Издевательство.
Показать полностью
1
BaMnup16
Студент-айтишник, живу в Чехии.
16К
рейтинг
17 подписчиков
66 подписок
27 постов
6 в горячем
Награды:
В одном из чешских парков запустили "пешкобус"
В парке города Пржерова в Чехии есть пешкобусная сеть.
На стенде висит карта и список остановок с количеством шагов до каждой.
В правилах указаны пункты типа "Ручную кладь и другой груз путешествующий несёт сам" и "При потере путешественника он обязан найтись".
Показать полностью
2
Starbucks в Киото.
В комментариях кто-то написал, что внутри комнаты-татами и нужно снимать обувь перед входом.
Хочу поменяться.
Привет.
Я как-то не успел зарегаться, да и НГ не праздную. Но хочу поучаствовать в движе.
Живу я в городе Брне (Чехия) и ищу человека, с которым бы мог поменятся подарками. Желательно в ЕС, но готов отправить и в Украину, Россию или Беларусь. Просто это будет дороже, в том числе и для вас.
Так что пишите, если есть интерес.
UPD: Вот тут для таких же как я:
https://pikabu.ru/story/obmen_podarkami_dlya_opozdavshikh_63...
Общение с журналистами.
Играют чуваки в Арма 3. Персонаж журналиста отыгрывает в зоне действия боевых действий. Нашёл главного:
-Можно к вам обратиться?
-А ну свалите отсюда нахер блин, тут война происходит.
- Я-журналист "Арма ньюс", я хотел бы узнать ваше мнение о происходящем.
-Тут холодно.
-ржет Спасибо вам большое, а может быть еще пару комментариев? Что происходит, что..
-Мы лежим.
-..Почему, как?,.... Ладно, это видно.
неловкая пауза
-Все.
-А может быть, еще какие-то комментарии? Нас просто не допустили к вашему командованию.
-Правильно сделали.
-Хотелось бы узнать, как-бы, что там на передовой и что чувствуют солдаты?
-Холод.
-Хорошо, ладно, только холод, я это записал, спасибо.
-Обращайся.
Журналист пафосно уходит к машине.
Тайм-код- 5:23
Показать полностью
1
Мастерство переводчика.
Главный тренер Ливерпуля Юрген Клопп давал интервью в итальяноговорящей стране, но, видимо, забыл о переводе и сказал длинную реплику. Но переводчик справился и перевёл несколько минут ответа Юргена.
Особенно круто звучит реплика "I don't even know what I said... and you? Wow" (Даже я не знаю, что я говорил, а ты? Вау).
После интервью Клопп пожал руку переводчику, извинился и уходя обронил "What a man?" ("Вот это парень!")
Перевод вольный, если кто-то сможет лучше - поправлю.
Показать полностью
