Sakuhito

Sakuhito

рисую и перевожу контент и пытаюсь заработать
На Пикабу
Дата рождения: 18 ноября
1769 рейтинг 9 подписчиков 3 подписки 234 поста 6 в горячем
Награды:
Пикабу 17 лет!
0

Тектонический сдвиг без западного «мяса»: Почему японский ПК-гейминг никогда не примет Team Fortress 2 Quake и Doom⁠⁠

Источник

Согласно свежему анализу доктора Серкана Тото из агентства Kantan Games в эфире The Game Business Show, японский игровой рынок прямо сейчас переживает тектонический сдвиг. Исторический консольный бастион пал: доля ПК в Японии подскочила до 12.5% от общего объема индустрии, хотя еще в 2019 году она едва дотягивала до 5%.

Главным виновником этого прорыва, как отмечает аналитик, стал жесточайший дефицит PlayStation 5 в разгар пандемии. Устав от унизительных многоуровневых лотерей и наглых перекупщиков, японские игроки массово пошли искать альтернативу на открытом рынке электроники и открыли для себя Steam.

Однако, вопреки ожиданиям западных издателей, этот бум вовсе не означает автоматический успех для классических западных франшиз. Такие гиганты, как Team Fortress 2 , Quake, Doom, Wolfenstein, обречены оставаться в Японии на обочине истории. И на то есть глубокие культурные и ментальные причины.

## 1. Другая маскулинность: Культ бисёнэнов против «брутального шкафа с пушкой»

Главный ментальный барьер кроется в корневом различии восприятия мужественности и идеального героя. На Западе (условная «белая» культура) маскулинность в шутерах традиционно ассоциируется с гипертрофированной силой: грубые черты лица, тяжелая челюсть, гора мышц и циничный юмор (Думгай, Би-Джей Бласковиц, Солдаты из TF2 или мясные десантник из Quake.

В Японии исторически доминирует совершенно иная эстетика — концепция «бисёнэна» (красивого юноши) или утонченного, эмоционально сложного героя (вспомните протагонистов из Final Fantasy или Persona). Японскому игроку психологически сложно ассоциировать себя со стареющим, вечно кричащим от злости американским морпехом. Если японцы и выбирают шутеры, то это игры вроде Apex Legends или Valorant, где персонажи обладают ярким, стильным, зачастую андрогинным или анимешным дизайном, а не эстетикой брутального боевика категории «Б» из 90-х.

## 2. Смерть Team Fortress 2: Японский прагматизм против западной ностальгии

Западное сообщество до сих пор способно генерировать тонны драмы вокруг обновлений Team Fortress 2, удерживая игру на плаву за счет чистой ностальгии. В Японии этот фокус не сработает. Японские геймеры — неофиты ПК-платформы, у них нет эмоциональной привязки к релизам Valve 2007 года.

Даже поверхностно изучив рынок, японский игрок быстро понимает очевидное: TF2 по сути мертва как актуальная соревновательная дисциплина. Засилье ботов, отсутствие официальной киберспортивной поддержки и устаревшая техническая база отталкивают аудиторию, привыкшую к идеальному сервису. Зачем страдать в заброшенном проекте, когда на ПК есть живые и ультрапопулярные в Азии Apex Legends Valorant или упаси запретное слово для западных фанатов тф2 Overwatch

## 3. Эстетика насилия: Гротескный «гур» против тяги к визуальной чистоте

Шутеры старой школы построены на эстетике жестокости, расчленения и ультранасилия. Стены, залитые кровью, кишки наружу и оккультная или нацистская символика — фундамент этих игр.

В японской игровой культуре отношение к насилию строго регламентировано. Местная рейтинговая комиссия CERO безжалостно режет или вовсе запрещает игры с чрезмерным реалистичным насилием (даже в японских версиях Resident Evil кровь и расчлененка всегда подвергаются жесткой цензуре). Японский массовый геймер предпочитает «чистую» соревновательную картинку без элементов гротескного хоррора. Расстреливать демонов в кровавом аду (Doom) эстетически чуждо рынку, который вырос на ярких красках Nintendo и стильном неоновом визуале.

## 4. Одиночки в мире командных игроков

Бумер шутеры (в его классическом понимании) — это гимн абсолютному индивидуализму. Арена-шутеры требуют от игрока доминирования, эгоизма и жесткого противостояния «один против всех».

Японская же гейминг-культура глубоко социальна и коллективна. Рост ПК-рынка в Японии подпитывался не желанием доказать, что ты лучший дуэлянт в вакууме, а феноменом VTubers (виртуальных стримеров) и популярностью кооперативных сессий. Японцы обожают играть в команде, кооперироваться, распределять роли (саппорт, танк, дпс) и общаться в процессе. Одинокий волк на арене или мясной одиночный забег в просто не попадают в этот культурный паттерн взаимопомощи и синергии.

Показать полностью
2

Сделал колоду анки по Казахскому языку⁠⁠

(внимание: текст написан не нейронкой)

Короче тратил весь Чертов месяц на создание этого великолепия.

Спросит кто в чем прикол а я отвечу в чём причина. Читая новости за последние годы что творится в Казахстане я тут поразмыслил немного и понял что надо что-то делать по факту ведь я знаю что по факту русофобия в Казахстане реально но её слава богу мало(помните мой прошлый опрос на эту тему).

так же завёл друзей казахов только для того чтобы знать. Обстановку в Казахстане купил потом учебник по казахскому (закон сингармонизма конечно показался сложным ноооо благодаря некоторым сайтам осилил таки этот закон (небольшие запинки есть).

потом смотрел борат с казахскими субтитрами (иронию поняли(правда пришлось принебречь к shadowing ибо по факту ну нормального словаря для yomitan нет по казахскому ).

потом спустя 3 дня иммерссии я нашел готовую колоду в анки по казахо русскому и понял что она не структурирована по уровням и пояснений грамматики нет чего уж там потом я начал через новый chatgpt обновлять колоду чтобы шло всё нормально потом пытаясь загрузить в ankiweb. Он не принял мою колоду пошел обновлять колоду и когда обновил колоду уже узнал что в двух столицах уже начали постепенно перевешивать вывески и прочее на латинице и тут я понял что надо обновлять колоду ещё хлеще и добавил латинский алфавит и латинизированные слова рядом с кирилицей (потом погуглил и немного узнал что Староказахский это арабица и добавил её тоже но по приколу).

потом добавил под конец после фикса грамматики тесты например kaztest mock tests и короче всё теперь стабильно решил выпустить и так же сделал проверку на знания полного языка в предложениях(ну и религиозный словарь и сленг тоже не помешало добавить).

Короче работа проделана была колоссальная потратил 60 кредитов на опенроутер но результат готов да не идеален да навайбкодленный но готов по сути пришлось залить на terrabox ибо по факту ankiweb не принял бы даже эту колоду всё равно так что...... Ссылка на колоду

Короче всё теперь надеюсь сделал свою работу потом буду форкать её для англоговорящих

Показать полностью

Ещё одно тупое голосование⁠⁠

Недавно когда искал контент для иммерссии японского (так для jlpt n3 подготовится) нашёл одного буквально одного на всю страну солнца фаната мортал комбат и не факт что это не гайдзин знающий японский

Да он фанат Фрост и да это обзор на первый мортал комбат

Но ладно ближе к делу щас буду проводить голосование

Переводить ли это видео или нет
Всего голосов:
Показать полностью 1
5

Перевод принца Персии на Сега сд на русский (японский дубляж)⁠⁠

Транскрипция была сделана Microsoft mai-transcribe-2 я уже давно пересел на Google chrisp-3 он лучше справляется с транскрипцией и таймингом, перевод как нибудь потом обновлю

ПОЧЕМУ КИНО И АНИМЕ ПРЕВРАТИЛИСЬ В ШАБЛОННЫЙ ХЛАМ?⁠⁠

В сети спорят: почему фильмы стали «повесточными», а аниме — конвейером дешевых исекаев? Винят Netflix, но так ли всё однозначно?

Разберем, почему индустрия в кризисе и при чем тут стриминг.

📉 1. КИНО: СМЕРТЬ ИДЕЙ И ПРАВЛЕНИЕ ЧЕК-ЛИСТОВ

* Кризис индустрии: Голливудом рулят финансисты, а не творцы. Авторское среднебюджетное кино вымерло. Студии-гиганты (Disney, Warner Bros.) боятся рисковать бюджетами в $200 млн. Чтобы привлечь инвесторов и избежать скандалов, кино собирают по чек-листам и инклюзивным квотам. Итог — стерильный продукт.

* Грех Netflix: Стриминг заменил качество количеством ради удержания подписок. Фильмы создают алгоритмы (Big Data), склеивая популярных актеров и хайповые темы. Получаются бездушные блокбастеры вроде «Серого человека». А ради глобального охвата повестку пихают даже туда, где она неуместна.

⛩️ 2. АНИМЕ: КОНВЕЙЕР ИСЕКАЕВ И ДЕШЕВОЕ 3D

* Кризис индустрии: Исекаи (перерождения) заполонили всё из-за лени продюсеров в Японии. Зачем рисковать, если можно за копейки экранизировать шаблонную веб-новеллу? Японские аниматоры истощены и работают за гроши, отсюда — корявая 3D-графика и тонны проходных тайтлов.

* Грех Netflix: Сервис пришел в Японию с миллиардами, но стал скупать этот шлак пачками, чтобы забить каталог. Плюс Netflix часто требует упрощать сюжеты под «западного зрителя» и спонсирует дешевую 3D-анимацию (как в поздних сезонах бойца баки).

📌 ИТОГ: КТО УБИВАЕТ ИСКУССТВО?

Netflix не придумывал повестку и не изобретал исекаи. Это системный кризис капитализма, где контент стал фастфудом.

Но Netflix виноват в том, что довел систему до абсолюта. Его модель конвейера скопировали все (Disney+, Amazon, Max). В итоге среди тонн цифрового мусора шедевры теперь приходится искать по крупицам.

Показать полностью

Важная новость⁠⁠

Дисклеймер данный пост не реклама ибо по сути все ссылки я убрал и донатов щас не прошу

Пацаны новость настолько важная что я щас пишу без нейронки

Речь идёт о том что

Да я переделал свой бусти аккаунт

Да я переделал свой бусти аккаунт

Поскольку я как заметил на Пикабу и в телеграм канале что в основном моя жизнь и мои нытьепосты никому не интересны в отличие от знаний моих японского языка и самой японии я лишь могу рассказать о том что мой аккаунт в бусти провёл ребрендинг ссылку кидать не буду по двум соображениям:

1) он ещё не до конца готов

2) администрация посчитает это за рекламу

Так что нуууууу если так подумать то пожалуй это пришлось делать дофига идей для ребрендинга и так далее так что ну удачи вам и мне особенно мне она очень понадобится чтобы деньги получать (не попрошайничество донатов я просто говорю что буду пытаться в бусти)

Делать я посты на бусти буду как раз таки про Японию как имперскую так и послевоенную особенно готовлю масштабный пост про то как аниме переерождалось после войны

Честно я пожелаю себе и вам удачи в мне пора думать над постом

Показать полностью 1
Отличная работа, все прочитано!

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Недвижимость и ремонт

Теги

Популярные авторы

Сообщества