже сделала достаточно для того, чтобы приютить их во время моего медового месяца.

Вот и все. Мои бабушка и дедушка даже не собирались возвращаться домой, они пытались запугать меня, чтобы я умоляла их остаться. Я отказалась от их блефа.

После завтрака я нашла рейс, вылетающий около пяти вечера и подошла к главной стойке, чтобы попросить отменить бронирование этого номера до конца поездки и прислать персонал, чтобы помочь собрать вещи. Они также не получили свой бесплатный массаж, потому что курорт предлагает его только при проживании от 4 ночей.

Персонал пришел помочь собрать вещи и они ушли полчаса назад. В настоящее время я нахожусь на своей вилле, переживая стресс перед ужином и некоторые дяди пришли (которые были женаты на семье) и признались мне, что им надоели эти права, которые были у моих бабушки и дедушки с первого дня, и как они рады, что хоть кто-то, рожденный в этой семье, решил высказаться. Приехали мои кузены, которым, честно говоря, все равно, что бабушки и дедушки больше нет, по их словам, "они убивают атмосферу". Так что сейчас все счастливы и пользуются моим слайдом, прежде чем прибраться к ужину.

Я счастлива, что смогла противостоять бабушке и дедушке, не проявляя откровенного неуважения.

У меня накопилось множество сообщений и комментариев, к которым я никак не могу вернуться. Однако главный вопрос заключается в том, какова моя профессия.

Я не пошла по обычному азиатскому пути. Я бросила учебу на последнем курсе колледжа и открыла линию одежды, которая просуществовала пару лет, но несколько лет назад неожиданно взлетела до небес. Мой отец - тоже предприниматель, я равнялась на него и очень рада, что он стал для меня вдохновителем, который проложил мне путь. Не отказывайтесь от своей мечты.

Показать полностью 1

Отравление во время семейного ужина

Пост является переводом сабреддита "r/legaladvice." Poisoned at family dinner

26 Декабря 2018г.

В настоящее время я нахожусь в отпуске, навещая семью на Рождество. Я [20Ж] веган по собственному желанию (однако у меня аллергия на красное мясо..... Меня укусил "клещ одинокой звезды" (*п/п - клещ, переносящий болезнь Лайма), из-за которого у меня развилась сильная аллергия на мясо. Моя семья смеется надо мной за то, что я веган (хотя я сама готовлю себе еду и вообще не упоминаю об этом.

В любом случае, видимо, кто-то из моих дальних родственников не знал о серьезности моей аллергии, потому что мой младший кузен [16М] нарезал стейк (очень мелко, я полагаю) и положил его в мой суп из кабачков. Вскоре после того, как я съела немного супа, я не могла дышать и покрылась крапивницей. Очнулась я в больнице на Рождество. (Мама вызвала скорую помощь, когда увидела, что мое лицо опухло).

Кузен не извинился, когда у меня началась крапивница. Он начал смеяться и рассказал мне, что он сделал. Я проснулась от его сообщения: "Перестань так реагировать, тебе нужен протеин" с фотографией убитой коровы. Его родители не очень обеспечены (на самом деле я не думаю, что у них есть страховка). Я просто хочу знать, стоит ли мне подавать в суд? Или это слишком сильная реакция?

27 Декабря 2018г.

Привет, ребята. Сначала я хочу поблагодарить вас всех за поддержку в связи в моем последнем посте.

Я получила бесплатную консультацию у адвоката по травмам и подала заявление в полицию, как многие из вас советовали. Я сообщила об этом своему кузену, тете и дяде, и они сразу же предложили полностью оплатить мой счет за больницу (и поездку на скорой).

Кузен принес мне полусерьезные извинения, а его родители сказали мне, что он не будет выходить из дома в течение следующего года и будет строго наказан за это.

Я решила не выдвигать обвинений, у меня нет на это денег и времени, да и все, что мне было нужно - это оплаченные медицинские расходы. Я просто планирую не ходить ни на какие семейные встречи, где он бывает, в течение долгого-долгого времени.

Еще раз спасибо за любовь и поддержку.

Показать полностью

Кажется, я знаю, что случилось с моим братом

Пост является переводом сабреддита "r/offmychest." I think I know what happened to my brother.

8 Февраля 2016г.

Я пытаюсь написать это так, чтобы никто не смог провести расследование и выяснить, кто я (или мой брат). Но это Интернет и все - суперсыщики.

Мой брат пропал несколько лет назад. И когда я говорю "пропал", я имею в виду, что его дело было объявлено одной из тех "жутких нераскрытых тайн". Об этом говорили в новостях. Я отчетливо помню, как родители давали интервью для новостей в нашей гостиной.

Мне кажется, я знаю, что с ним случилось.

Я был совсем маленьким, когда он пропал. Я почти не помню его, но помню, что очень его любил. Он катал меня в повозке по нашему кварталу. Большинство детей его возраста так не делали.

За несколько дней до его исчезновения я помню, как он оставался дома и нянчился со мной. Я оставался в своей комнате и играл в Nintendo 64. В течение дня приходил какой-то парень. Я помню его. Он был старше, почти ровесник нашего отца. Брат заставлял меня уходить в свою комнату, когда я слышал звонок в дверь.

Позже, когда парень уходил, брат просил меня ничего не говорить о нем. Поскольку в том возрасте мой мозг был сосредоточен только на видеоиграх и дополнительном десерте, я согласился. Мне было все равно и я не понимал всей серьезности ситуации.

За день до его исчезновения я помню, как старший парень пришел ко мне. Я был на кухне и помню, как поднял глаза и увидел, что он целует моего брата. Они обнялись. Им было все равно, что я их вижу. Старший парень помахал мне рукой, я помахал в ответ, а потом продолжил смотреть мультфильмы.

Я заснул на диване и проснулся от того, что брат шептал за нашей входной дверью. "Не волнуйся, он спит" - сказал он.

Старший парень сказал что-то, чего я не расслышал. Затем брат сказал что-то, чего я не смог разобрать, но я разобрал слова "прийти к ним" или, может быть, он сказал "прийти к нему"? Так или иначе, я знаю, что слово "прийти" было в его предложении. Мужчина повысил голос и сказал "нет". Потом я услышал "план" и "город". А потом я снова заснул.

На следующее утро - в день его исчезновения - родители были на работе. Брат вел себя очень странно. Я помню, что он постоянно сверял часы. Днем, помню, он взял меня на руки и спросил, не хочу ли я проехаться в фургоне. Я был слишком увлечен игрой Nintendo 64 и отказался. Он почти умолял меня, но я снова отказался. Тогда он сказал, что ему нужно сбегать к соседу за чем-то, я даже не помню, что он сказал. Я сказал "хорошо". Он напомнил мне, чтобы я никому не открывал дверь, только маме и папе. Я крикнул ему "ОК!", потому что Супер Марио действовал мне на нервы, а он не помогал.

Он обнял меня, сказал, что любит меня, а затем ушел. Он никогда не возвращался.

Все эти годы - десятилетия - спустя, я думаю, что он был влюблен в того человека. Я знаю, что любил. Воспоминания случайно нахлынули на меня и я не совсем понимаю, почему. Но в последнее время они занимают все мои мысли. Я не могу уснуть, потому что постоянно думаю об этом.

Думаю, мой брат ушел с этим человеком, они сбежали вместе. А может, случилось что-то похуже. Но я не думаю, что дело в этом.

На первом курсе колледжа я был членом спортивной команды, которая получила национальное признание. Помню, фотографию моей команды показали на ESPN (*п/п - американский международный базовый кабельный спортивный канал), там было указано название нашего университета. Через несколько дней я получил почту в общежитии. Это была подарочная корзина. Я подумал, что это от родителей, поэтому не стал читать открытку. Я сразу же выбросил ее и съел то, что в ней было, но это были одни конфеты. Ботаники, "Джолли Ранчерс", "Тутси Роллс" и "Херши Киссс". Я позвонил папе и поблагодарил его за подарочную корзину, но он сказал, что не посылал ее, как и мама.

Тогда я задумался: все эти конфеты - это, что я ел в детстве. Буквально все, что я ел в первые годы своей жизни, были эти конфеты. Я попытался найти карточку, но не смог. Тогда я стал вспоминать, как брат катал меня в повозке на заправку, расположенную неподалеку от нашего дома, чтобы я мог взять конфету после ужина, хотя мама запрещала это делать.

Спустя несколько месяцев, на Рождество, я получил рождественскую открытку без опознавательных знаков. Единственное, что на ней было написано - это смайл :). С тех пор я ничего не слышал. Никто из моих знакомых не отправлял эту открытку. Я не получил ответа.

Я каждый день думаю, есть ли он на свете. Я никогда никому об этом не рассказывал. Когда полиция спросила меня, что произошло в тот день, я сказал, что он ушел к соседям, потому что это все, что я запомнил, честно говоря.

Это разрушило родителей. Мама пристрастилась к обезболивающим, а у отца было три внебрачных связи (я знаю, что эта трагедия ни в коем случае не является оправданием измены, но она точно не помогла). Это разрушило нашу семью и, возможно, брат знает, что он сделал. Может быть, он сожалеет об этом и знает, что не может вернуться домой.

Но если бы я мог увидеть его сегодня, я бы просто хотел сказать ему, что ему всегда рады в моем доме. Я так люблю тебя, брат. Нам нужно так много наверстать. Пожалуйста, вернись домой. Пожалуйста.

Обновление 1. 12 Апреля 2016г.

Название: Родители держали моего брата в секрете от меня.

Сейчас 4 часа дня и я пьян.

Последние несколько недель были безумными. Я писал здесь раньше.... Мой брат пропал давным-давно. Я думал, что он сбежал из дома. Короче говоря, я связался с детективами, которых наша семья знает с тех пор, как он пропал. Когда я начал задавать вопросы, они сказали мне, что брат больше не числится в списках пропавших без вести. Когда я спросил, что это значит, мне ответили, что он был исключен по просьбе моих родителей.

Я спросил родителей - точнее, отца. Отец проигнорировал меня. Мама сказала, что мой брат жив и с ним все в порядке ("насколько она знает"). Они нашли его много лет назад - очень, очень давно - и узнали, что он живет с мужчиной. Он гей и это вызывало отвращение у родителей. Он пытался достучаться до них. Они сказали ему, что не хотят иметь с ним ничего общего и что я его не помню и не хочу его видеть.

Я впал в ярость. Родителей это не взволновало. Они искренне ненавидят сына за то, что он такой, какой есть - за то, что он гей. Они держали его в секрете от меня всю мою гребаную жизнь. Брат пропустил рождение племянника, он пропустил мою свадьбу, выпускные, ВСЁ. Только из-за родителей. Они лгали мне.

Мне удалось узнать номер телефона и контактную информацию у полицейских. Брат оставил все это открытым на случай, если кто-то из нашей семьи захочет с ним связаться. Я до сих пор не могу набраться смелости и позвонить ему. Адрес, который у меня есть, находится на другом конце гребаной страны. Но он жив. Мой брат жив. Я сейчас пьян в стельку, потому что не могу справиться со всем этим. Я не разговаривал с родителями уже несколько недель и никогда не планирую разговаривать с ними снова. Не за то, что они сделали со мной или с братом.

Это реально и это случилось. Это случилось... Это происходит прямо сейчас. Я не знаю, как это переварить. Родители заставили меня поверить, что брат умер или навсегда похищен, а на самом деле он просто сбежал, а когда захотел вернуться, они отреклись от него.

Я, блядь, плачу прямо сейчас. Как ты мог так поступить? Пошел ты, Бог. Пошел вы, христиане и Иисус. Я даже не знаю, что я так... Мне очень жаль.

Обновление 2. 7 Мая 2016г.

Название:Я встретил своего брата, который "пропал"!

Вот вам свежие новости:

На следующий день после того, как я написал свой последний пост, я проснулся и позвонил на работу. Я рассказал жене (которая, по сути, является моим доверенным лицом, я рассказываю ей все) всю историю. Она не очень удивилась, она не очень любит моих родителей. Но, как и многие из вас, она сказала, чтобы я немедленно позвонил по номеру, который мне дали. Она настояла на этом. Она взяла на себя нашего сына на весь день, чтобы я мог побыть один и поговорить с ним.

Я набирал номер около семи раз, прежде чем нажал кнопку "вызов". Зазвонил телефон и я повесил трубку. Тогда я разозлилась на себя и перезвонил по этому номеру. Гудки все шли и шли, а потом я получил голосовое сообщение, но это был автоматический голос, а не чей-то еще. Я не оставил голосового сообщения. Мне показалось, что все это нелепо. Я позвонил жене и попросил ее вернуться домой, но она отказалась, пока я не поговорю с кем-нибудь на другом конце телефона.

Примерно через час, проведенный в раздумьях и выпив два стакана виски в час дня, я снова позвонил по этому номеру. Он прозвонил три раза. Я запаниковал. Повесил трубку. Но на этот раз номер мне перезвонил. Клянусь всеми богами, я думал, что у меня остановится сердце. Меня чуть не стошнило прямо там. Я ответил на звонок.

Первое, что я услышал на другом конце линии, был смех парня на заднем плане. В трубке гудел ветер. Человек на другом конце был на улице и там было ветрено. "Кто это?"

Это был его голос. Я знал этот голос. Это был мой гребаный брат. Мой брат! Которого не было всю мою жизнь! Я закрыл рот трясущимися руками и просто сидел. Он продолжал спрашивать меня, кто это был. Парень на заднем плане пытался перекричать его. Он бросил трубку. Я тут же перезвонил ему. Он ответил снова.

Будучи жуткой задницей, первое, что я сказал, после того как десятилетиями не видел его и думала, что он умер, я пролепетал: "У меня есть ваш номер".

Он спросил, кто я и что мне нужно. Я ответил: "Это я". Наступила очень долгая пауза. Я подумал, что звонок оборвался. Затем я услышал, как он сказал кому-то выключить радио и поднять стекло. Шум ветра прекратился... и тогда он спросил, как меня зовут. Я назвал свое имя и он сказал, что я лгу. Я сказал ему, что узнал его номер из сети поиска пропавших детей и от детективов. Я услышал, как он вздохнул. Он спросил меня, какого цвета шнурки он надевал на пикник, когда мы были детьми и я вспомнил, как мама рассердилась на его оранжевые шнурки с синими ботинками. Это был последний раз, когда мы были вместе как семья.

Я слышал, как он заплакал. Первое, о чем он меня спросил: "Где ты?" и я сказал ему, что живу в нескольких часах езды от его дома. Не раздумывая, он сказал мне: "Я еду".

Он сразу же отправился в аэропорт, без багажа, купил билет на самолет и прилетел прямо ко мне. Мы все время разговаривали друг с другом по телефону. Когда он проходил через ворота, я сразу понял, кто он. Средних лет, волосы цвета соли и перца, мускулистый. Он похож на нашего отца, только лучше. Я знаю, что если скажу ему об этом, он разозлится.

Я буквально оттолкнул с дороги пожилую женщину и просто обнял его. Он выше меня примерно на два дюйма. Он смог поднять меня. Он плакал, я плакал. У меня был срыв. Мы пошли в бар в аэропорту. Он не спускал с меня глаз. Он продолжал держаться за мою руку. Он говорил мне, как все это нереально. Он извинялся передо мной. Он плакал и говорил, что чувствует себя ужасно. Я попросил его забыть обо всем и рассказать мне о своей жизни.

Он женат. Его муж - врач, детский онколог. Они живут на Тихоокеанском Северо-Западе. У них двое детей - девочки 12 и 8 лет. Он работает юридическим консультантом, у него своя фирма. У него потрясающая жизнь. Он сказал мне, что, по его мнению, я его ненавижу и не хочу иметь с ним ничего общего. Мы просидели в баре несколько часов. Буквально часы. Думаю, мы просидели около шести часов, прежде чем я умолял его поехать ко мне домой и встретиться с моей женой.

Мы вернулись домой, жена была в полном замешательстве. Она обняла его и настояла, чтобы он остался с нами. В этот момент его муж сходил с ума и продолжал звонить ему. Он понятия не имел, что происходит. Он думал, что он сбежал или что-то в этом роде. Это было безумие в течение нескольких дней, пока все не объяснилось и не стало известно.

Мой сын и мой брат были как две капли воды похожи. Честно говоря, я никогда не хотел детей. С сыном произошел удивительный случай, но я не умею обращаться с детьми. Я всегда боюсь, что сделаю что-то не то. Но брат - профессионал. Дети его обожают.

Он жил у нас две недели. И за эти две недели все в моей жизни изменилось. Его муж и две дочери прилетели погостить у нас. Мой деверь и две мои племянницы. Моя семья. Они были моей семьей. Они и сейчас моя семья.

Брат хочет, чтобы мы с женой переехали, чтобы быть ближе к нему. Жена согласна. Я работаю профессором в университете и уже начал рассылать объявления, чтобы узнать, есть ли свободные вакансии и я нашел одну, которая действительно является штатной и имеет более высокую зарплату.

Я не собираюсь прощать своих родителей, но брат все еще любит их. Он подошел к их дому и постучал в дверь. Отец захлопнул дверь перед его носом. Мама обняла его и сказала, чтобы он берег себя. Затем она закрыла перед ним дверь. Я не смогу простить их за это. У меня нет причин оставаться рядом с ними. Я хочу быть со своей семьей. Я хочу наверстать упущенное время.

Сейчас два часа ночи, я пью стакан виски и просматриваю бумаги. Моя прекрасная, замечательная, умная, удивительная жена спит на диване. Она любит смотреть, как я проверяю работы. Сын спит в своей комнате в обнимку со всеми плюшевыми животными, которых ему привез дядя. А я здесь, такой счастливый, такой довольный, зная, что моя семья так неожиданно выросла и удвоилась в размерах. Мое сердце счастливо. Я так счастлив прямо сейчас, Реддит. Я так счастлив.

Обновление 3. 21 Ноября 2016г.

Название: Моя новая семья и движение вперед.

Привет всем! Несколько месяцев назад я написал о том, что встретил своего брата, от которого отреклись наши родители и не сказали мне, позволив предположить, что он пропал без вести. Вот это обновление: Я встретил своего брата, который "пропал"!

Теперь, спустя шесть месяцев, я выкладываю обновленную информацию. Спасибо вам всем за все, что вы делали до сих пор.

За последние десять месяцев в моей жизни изменилось все.

Честно говоря, я даже не знаю, что сказать. Я хочу извиниться за то, что забросил этот аккаунт, я был занят. Я хочу рассказать вам всем о том, что происходило в моей жизни. По крайней мере, я в долгу перед всеми, кто писал и комментировал.

Мы с женой и сыном переехали. Не совсем в тот же регион страны, что и мой брат со своей семьей, но гораздо ближе к нему. Несколько месяцев назад я устроился на новую работу преподавателем в новом университете. Хотя это и не штатная должность, но у меня есть возможность заниматься исследованиями! А это мое любимое занятие.

Семья моего деверя провела много интересных дискуссий друг с другом, пытаясь описать то, что произошло между мной и братом. Они довольно открытая и принимающая семья, поэтому услышать то, через что мы прошли, было для них настоящим шоком. Брат никогда не рассказывал мужу правду о своей жизни, он лишь говорил, что больше "не разговаривает" со своей семьей. Тем не менее, они приняли меня и мою семью с распростертыми объятиями, когда мы приехали в гости. Как будто мы всегда были частью их семьи. Я чувствую себя спокойно, зная, что они - моя семья.

Когда брат сбежал со своим первым парнем, ему было 18 лет. Он рассказал мне, что отношения с этим человеком были жестокими и когда он попытался уйти от него и вернуться домой, наши родители не позволили ему этого сделать. Таким образом, он был вынужден остаться с жестоким мужчиной, потому что ему некуда было идти, пока он не уехал в колледж. Это усугубило мою злость на родителей, но у брата и по сей день есть это нелепое чувство надежды и оптимизма. Мне это нравится в нем, потому что у меня такого нет.

Мы с братом - два очень разных человека, но это хорошо сочетается. Мы размышляли о моих подростковых годах и я рассказал ему о том, что произошло в моей жизни. Брат очень тихий и наблюдательный; он всегда наблюдает, прежде чем вмешаться, он мягко говорит и мягко возражает, когда кто-то говорит то, с чем он не согласен. Он терпелив, добр и оптимистичен (как я уже говорил). У него очень любящее сердце и я думаю, что именно поэтому он безоговорочно верит в наших родителей. Я же, напротив, резок, нетерпелив и быстро делаю выводы. Жена хотела, чтобы я добавил (обо мне): "не разделяет белье, отказывается мыть полы и не может правильно заменить масло".

Несмотря на то, что мы очень разные, у нас есть удивительная способность думать об одном и том же. Даже несмотря на то, что нас разделяет несколько лет, мы все равно можем бросить друг на друга взгляд и точно знать, что замышляет другой.

Мой брат сумел создать для себя потрясающую жизнь - и все это в одиночку. Мне тяжело осознавать, что больше половины своей жизни он прожил в одиночку, в одиночку окончил колледж и юридический факультет. Чем больше он рассказывал мне о годах, проведенных вдали от наших родителей, тем больше я злюсь. Я разорвал связь с родителями несколько месяцев назад, после того как в последний раз писал здесь и это чудесным образом сказалось на моем собственном психическом здоровье. Но несколько недель назад случились выборы.

Честно говоря, у меня даже нет слов, чтобы описать, чем были эти президентские выборы. Я не хочу придавать этому политический характер, но все это по своей природе является политикой и служит великой цели. Я читал здесь сообщения людей о том, что от них тоже отрекались в семье за то, что они геи, лесбиянки, бисексуалы, трансгендеры или люди с другой идентичностью. Я услышал столько историй от участников Redditor по всей стране, которые рассказывали, что им страшно, одиноко и страшно каждый день своей жизни - и все из-за того, кто они есть на самом деле.

На следующий день после выборов брат и его муж были опустошены. Жена, которая является чернокожей женщиной, была опустошена. Дело не только в самом Дональде Трампе, но и в его сторонниках, последователях и идеологии, которая завладела умами многих людей. Там, откуда я родом, ненавистническая риторика Дональда Трампа о регистрации мусульман и лишении прав ЛГБТК+ и меньшинств была воспринята как нечто гениальное и революционное, но для меня это было личным нападением на мою семью. Я нахожусь в шоке и отвращении уже несколько дней. Мне пришлось объяснять своему сыну, что все это значит и почему мир не всегда хорош. Мне приходилось говорить с ним о том же, когда его бабушка и дедушка недолюбливали его из-за темной кожи.

Однако на следующий день после выборов мне позвонила мама. Я не ответил, потому что был на занятиях, но она оставила голосовое сообщение и сказала, что хотела бы поговорить со мной в ближайшее время. Я подумал об этом, все еще злясь, но решил перезвонить ей - скорее из любопытства, чем из желания поговорить с ней.

Когда мы начали разговор, она спросила, как у меня дела. Мои ответы были короткими и односложными. Она сразу же перешла к делу и я понял, что ей не по себе. Она извинилась. Но извинилась она только передо мной. Меня это не смутило: я сказал матери, что ей следует поговорить с братом и если она этого не сделает, то больше не должна мне звонить. Я сказал брату, что наша мама позвонила и извинилась, на его лице отразилось чистое счастье. Я даже не могу описать это вам всем: как будто все его мечты сбылись.

Брат позвонил нашей маме и она, к моему удивлению, взяла трубку. У них состоялся короткий разговор, но, по ходу разговора, радостное сияние брата несколько поутихло. Он рассказал мне, по ее словам, учитывая результаты выборов, она хотела поговорить со мной (видимо, намекая на то, что я белый натурал - "нормальный" сын) только для того, чтобы "восстановить семью" и что мы все (я, мама и папа - но не брат) "сейчас нуждаемся друг в друге". Она также сказала, что не одобряет то, что делает брат, но она "прочитала о его образе жизни" и порекомендовала пройти курс конверсионной терапии. Брат закончил разговор очень мягко: "Прости, мама, но я не могу этого сделать. Я люблю тебя. Спокойной ночи".

Я думаю, что он был сломлен в последние несколько недель и надежда и оптимизм, которые, естественно, несут его по жизни, были уничтожены. Он зарылся в работу и игнорирует любые разговоры о нашей семье. Жена - психолог, обычно она избегает консультировать людей, с которыми не работает, но она сказала мне, что единственное, что я могу сделать для своего брата в данный момент - это быть рядом с ним и никогда больше не позволять ему оставаться одному.

Но, как я уже говорил, у меня есть склонность к вспышкам и агрессии. Вчера, когда я был в ярости из-за родителей, я позвонил маме и когда она ответила, я просто начал кричать в трубку. Я выплеснул много всего и помню, что плакала, потому что была так разгневана. Я рассказал ей, как сильно она обидела моего брата - ее сына - и как она подвергла его жизнь опасности и все это ради своей идеологии. Я сказал ей, как несправедливо и обидно, что она и отец так поступили со своими детьми, с моим братом, что это преступно и что они должны быть наказаны.

Закончив кричать, я уже собирался повесить трубку (потому что она чудом не бросила ее во время моей десятиминутной тирады), но она тихонько вмешалась: "Похоже, он уже вырос". Этим коротким предложением мама признала его существование, а затем продолжила: "Мне очень жаль. Дай мне поговорить с ним, хорошо?" Но я этого не сделал - повесил трубку, а потом заблокировал ее номер. Я не знаю, что она хотела сказать, но боюсь, что это может еще больше навредить брату.

Сейчас мы живем у него на каникулах в честь Дня благодарения. Сейчас я вижу следующее: моя жена и его муж сидят на полу в гостиной и пытаются собрать полку из "Икеи", мой сын рядом со мной смотрит мультики и постоянно говорит маме и дяде "тссс!", а брат на кухне моет посуду. Это жизнь, которую люди хотят разрушить, отнять и "переделать". Я очень благодарен, что у меня есть такая жизнь и она наполнена людьми, которым повезло, что этот мир находится на его поверхности.

Я не сказал брату, что наша мама пыталась позвонить и не хочу. Не думаю, что в этом есть смысл. Я просто хочу потратить как можно больше времени и сил на то, чтобы любить своего брата, свою семью, свой маленький кусочек блаженства. Это мой рай, это жизнь, которую я буду с гордостью защищать от ненависти, нетерпимости и фанатизма.

Мне очень повезло, что у меня есть эта жизнь, эти люди и это счастье и я никогда не перестану бороться за него.

Показать полностью

Мой смертельно больной тринадцатилетний сын пытался покончить с собой

Пост является переводом сабреддита "r/offmychest." My terminally ill thirteen-year-old son tried to kill himself

Моему сыну поставили диагноз два года назад и все это время он, казалось, воспринимал это спокойно. Но в прошлом месяце я поймал его на том, что он пытался принять сразу недельную дозу таблеток. Я вырвал их у него из рук и теперь мы с женой держим их под замком в нашей комнате, где он не может их достать, мы сами даем ему дозу каждое утро. Мы с женой связались с несколькими потенциальными психотерапевтами для него. Когда мы сказали ему об этом на прошлой неделе, сын ответил, что мы должны были позволить ему пройти через это, что он все равно умрет. Что он ненавидит химиотерапию, ему все время плохо и он обуза. Мы сказали ему, что он не обуза, мы умоляли его не сдаваться, но он неохотно кивнул и закрылся в своей комнате, чтобы поплакать.

Жена стала готовить его любимые блюда почти каждый день, мы планируем каждые выходные возить его в места, которые он любит и проводим с ним столько времени, сколько можем. Кажется, это подняло его настроение, но я беспокоюсь, что он просто снова делает храброе лицо. Мы не позволим ему покончить с собой, несмотря ни на что. Я знаю, что это правильно, но как бы мы ни заботились о нем, моему бедному малышу никогда не станет лучше и я не могу отделаться от ощущения, что мы продлеваем его страдания.

Дополнение: Читаю комментарии в обеденный перерыв. Я отправил этот пост своей жене и мы обсудили, что делать. Когда я вернусь домой, мы поговорим с сыном о прекращении химиотерапии и спросим, не хочет ли он составить список желаний. Мы назначим встречу с терапевтами, к которым мы обращаемся, чтобы найти лучшего для него. Жена вернула поднос с таблетками в его комнату.

Дополнение 2: Сын хочет прекратить лечение и составил список из 58 пунктов, в котором перечислены места, куда он хочет пойти и вещи, которые он хочет сделать. Мы распечатали его, он приклеил список к своей двери. Завтра мы поговорим с его врачами.

Комментарии автора:
Мы хотели вернуть ему некоторую свободу действий и не думаем, что он снова попытается вызвать передозировку, учитывая прекращение химиотерапии и такой длинный список дел, которых можно с нетерпением ждать.

Мы живем в Южной Каролине. Трава здесь незаконна.

Показать полностью

Я вернулась после 10-часовой смены, дома царил беспорядок, младенец кричал, а 8-летний сын пытался ее накормить. Отец все это время спал...

Пост является переводом сабреддита "r/trueoffmychest." I came home after a 10 hour shift to my apartment in a mess, my baby screaming and my 8 year old trying to feed her. The father was asleep the whole time…

Я ухожу от него. Это последняя чертова капля.

Я пришла домой после длинной смены, а там повсюду разбросаны мусор и еда. Ребенок (8м) подбегает ко мне, весь в пятнах и детской смеси и говорит: "Сестренка очень плачет, она голодная. Прости, я пытался ее покормить".

Я бросаюсь в детскую и вижу, что подгузник моей дочери полон, она кричит и плачет, лицо красное. Буквально все еще в своей кроватке!

В комнате грязно от детской смеси и чипсов. Позже я узнала от сына, что он пытался сделать для нее бутылочку, но не знал как, поэтому попытался накормить ее картофельными чипсами, чтобы успокоить, но она не смогла их съесть. Он пытался открыть дверь в нашу с мужем спальню. Она была заперта все это время, пока он там спал.

Я спросила его, ел ли он и он ответил, что немного, только чипсы. Он попытался достать продукты из холодильника, чтобы приготовить что-нибудь поесть.

Покормив и переодев своего 6-месячного ребенка, я буквально чуть не снесла дверь в спальню, пытаясь заставить мужа открыть ее. Он открыл дверь, буквально не в себе, явно раздраженный и сказал: "Что тебе нужно?". Я разрываю его на части и кричу, что наши дети не ели весь день, потому что его ленивая задница не могла проснуться и позаботиться о них.

Он просто смотрит на меня ошарашенно и говорит: "Ой, извини, я думал, они поели перед тем, как ты ушла на работу".

В этот момент я заплакала. Он не спал всю ночь, играя в видеоигры и обещал, что проснется и будет смотреть за детьми. Я должна была знать лучше. Я сказала ему, что не позволю забрать у нас детей из-за него (*п/п - имеются ввиду соцслцжбы). Между нами все кончено.

Меня трясет. Буквально никогда в жизни я не была так зла. И все, что он может сказать, это "извини". Я не знаю, куда мне идти, но я должна уйти. Я обняла сына, сказала ему, что он сделал все, что мог, я так горжусь им за то, что он заботится о сестре. Так грустно, что ему пришлось это сделать.

Дополнение: Если вы скажете: "Ну, ты сама решила завести с ним детей. Ты такая же плохая, раз решила завести с ним детей", я знаю, что вы не взрослый человек и/или не обладаете навыками критического мышления.

Дополнение 2: Комментарии заблокированы, слава богу, но я скоро опубликую обновление.

Обновление.

Я старалась обновить информацию так быстро, как только могла, спасибо за терпение. Первый пост можно прочесть в моем профиле.

Я попросила его покинуть квартиру. Формально мы оба в договоре аренды, но на тот момент мне было все равно. Сказала, что ему нужно уйти, иначе я заявлю в полицию, что он не заботится о наших детях.

Он очень разозлился на меня, сказал, что это была ошибка и больше такого не повторится. Я сказала, что мне все равно, собирай свои вещи и уезжай к отцу. Не стоит и говорить, что после напряженных споров он пришел в ярость и стал крушить вещи по всей квартире. Телевизор, посуду, зеркала. Он устроил полный беспорядок в нашей комнате и гостиной. Я просто позволила ему делать все это и записывала все на видео.

Сын вышел, спросил, что происходит, я велела ему запереться в детской с сестрой. Я не думала, что он попытается что-то с ними сделать, но я читала слишком много историй. Мне пришлось остановить запись, чтобы позвонить в полицию. Я кричала на него, чтобы он успокоился, потому что полиция уже едет, а он, в ответ, поднял на меня руки и мне пришлось отбиваться от него.

(Я прошу прощения, если это что-то навевает, я пытаюсь сгладить это).

Его арестовали и мы все трое остались относительно невредимы. У меня только несколько легких синяков на руке. Моя мама заберет детей, чтобы я могла попытаться привести квартиру в порядок и заменить то, что смогу себе позволить. Извините, что это не тот счастливый конец, который вы все хотели. Мне показалось, что важно сообщить о случившемся, поскольку многие из вас беспокоились, но у нас все в порядке. Сын стал странно тихим и я чувствую себя ужасно. Надеюсь, что скоро, когда я разберусь с этим бардаком, я смогу его побаловать или что-то в этом роде.

Я, наверное, не буду отвечать на многие комментарии, так как очень устала и нахожусь в стрессе. У меня уходит так много энергии, чтобы даже напечатать это. Извините, если это не самое лучшее из написанного, я старалась. Спасибо за поддержку, надеюсь, впереди лучшие дни.

Комментарий автора:

Спасибо. Это будет мой единственный комментарий, поэтому я закреплю его сверху, чтобы объяснить некоторые вещи.

Нет, муж не всегда был лентяем, который играл в видеоигры. Когда мы поженились, он был хорошим парнем, имел стабильную работу и искренне заботился обо мне. Я была безумно влюблена и у нас все было стабильно, поэтому я и родила от него детей.

Чтобы объяснить причину, по которой я родила второго ребенка, даже когда начали появляться маленькие флажки, скажу, что это была незапланированная беременность, но он умолял меня оставить ее. Я не была против и согласилась.

Я бы хотела, чтобы все перестали намекать на то, что я знала, что он такой и думала, что ребенок изменит его, и тому подобную чушь.

Это был первый и единственный раз, когда он так пренебрегал нашими детьми.

Кроме того, я отправлю своего сына на терапию.

Это не относится к тому доброму человеку, на чей комментарий я отвечаю.

Еще раз спасибо за ваши слова.

Показать полностью

Письмо моему мужу. Надеюсь, ты это прочтешь

Перевод. Оригинал Letter to my husband. I hope you read this.

20 Июня 2021г.

По очевидным причинам, это одноразовый аккаунт.

Ты несколько раз писал в этой теме, жалуясь, что я недостаточно даю тебе. Ты пишешь, что я сжимаюсь от твоих прикосновений и ты просто НЕ ЗНАЕШЬ, ЧТО ДЕЛАТЬ?

Вместо того чтобы жаловаться незнакомым людям в интернете и выставлять меня фригидной сукой, у которой "возможно, есть какая-то детская травма, связанная с сексом" (что вообще неправда??? Что с тобой не так?!), может быть, тебе стоит посмотреть внутрь себя.

Думаешь, это потому, что ты отказываешься помочь мне с уборкой? Может быть, дело в том, что всякий раз, когда я прошу тебя о помощи, ты говоришь мне: "Ну, ты делаешь это лучше меня" или "Может быть, позже"? Или из-за того, что по крайней мере раз в месяц ты кричишь на меня за то, что я неправильно готовлю еду? Как вы думаете, это связано с тем, что ты ни разу не просыпался ночью из-за малышей и кричал на меня, когда кто-то из них будил тебя плачем? Или из-за того, что на троих детей ты сменил в общей сложности ВСЕГО подгузников 5? Думаешь, это потому, что ты отказываешься проводить хоть какое-то время со мной и детьми?

Я даже не могу вспомнить, когда ты в последний раз приглашал меня на свидание. Я перестала спрашивать 2 года назад, когда ты даже не подарил мне открытку на день рождения. ТЫ разбудил меня в мой день рождения, чтобы накричать на меня, что наш сын облевал всю свою кровать, а я не убрала? ЕСЛИ ТЫ НЕ СПАЛ, А Я СПАЛА, МОЖЕТ, ПРОСТО СДЕЛАТЬ ЭТО САМОМУ??!!! Думаешь, это потому, что ты пытаешься трахнуть меня только после того, как я уже заснула? Думаешь, это из-за того, что за последние 3 года ты даже не попытался заставить меня кончить? Или что ты выбросил мой вибратор, потому что я "не должна иметь внутри себя ничего, кроме мужа"?

Или, может быть, потому, что ты постоянно просишь меня о некоторых видах секса, которые, как ты знаешь, вызывают у меня сильный дискомфорт? Как ты думаешь, может быть, дело в том, что после последних 3 раз, когда мы занимались сексом, ты грубо комментировал мой "большой дряблый живот" и растяжки? Или, может быть, дело в том, что когда я купила новое нижнее белье, ты смеялся и говорил, что мне следовало бы взять размер побольше?

Или, может быть, в прошлом году на Рождество, когда я сказала, что было бы здорово поехать в домик в снегу только для нас на мой день рождения, ты вместо этого подарил мне персональные тренировки и сказал, что "это поможет мне с моей привлекательностью"? Думаешь, это из-за того, что ты постоянно говоришь о том, как сексуальна твоя новая коллега? Или из-за того, что ты почти каждую пятницу после работы ходишь в стрип-клуб, вместо того чтобы проводить время со своими женой и детьми?

Пожалуйста, объясните мне, почему я должна хотеть заняться с тобой сексом. ПОЧЕМУ. Если каждый раз, когда мы занимаемся сексом, он длится 3 минуты, а потом ты просто переворачиваешься и говоришь мне, чтобы я сама помогла себе кончить. КАК Я МОГУ, КОГДА ТЫ ВЫБРОСИЛ МОИ ВИБРАТОРЫ?!

Может быть, вместо того, чтобы приходить на Reddit и выставлять меня плохим парнем, сначала исправь себя. ПОШЕЛ ТЫ. Словами не описать то презрение, которое я испытываю к тебе после того, как я нашля твои многочисленные посты в разных сообществах о том, что я ненавижу секс и "возможно, асексуальна". Я люблю секс. Раньше у меня был хороший секс. Я скучаю по нему. По тебе я больше не скучаю. Надеюсь, ты, блядь, прочитаешь это.

Не верьте всему, что вы здесь читаете, люди. Всегда есть другая сторона. И всем мужикам, жалующимся здесь на то, что их жены дают им недостаточно, стоит задуматься о том, что проблема может быть в вас.

Разглагольствования окончены.

Дополнение: несколько человек написали мне по поводу уборки в этом посте. Мы оба работаем на полную ставку, так что не то чтобы я целыми днями сидела дома и должна была заботиться об этом.

Обновление. 10 Июля 2021г.

Он прочитал пост. Он не согласился со всем, что я сказала. Мы живем раздельно с тех пор, как он сделал скриншот моего поста и спросил, не о нем ли оно.

Суть в том, что он считает, что я не прилагаю достаточно усилий, чтобы быть физически привлекательной для него, поэтому в его понимании это нормально - не прилагать усилий для секса и хотеть измены. "Мужчины - визуальные существа". Он считает, что должен иметь возможность испытывать все, что хочет в сексуальном плане, даже если я этого не хочу, потому что я его жена и обязана делать его счастливым. Это было шокирующее известие. Это не тот человек, за которого я выходила замуж.

Мы собираемся разводиться, я не могу быть счастливее. Моя жизнь стала бесконечно легче без него.

Простите, если получилось не очень убедительно, у меня нет сил описывать все, что произошло. Может быть, когда-нибудь я это сделаю. Сейчас я готовлюсь к битве за опекунство, потому что он сказал, что получит полную опеку и никогда не позволит мне видеться с детьми.

Я действительно не думала, что мой пост получит столько внимания, сколько получила, ведь я написала его от злости.

Спасибо всем, кто комментировал и обращался ко мне в приватном порядке. Вы дали мне уверенность в том, что я пройду через развод.

Обновление. 30 Октября 2022г.

Извините, если это не очень хорошая новость.

Мы развелись. Он занимается детьми только по выходным, что оставляет мне много свободного времени. Я хожу на свидания и встретила прекрасного мужчину, который невероятен в постели. Я снова чувствую себя такой сексуальной :)

Мой бывший несколько раз просил о примирении и я слышала от общих друзей, что он жаловался на одинокую жизнь. Лол.

Просто хотела сказать, что жизнь становится лучше. Вероятно, это будет мое последнее сообщение на эту тему. Надеюсь, у вас все хорошо и еще раз спасибо за все добрые слова и поддержку, пока я была на самом дне.

Дополнения в комментариях:

Всем спасибо :) Я все еще очень счастлива и дети отлично адаптировались! Я случайно прокрутила Reddit сегодня и увидела свое собственное имя пользователя на этом сабреддите! Лол (*п/п - имеется ввиду репост в сообществе BOFR).

u/magical_elf Рад за тебя. Хотя иногда я задаюсь вопросом, зачем заводить еще 2 детей с кем-то, если он не помогает с первым. Он же не собирается волшебным образом начать помогать. Если только они не тройняшки, конечно.

ТС: Я была в заблуждении, честно говоря. Мне казалось, что я идеальная жена и мать, которая обо всем заботится. Так было со многими женщинами, среди которых я выросла. Думаю, через некоторое время обида и реальность начинают овладевать мной. Секс с ним не всегда был плохим. Вначале он был хорошим и мы оба получали удовольствие. Я не могу точно сказать, когда он решил сдаться.

u/Corfiz74 Очень хочется откопать посты мужа и спросить, как ему живется в одиночестве. 😂😂

ТС: Он пытался пригласить на свидание горячую коллегу, она не знала, что мы разводимся и прислала мне скриншот на Facebook, где она отказала ему и в основном сказала "фу, я бы никогда не стала встречаться с таким, как ты" lol

Показать полностью

Моя [40Ж] дочь [21Ж] исключила меня из своей жизни, когда узнала, что я сделала аборт. Часть 2

Часть 1.

Пост является переводом сабреддита "r/trueoffmychest." My [40f] daughter [21f] has cut me out of her life when she found out I had an abortion

Обновление. 5 Июля 2022г. (спустя 7 месяцев)

Прежде всего, я хочу поблагодарить всех за суперподдерживающие комментарии и личные сообщения, я действительно ценю доброту в людях. Также спасибо человеку, который прислал мне несколько сообщений с просьбой прислать фотографии моих ног, меня всегда поражает, как кто-то может смотреть мимо контекста, чувствуя желание подрочить на чьи-то ноги.

Вкратце о моем предыдущем посте: моя дочь Мойра вышла замуж за евангелиста по имени Дирк, переехала в его общину и между нами начались неприятности. Кульминацией стало то, что она обвинила в своем выкидыше "аборт", который я сделала, а на самом деле это была внематочная беременность, которую пришлось прервать. Я сделала все возможное, чтобы держаться от нее подальше, хотя очень люблю и скучаю по ней. У меня нет другой семьи, кроме нее, я не всегда умела сохранять друзей. Но я прошла терапию и стараюсь больше раскрываться. По иронии судьбы, это стало возможным в моей церкви, которая является прекрасным открытым сообществом. Хотя при одной мысли о Мойре у меня наворачивались слезы, я делала все возможное, чтобы жить без нее.

Шесть недель назад я только вернулась домой после обеда с парнем, с которым встречалась, когда в услышала звонок в домофон. Я подумала, что, возможно, это мой джентльмен, хотя мы еще и не находимся на стадии приглашения в дом для секса, но, возможно, он просто соскучился по моей улыбке - и, не спрашивая, открыла дверь. Я была потрясена, увидев Дирка, выходящего из лифта. Я впустила его, стараясь не кричать на этого молодого человека, который участвовал в промывании мозгов моей дочери. Дирк же, заикаясь, сказал, что сожалеет обо всем, что произошло.

Затем он изложил всю историю. Он поступил в крупный государственный университет, где в конце концов и познакомился с Мойрой, потому что находился далеко от родителей, которые внушали ему религиозные убеждения всю его жизнь, он же в них сильно сомневался. Родители согласились отпустить его учиться только при условии, что он будет принимать активное участие в работе определенной студенческой группы, советником которой был известный в местной церкви евангелист. Дирк согласился и стал ходить на мероприятия. Но при этом старался использовать время, проведенное в кампусе, чтобы изучить и лучше понять, почему он считает, что то, чему его учили, было неправильным. Он ходил на мероприятия других христианских групп и даже на смешанное мероприятие для представителей всех религий. В итоге он стал президентом студенческой группы, потому что советник порекомендовал ему это, а Дирк не умеет отказывать.

К несчастью, без моего ведома, через несколько недель после начала второго курса, Мойра пошла на вечеринку, где ее накачали. К счастью для нее, Дирк был на той же вечеринке, понял, что происходит и вытащил ее от туда, прежде чем могло случиться что-то худшее. Он оставался с ней, пока она физически не пришла в себя. Мойра, понятно, была травмирована, но по своим причинам не захотела поделиться этим со мной (что разбивает мне сердце) или обратиться за помощью к психологу от колледжа. Но она привязалась к Дирку и он признался, что не возражает против того, чтобы эта симпатичная девушка часто находилась рядом.

Так как частью его будней были евангелические мероприятия, Мойра начала посещать эти встречи, мероприятия и местную церковь и, возможно, из-за своей травмы, действительно приняла все это. Дирку это было не по душе, так как он, наоборот, пытался отстраниться от этого. Но теперь эта девушка, которая ему нравилась и которую как он чувствовал, что должен защищать - увлеклась евангелической темой. Так что, он задумался, не знак ли это от Бога, что ему нужно игнорировать свои опасения.

В весеннем семестре, когда из-за Ковида все перешли на домашнее обучение, Дирк спросил Мойру, может ли он поехать с ней домой, но она сказала, что лучше наоборот. Так что они вернулись в его родной город, где церковь отказались закрывать. И теперь Мойра ходила только в три места: в дом, где она жила, полный очень милых, но очень евангелических людей. В дом родителей Дирка, тоже очень милых, но так же очень евангелических. И в церковь, где я не берусь судить, был ли пастор милым или нет, но он проповедовал очень крепкий напиток, который Мойра охотно пила (*п/п - это аллегория). Когда родители и пастор сказали Дирку, что он должен жениться на Мойре, он сделал предложение, Мойра согласилась и он устроился на работу в колл-центр, которым руководил один из прихожан церкви.

Когда я отметила, что единственный раз мы разговаривали на свадьбе, Дирк пытался уговорить меня присоединиться к его церкви, но у него другие воспоминания о том разговоре. Дирк говорит, что меня загнал в угол его "жуткий" дядя и что он пришел, чтобы увести меня от Хэндси Гарольда (это не настоящее имя дяди). Дирк буквально не мог придумать, о чем заговорить, но я первая заговорила о том, что Мойра стала более религиозной и Дирк утверждает, что он говорил, что его церковь так поступает с людьми, но не обязательно в хорошем смысле.

В любом случае, брак оказался не таким, каким его представляли себе Дирк и Мойра. Мойра чувствовала себя изолированной и Дирк постоянно предлагал ей больше общаться со мной, что в итоге она и сделала. Она также начала проводить больше времени с женой пастора и, приходя домой, отмечала, что у пастора и его жены одиннадцать детей, так что у них тоже должна быть большая семья. Дирк на это возражал и говорил, что время от времени уклоняется от "своих супружеских обязанностей" именно потому, что не хочет оплодотворять Мойру (где-то в последний месяц Мойра рассказала мне, что Дирк недавно признался ей, что подумывал сделать вазэктомию, но решил, что делать это тайно - значит предать Мойру, поэтому он просто работал над своей игрой на вылет, что в то время вызвало между ними еще больший разлад).

Когда Мойра сказала Дирку, что беременна, он впал в глубокую депрессию, но старался поддерживать жену как мог и был рад хотя бы тому, что она была счастлива от этого. Когда у Мойры случился выкидыш, она сказала ему, что Бог наказывает их за то, что он пролил свое семя и посоветовала Дирку провести ночь в другом месте. Он провел ночь у друга, а на следующий день написал Мойре, но она лишь сообщила, что я пришла. Он решил вернуться домой после работы и рассказал, что я сразу же начала бросать на него злобные взгляды (что на 100 % соответствует действительности, потому что все это сильно отличалось от того, во что меня заставила поверить Мойра и что я неверно истолковала). Поэтому он держался от нас подальше и на следующее утро уехал так быстро, как только смог.

Однако через несколько часов Мойра позвонила, плача и попросила его вернуться домой, что он и сделал. Она не стала вдаваться в подробности, почему я ушла. Она лишь сказала ему, что знает, что Бог захочет, чтобы она простила его, если он сделает ей ребенка. Когда я позвонила ему на работу, несмотря на то что он хотел поговорить со мной, он запаниковал, поэтому сделал все наоборот и бросил трубку. Он сказал, что хотел связаться со мной после этого, но не знал моего номера, а также чувствовал, что поступил неправильно по отношению к Мойре. Когда он попросил совета, ему в основном сказали, что я безбожный язычник, поэтому мне лучше не вмешиваться в их жизнь.

Дела между Дирком и Мойрой пошли на лад, когда они оба начали прилагать усилия, необходимые для успешного брака и начали прислушиваться друг к другу. Примерно за две недели до того, как Дирк появился у моей двери, в их городе разразился скандал. Мне так и не объяснили, что именно произошло, но я полагаю, что пастор был замешан в каком-то сомнительном финансовом бизнесе, в который Мойра вложила деньги. Весь этот скандал заставил Мойру пересмотреть свое религиозное рвение. Дирк ухватился за это и умолял Мойру уехать с ним из города, но Мойра чувствовала себя очень неловко, упрямо, стыдливо и не хотела обращаться ко мне. Дирк убедил ее, что им следует собрать как можно больше вещей и просто прийти ко мне, поскольку он был уверен, что я приму их и помогу им.

Разговор был довольно долгим, и когда он дошел до того, что Мойра с ним, я вскочила и начала кричать, где она. Он сказал мне, что она в кофейне на соседней улице, так что я побежала туда. Мы с дочерью расплакались, воссоединившись. Затем мы втроем вернулись в квартиру и продолжили разговор. Было еще много слез, объятий и извинений. Конечно, я сказала, что помогу им, чем смогу. Я не купаюсь в деньгах, но купила двуспальную кровать, чтобы поставить ее в старой спальне Мойры, а мой не совсем парень помог Дирку найти работу в офисе. Мойра получила работу в розничной торговле и говорит о том, что осенью снова поступит в колледж, что, по-моему, замечательно.

Они все еще живут со мной, но в понедельник мы посмотрели квартиру, расположенную недалеко от меня, так как оба категорически хотят быть рядом и, надеюсь, очень скоро они подпишут договор аренды. Я делаю все возможное, чтобы видеть Мойру такой, какая она есть сейчас - взрослой женщиной, у которой есть недостатки, как и у всех нас, а не девочкой-подростком, которая была моей лучшей подругой. А Дирк - милый ребенок, который пытается найти свое место в мире и ему нужно научиться лучше отстаивать себя.

Последние несколько недель он ходит со мной в церковь и мы посмотрим, может, это ему больше по душе. Я думаю, он отчаянно хочет найти какую-то связь с Богом и я рекомендую ему попытаться наладить контакт с моим пастором, который гораздо более непредвзято и внятно говорит об этих вещах, чем его прежний пастор. Мойра тоже переживает. Она ходит на терапию сама, они вдвоем планируют пойти на терапию для пар, чтобы укрепить все важные основы их брака.

Так что я очень рада поделиться этим обновлением и еще раз поблагодарить вас всех за поддержку и доброту.

Tl;dr Дирк оказался не таким уж контролирующим придурком-евангелистом, каким я его считала, Мойра совершала ошибки отчасти из-за травмирующего события. А я счастлива, что они оба есть в моей жизни и, возможно, я займусь каким-нибудь расслабляющим хобби вроде наблюдения за птицами или заваркой чая (*п/п в оригинале welding, возможно автор опечаталась, но в данном случае самый близкий вариант по смыслу именно заварка чая).

Показать полностью

Моя [40Ж] дочь [21Ж] исключила меня из своей жизни, когда узнала, что я сделала аборт. Часть 1

Пост является переводом сабреддита "r/trueoffmychest." My [40f] daughter [21f] has cut me out of her life when she found out I had an abortion

Часть 2.

На следующий день после окончания школы мы с моим возлюбленным поженились, а через год родилась моя прекрасная дочь Мойра. Когда Мойре было 6 лет, я снова забеременела, но это была внематочная беременность и в итоге потребовалась операция, в ходе которой удалили плод и часть фаллопиевой трубы, в которой он рос. Мойра тогда не знала, что я беременна, только то, что мама заболела и ей нужно было ненадолго лечь в больницу.

Через три года муж ушел от меня и мы остались вдвоем с Мойрой. Мы всегда были очень близки, настолько, что Мойра иногда называла меня Лорелай, потому что мы были похожи на девочек Гилмор, только не так остроумно шутили. Так было до тех пор, пока она не поступила в государственный колледж, расположенный в трех часах езды. Мы по-прежнему разговаривали по телефону каждый день и она приезжала домой на выходные несколько раз в месяц. Я понимала, что ей нужно личное пространство, поскольку она развивается как взрослый человек и старалась дать ей столько пространства, сколько ей было нужно.

Где-то в начале второго курса она присоединилась к группе евангельских христиан в университетском городке и начала встречаться с Дирком, президентом группы (я не уверена на 100%, что он был первым). Это наложило отпечаток на наши отношения, поскольку по воскресеньям я хожу в церковь, которая довольно либеральна в своей теологии и в целом относится к окружающим по принципу "живи и дай жить". Слишком часто наши звонки или визиты превращались в проповеди Мойры о том, что я живу грешной жизнью, что мне нужно найти мужчину и снова выйти замуж. Потому что быть незамужней плохо и прочее, что я старалась обходить стороной, чтобы сохранить отношения как можно лучше.

В том весеннем семестре случился Ковид и колледж закрыли. Но вместо того, чтобы вернуться домой, Мойра переехала к соседу семьи Дирка, который находился примерно в 700 милях от нее. Наши разговоры сократились с ежедневных до двух раз в неделю и стали короче, как будто Мойре не терпелось поскорее покончить со звонками. Наши текстовые сообщения также были почти исключительно односторонними: я посылала ей всякие странные вещи, которые всегда делала, а она в основном отвечала одним словом или чем-то подобным.

Тем летом Мойра сказала мне, что бросает колледж, что они с Дирком помолвлены и будут строить свою жизнь в родном городе Дирка. Для меня это была довольно неприятная новость, но мне кажется, что, хотя я и старалась мягко сопротивляться этому, я поддерживала ее, как могла. Свадьба состоялась в октябре того же года и это было прекрасное событие. Хотя я чувствовала, что большинство членов семьи Дирка и люди из его церкви относятся ко мне, как к космическому пришельцу. Это был также первый раз, когда я увидела Дирка лично и сказала ему больше пяти слов и большая часть нашего разговора, пока свадьба шла к концу, сводилась к тому, что он убеждал меня перейти в "лучшую" церковь ради Мойры.

Через несколько месяцев Мойра стала чаще звонить. Ей явно было нелегко приспособиться к тому, что она замужем и не знает многих людей, хотя она всегда настаивала на том, что родители, сиблинги Дирка и прихожане были очень милыми. Но она не работала, не училась в колледже и, по-моему, понемногу сходила с ума от скуки. Я была опечалена этим, но в то же время эгоистично счастлива, что так часто слышу о ней. В своих беседах мы обходили стороной теологию, я не давала ей ненужных советов, но в основном мы поддерживали легкие беседы.

Мойра с нетерпением ждала рождения детей (Дирк хотел большую семью), вероятно, чтобы дать ей больше возможностей для работы, но, похоже, у них возникли трудности с зачатием. Мойра рассказала мне, что Дирк винит в этом ее и отказывался идти к врачу, чтобы проверить состояние своих пловцов. Похоже, его ответом было просто заниматься сексом как можно чаще, независимо от того, была Мойра в настроении или нет. И опять же, я обходила эту тему на цыпочках, старалась поддержать ее и давала советы только в тех областях, о которых Мойра меня специально просила. Я знала, что, если скажу ей, что чувствую на самом деле, она только разозлится и это будет бесполезно.

Примерно полгода назад Мойра перестала жаловаться на то, как жестоко пытаться забеременеть и хотя она ничего не говорила, я знала, что это означает, что она забеременела. Я держала это в себе, просто радуясь, что она так счастлива. Но перед Днем благодарения она позвонила мне, плача и сказала, что у нее случился выкидыш. Я спросила, хочет ли она, чтобы я приехала к ней и впервые с тех пор, как она вышла замуж, она сказала "да". Меньше чем через час я уже была в машине и приехала утром.

Дирк был на работе, хотя Мойра была в полном расстройстве и я изо всех сил старалась ее утешить. В какой-то момент я рассказала ей о своей внематочной беременности, чтобы она поняла, как ужасно я себя чувствовала. В тот день мы много обнимались и плакали вместе. Когда Дирк вернулся домой, он в основном не обращал на нас внимания и, казалось, был скорее раздражен всем этим, чем поддерживал.

На следующее утро, после того как Дирк ушел на работу, Мойра расспросила меня о внематочной беременности и о том, что случилось с "ребенком". Я объяснила, что им пришлось сделать аборт, потому что ребенок рос и мог стать опасным для моей жизни. Мойра очень рассердилась на меня и сказала, что ее пастор однажды упомянул, что большинство внематочных плодов мигрируют в матку самостоятельно и что я "эгоистичная сука", раз доверила свою веру в Бога бездушному врачу.

Я была ошеломлена и, к сожалению, набросилась на нее, сказав, что ее пастор полон дерьма и что, как бы мне ни хотелось не делать аборт, это был единственный разумный выбор и любой настоящий христианин это поймет. Мойра велела мне немедленно покинуть дом. Я попыталась извиниться, но она сказала, что ее выкидыш и проблемы с рождением детей - это определенно наказание за то, что я убила своего ребенка. Я убежала из дома в слезах.

С тех пор Мойра не отвечает ни на мои звонки, ни на сообщения, ни на электронные письма, ни на что. Я нашла рабочий номер Дирка, но он сказал, чтобы я больше никогда не звонила и бросил трубку. Я была в такой депрессии, но сейчас прохожу терапию, принимаю лекарства и нашла на "Фейс**ке" группу для родителей, которые потеряли связь с детьми по религиозным причинам, так что это немного помогло. Но это чертовски худшее, с чем я когда-либо сталкивалась. В некоторые дни мне кажется, что у меня нет желания жить, но одна мысль о дочери дает мне силы продолжать, надеясь, что она снова впустит меня в свою жизнь. Потому ли, что она лучше поймет, что произошло или потому, что я ей нужна - мне все равно. Я просто очень сильно по ней скучаю.

Дополнение: Большое спасибо всем, кто любезно откликнулся. Чтобы внести ясность, я действительно перестала выходить на связь после того, как Дирк бросил трубку, не считая отправки смс "Я люблю тебя" раз в несколько дней. Возможно, Мойра заблокировала меня, но если это не так или если она когда-нибудь решит разблокировать меня, надеюсь, она будет знать, что независимо от того, какие решения она приняла, я всегда буду любить ее.

Показать полностью
Отличная работа, все прочитано!