LisicaOdessa

LisicaOdessa

Пикабушница
1887 рейтинг 105 подписчиков 3 подписки 9 постов 5 в горячем
Награды:
5 лет на Пикабу
741

Алкоголик, наркоман... Или просто человек с нарушением слуха?

Работая в полиции, не раз сталкивалась с вызовами с участием глухих, и могу рассказать изнутри как это происходит. Звонок - "Света, приедь, у нас там непонятно что, скорая не знает, может глухой" и я несусь на патрульке на вызов. (Я переводчик жестового языка, на тот момент работала инспектором патрульной полиции).

Мужик с разбитой головой, явно нетрезвый, в машине скорой. Врачи и кричали ему, и на бумажке писали, к моему приезду оформили как неадекватного безымянного бомжа т.к. никакой реакции кроме "убежать" у него небыло, предупредили что буйный. 
Захожу в машину, кладу руку на плечо, на меня поднимается взгляд "как вы меня все достали", спрашиваю "ты глухой?"... Обалдели все, как за секунду человек из буйного неадеквата превратился в выпившего Игоря, упавшего у дороги и не понимающего за что его затащили в машину и почему не отпускают домой. Рассказал как зовут, где живёт, откуда шел, момент падения не помнит. Успокоила, уговорила поехать со скорой наложить швы, объяснила врачам как действовать в подобной ситуации, ведь когда человек пьян - он явно не будет переписываться на бумажке. Благо всё обошлось в этот раз.

Но подобных историй, когда неслышащий человек брошен в опасности, просто потому что не может объяснить что ему нужна помощь - море. И не все из них выживают.

Если вы в состоянии выучить пару фраз, выучите "ты глухой?" и "нужна помощь?" - эти слова спасают жизни!

Показать полностью
30

Быть милашкой круто. Наверное

С тех пор как я стала светить свою физиономию на просторах интернета - меня часто называют милашкой. Вроде гуд, чо баба ныть пришла, ипанутая...

Ан нет, у всего есть две стороны. Клевой милашкой я была в детском садике, когда у меня была толпа ухажёров, которые оборвали весь куст чайной розы "кто больше подарит" и всячески старались мне угодить. Самооценка была таких-же масштабов как тот куст) На общей садовской фотке я стою в центре первого ряда, растянув платье в стороны "шоб как курулевна".

А потом началась школа и меня впервые назвали рыжей. Не восторгаясь, а как обзывательство... Надо сказать что я пошла не в ту школу где мои прынцы садовские, следовательно рюкзак никто не носил и булками не подкармливал. Шок. Я рыжая и страшная. Ещё и под горшок постригли.

Девки сторонились т.к. я в бабские игры не играла, а пацаны не брали в компанию машинки погонять. Родители подарили первую Барби. Начала вливаться в девчачью компанию. С другими девками пацаны дружили, я завидовала.

Гадкий утёнок. Засело в моей голове и хоть ты тресни. Только не из утёнка в лебедя, а наоборот. В возрасте первых "отношений" и вечерних танцев в летнем лагере меня особо никто не приглашал, а все парочками. Вот я и считала себя пугалом огородным. Раз не красивая - надо быть вумной вуткой. Так я стала в каждой бочке затычкой - танцы, песни, рисование, олимпиады, стихи, стенгазеты... Даже до старосты докатилась. 

Мне уже нравились мальчики со школы, а они хоть убей - игнор полный. Помню как весь класс играл на желания, и тому парню, который мне очень нравился, задали меня поцеловать. Я сижу багровая, сердце в пятках... А он говорит "её? Фуу". Ах фу?! Чудище лесное значит, куда там гадкий утёнок.

Потом ко мне подкатывали какие-то исключительно стремные и пъяные, хотя общалась я в пацанских компаниях и везде была "как сестра", типа ты туси с нами, но встречаться мы будем с твоими подружками. Ахахах (дъявольский смех).

И вот к чему я вот это вот, блять, всё... Спустя дохренадцать лет я узнаю что в меня было влюблено пол-класса! Сука, хоть один бы цветочек подарил, чтоб я не чувствовала себя таким у*бищем! Стремались они что отошью...

Думаете все?)) А нет! Ладно, выросла, мозгами пораскинула. Вроде симпатичная, борюсь с самооценкой крокодила. И тут начинается... Зависть баб! Гребаная, сука, зависть... От тебя тупо демонстративно отворачивают морду и шепчутся даже не за спиной. Осмеливаются подкатить все те же бухие и стремные. Мысленно шлёшь на йух всех и вся и носишь морду кирпичом. Причем пожизненно.

Потом начинается веселье, когда сталкиваешься с серьезными ситуациями - тебя никогда не воспринимают всерьез. Типа всего добилась "красивыми глазками", мазаная и т.д. А вот нихера. И училась с утра до ночи и работала по 16 часов наравне с мужиками. Профессора, принимавшего у меня зачёт, я материла на чем свет стоит ещё месяца два, потому что он при всей аудитории сделал мне комплимент и поставил оценку автоматом, даже не выслушав подготовленную работу! И вроде бы за*бись, чо ныть то. Но мне в очередной раз ткнули что мои знания ничего не стоят, потому что я просто симпатичная! Сука бесит. И вот такое вот отношение у многих. Красивая = все само с неба свалилось. А ещё я молодо выгляжу и порой на меня снисходительно поглядывают, не принимая во внимание, типа "тебе то откуда знать, писька малолетняя". Фсьо. Выговорилась.

Меряться кому хуже не будем, у всех свои истории. Но вот вам одна из - почему быть "милашкой" тоже не есть гуд.

Показать полностью
34

Жестовый язык. Нужен ли он вам?

Нам порой кажется что ничего не меняется, но меняя себя - мы ведём за собой других.

Я переводчик жестового языка. Сказать что я осознанно выбрала такую профессию - нет. Я родилась в семье глухих и, как часто и происходит, стала им помогать. И сколько бы мы ни говорили об инклюзии и безбарьерной среде - это остаётся только словами. Каждый из нас думает что его это не касается, что глухота - это где-то там, а с тобой этого никогда не приключится. Так думали и родители, забирающие новорожденного с диагнозом "тугоухость", и спортсмен, оглохший в двадцать пять... Нас это не коснется. И таких историй вокруг нас сотни.

Представьте себя в аквариуме - вроде все видишь, понимаешь, а выбраться никак. Это и есть тот самый барьер между глухими и слышащими. Переводчики выступают лишь временным связующим звеном, но ничего не меняется.

Последней каплей для меня стало то что слышащие родители глухих детей редко изучают жестовый язык и не могут полноценно с ними общаться. Я решила что пора что-то менять, чтобы больше ни одно поколение не оставалось "в аквариуме". Так появились уроки жестового языка. Сейчас ЖЯ изучает много обычных людей, которых это никогда не касалось, для того чтоб при встрече сказать неслышащему "Привет, сегодня хороший день"

Жестовый язык используется не только для глухих, как обычно считают. Например для маленьких детей, которые ещё не могут говорить, жестовый язык - прекрасный способ коммуникации, помогает избежать истерик и непонимания. Жестовую коммуникацию используют для детей с различными психо-неврологическими заболеваниями, для детей с нарушениями слуха и дополнительными проблемами, для позднооглохших взрослых и людей утративших речь.

Что же может сделать каждый из нас уже сегодня? Изучение нового языка звучит страшно, и кажется что на это уйдет много времени. Да, это требует практики, но уже сейчас вы можете сделать шаг навстречу, используя простые правила общения.

Самое основное - зрительный контакт и артикуляция. Глухие читают по губам, а для того чтоб облегчить эту задачу, нужно говорить кратко и четко, следить чтоб лицо было освещено и ничего не закрывало рот.
Не бойтесь гримасничать, выражайте эмоции! Подключайте фантазию, вспомните игру в крокодила и попытайтесь телом показать то о чем говорите, если о птичке - машите крылышками. Раскрепощайтесь и вдохновения вам!

Показать полностью
179

Из крайности в крайность. Воспитание слышащих детей глухими родителями, и наоборот

Я слышащий ребенок из семьи глухих, таких называют CODA (CHILDREN OF DEAF ADULTS). Точнее глухие родители, а семья слышащая, кроме изредка проскакивающих глухих родственников в генеалогическом древе. Тобишь наследственная предрасположенность есть, хотя родители оглохли в раннем возрасте от антибиотиков. Теперь я проверяю каждое назначение врача на ототоксичность, но это уже другая история)

Вернёмся к теме разговора. Дети глухих родителей.
Самый популярный вопрос - как я научилась разговаривать. Родители со мной общались жестами и голосом (да-да,  все глухие могут говорить если захотят). Мама голосом читала книжки на ночь, моими любимыми были "Крошка Енот" и "Львёнок и Черепаха", в них были красочные картинки и по пару строчек крупного текста на странице, я любила подглядывать что написано и как это читает мама. 
В детский сад меня отдали рано, чтоб я развивалась в компании слышащих ребят. Помимо этого на выходные отвозили к слышащей бабушке и она усердно со мной занималась, мы бесконечно читали, писали, считали, пели... Годам к пяти я даже печатала на бабушкиной печатной машинке коротенькие сказки. На всех семейных праздниках я выступала со стихами и песнями, читала загадки... Короче говоря, рот у меня не закрывался) При этом я разговаривала и на жестах, и все время что-то переводила. Так вырастают люди, свободно владеющие двумя языками.

А теперь о крайностях, начнем с этого же примера - слышащий ребенок в семье глухих. 
Когда глухие родители растят "домашнего" ребенка. Ну, допустим, не садовский он, и принято решение воспитать дитятку своими силами. Родители с ним разговаривают ТОЛЬКО голосом, чтоб он развивался как слышащий. Гуд... Но вот они не учли разницу в психологии глухих, манере общения, грамотности речи, построении предложений... (объяснение здесь Бесит. Или "Моя твоя не понимать" )
В итоге мы имеем слышащего ребенка, не знающего жестов, но полностью подражающего глухим и поведением и речью. Такому ребенку ой как сложно будет адаптироваться в мире слышащих.

Третий пример слышащего ребенка в семье глухих.
Сразу попрошу всех кто это читает, немного переварить информацию и не кидаться со старта тапками. Что есть то есть, просто поделюсь что и такое бывает.

Не зря говорят "мир глухих". Это действительно отдельный мир, и количество пересечений с обычным социумом зависит от каждого конкретного человека. Он может жить в общежитии для неслышащих, работать на предприятии для неслышащих, ходить на мероприятия для них же и, впринципе, не особо то пересекаться с миром "говорящих" и чувствовать себя зашибись - так привычно и комфортно. И тут... Рождается слышащий ребенок! Шо ж теперь делать, надо искать какой-то сад для говорящих, водить на прогулки с говорящими... Чужой мир. Вынести свою тушку из зоны комфорта ради ребенка? Ещё чего. 
Меня, честно говоря, саму дико бомбит, поэтому и делюсь. Короче этому ребенку делают левую аудиограмму (проверку слуха) и по документам он теперь неслышащий, одной проблемой меньше, бля*ь!.. Мало того что он пойдет в сад для детей с нарушением слуха (сады офигенные, ничего не скажешь), так ещё и пенсия по инвалидности. Мда.
Ладно, жопа вместо мозгов у родителей - это ещё цветочки... Ребенок развивается в обществе неслышащих, говорит на жестовом языке и речевой центр посылает всех далеко и надолго за ненадобностью. Получаем человека с хорошим слухом, с психологией глухих, и нарушением речи как у неслышащих. Краткое пособие как из здорового малыша сделать инвалида. Обосрала неслышащих, да? "Умных людей" везде хватает.

А теперь, для отрезвления, ситуация зеркальная - со слышащими.

В семье слышащих рождается глухой ребенок.
Родители решают во что бы то ни стало впихнуть его в "свой мир" - в мир слышащих. Отказываются от изучения жестового языка, специализированных учреждений, разговаривают голосом и все ждут какой-то "волшебной таблетки" от глухоты. А время идёт. Ребенку бы развиваться, заниматься со специалистами, познавать мир доступным ему образом... Но нет. И время упущено. 
Когда я предлагаю изучение жестового языка родителям глухих детей, ответ в 99% случаев один - "нам это не нужно, у нас есть/будет имплант/слуховой аппарат" и далее некоторые не брезгуют попросить финансов на покупку/операцию/реабилитацию. Типа "ты ж вся такая сердобольная, вот и помоги"...

Более чем уверена что к последней ситуации все отнесутся более лояльно, чем к "липовому неслышащему", но это две стороны одной медали. Слух - это не так ощутимо, как рука или нога, но тем не менее везде важен трезвый подход и грамотная реабилитация в интересах ребенка, а не так как удобнее родителям.

Это КРАЙНОСТИ, но такое случается, причем последнее чаще всего. И низкий поклон тем родителям, которые стараются изо всех сил изучить с ребенком ЕГО мир, и неважно - мир глухих, или мир слышащих.

Показать полностью
99

Бесит. Или "Моя твоя не понимать"

Очень часто общаясь с людьми, которые сталкивались с глухими, слышу об одной и той же проблеме... Казалось бы, что может быть проще, чем попереписываться если человек тебя не слышит? Но нееет, тут вступает в бой орфография и пунктуация!.. Вроде все мы не без греха и многие пишут с ошибками, но не в этой ситуации.
Тут порой случается такой "вырвиглаз" что понять иногда просто невозможно, да и самим неслышащим часто неприятно что они не могут выразить мысль четко и ясно.

Не спешите кидаться тапками "кактакможно" и "тыжепереводчик", я с уважением отношусь к глухим и объясню вам откуда растут ноги у этой проблемы с правописанием, возможно и вы станете смотреть на это с другой стороны и это перестанет бесить такое количество народа.

Так кто же из нас ошибается?
Давайте разберем жестовый язык. Жест - это образ, он не имеет ни окончаний, ни времени и не подчиняется правилам русского языка. Словно общение смайликами - понять что означает та или иная картинка можно только увидев предложение в целом (осторожно! смайлики), например 😊❤️🍦 - я люблю мороженое, по отдельности же каждую картинку можно интерпретировать по-разному. Так и жесты, например "я сходил за хлебом" будет выглядеть как "я уже был идти купить хлеб", непривычно, правда? "Уже был" в данном случае просто определяет что действие завершилось. А привычное нам звучание слово в слово будет выглядеть на жестах как "я идти ЗА хлеб", используя жест ЗА - вы показываете что где-то лежит хлеб, и вы идете дальше "за него", проходя мимо)) Или фраза "идёт дождь" - на жестах правильно будет выглядеть просто "дождь" или "сейчас дождь", но согласитесь что он никуда ногами не ходит. И на письме неслышащие, зачастую, пользуются привычным для них построением предложений, то есть именно из языка жестов, а не правилами русского языка. Вот такой вот своеобразный мир.

Показать полностью
535

Как общаться с глухими не зная жестов

Осторожно! Пост содержит обучающие элементы для общения с неслышащими людьми, развивает фантазию и образное мышление.

Так как на пикабушечке не сделать полноценный обучающий блог, а далеко не все истории из жизни переводчиков позволяет рассказывать профессиональная этика, то мне остаётся только ваять что-то наподобие "посмотрите какая я вумная", а баба должна показывать *опу, а не мозг))) вообще безобразие, ишь ты, выскочка! *... и апельсиновый сок*
А заинтересовавшихся изучением РЖЯ (русского жестового языка), за неимением полноценной обучающей платформы, приглашаю к себе в блог, за что меня наградили почетным званием "инста*лядина очередная") Сердешшно благодарю)))) И продолжу переть свой неформат в массы)

И всё-таки есть люди интересующиеся данной темой, и жизнью неслышащих в целом. Так что для вас выложу свою вещательную морду лица))  
Рассказываю о лайфхаках в общении с глухими помимо переписки на листике или в телефоне.

Показать полностью 1
15

"Глухонемые" или ошибки в общении с неслышащими

О том чего я такая зануда и почему пришла выпендриваться - здесь Здравствуйте, меня зовут Вася и я алкоголик...

НАЗЫВАТЬ НЕСЛЫШАЩЕГО "ГЛУХОНЕМОЙ"
Я понимаю что все так привыкли, но у меня, честно, дёргается глазик от таких фраз. У глухих есть свой язык, они поют песни, разговаривают и даже громко ругаются! Оооочень громко! Ну вот никак они НЕ немые. Многие глухие даже обижаются, это звучит неуважительно по отношению к их культуре и, в последнее время, приравнивается к оскорблению.
P.s. надеюсь это первый и последний пост, в котором я поставлю распространенный здесь хештег)

ОТСУТСТВИЕ ЧЕТКОЙ АРТИКУЛЯЦИИ
Да, той самой основы основ -  С чего начать? (пост - не пришей кобыле хвост)
Практически все неслышащие читают по губам. В этом есть свои нюансы, и я о них расскажу, даже если никому не интересно))) *патамушта я зануда*

КРИК
Незачем повышать голос, если Вас об этом не просят. Обычно, когда человек говорит громко - забывает об артикуляции и это выглядит, мягко говоря, забавно. А уж толпа оборачивающихся на ваш крик зевак совсем не располагает к дружелюбной беседе.

ГОВОРИТЬ СО СПИНЫ ИЛИ ОТВЕРНУВ ГОЛОВУ
Даже если у человека высокая степень слуха или хорошие слуховые аппараты, ему будет крайне сложно сосредоточиться и разобрать с какой стороны вообще звук. Так что говорим только при зрительном контакте.

ДЕРГАТЬ ИЛИ ТОЛКАТЬ
Странная тема, да?) А теперь представим ситуацию как вы в забитой маршрутке 15 раз спросили парня, стоящего к вам спиной, выходит ли он, и на эмоциях пихнули его в плечо... Потому что он Вас игнорирует, а "у меня ноги - мне домой".
Теперь ситуация со стороны парня - он спокойно себе едет и тут его толкают. Обернувшись, он видит ваше эмоционирующе-разъяренное лицо, и понимает что затевают драку... Далее разное случается)
Поэтому, если Вам кажется что вас игнорируют, похлопайте легонько по плечу, возможно человек просто не слышит.

Показать полностью
13

С чего начать?

Рабочий рот - 50% успеха! И это не про айфон.
Начинаем всегда с артикуляции

С чего начать?

Срочно! Все идём красить губы и т̶о̶р̶г̶о̶в̶а̶т̶ь̶ ̶л̶и̶ц̶о̶м̶ тренировать артикуляцию. И мальчики тоже)

Помните игру в крокодила, когда нельзя произносить ни звука, но особо хитрые пытались это слово сказать, театрально вытягивая губы? Вот это и есть артикуляция. Для четкой артикуляции, если Вы не ходите к логопеду, нужно тренировать навык чтения по губам. Тогда Вы понимаете как должна выглядеть буква - или как оскал гиены, или куриной жопкой))

Здесь спамить не буду, кому интересно - может заглянуть в актуальные сториз в инстаграм. В разделе "игра" можно потренировать навык чтения по губам. Это только кажется сложно, на самом деле 98% по губам читают, хоть и не знали об этом.

И да, при встрече с вами, я в прямом смысле заглядываю вам в рот. У некоторых настолько красивая артикуляция что сложно оторваться от губ во время разговора)

Показать полностью
Отличная работа, все прочитано!

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества