Сам виноват
- Я попросил свою девушку разрезать картофель пополам. Это следы от зубов.
- Сам виноват, что встречаешься с существом из леса.
- Я попросил свою девушку разрезать картофель пополам. Это следы от зубов.
- Сам виноват, что встречаешься с существом из леса.
Перевод поста из реддит-сообщества «TIFU» (сегодня я облажался). Посту уже 9 лет, его довольно часто вспоминают в тех или иных подборках постов, так что и у нас, скорее всего, он тоже сколько-то известен.
Расскажу вам, как я сегодня вечером совершил большую ошибку. Моя девушка (которая, я признаюсь, всего лишь вторая девушка в моей жизни) сказала, что я приглашен на ужин к ее родителям. Я очень нервничал и стеснялся предстоящего, но знал, что должен пойти.
Должен сказать, что наша встреча началась очень мило и все шло прекрасно, но тут мне в башку ударило, что нужно добавить комический элемент, чтобы произвести хорошее впечатление и прослыть у них забавным чуваком. Увидев на столе печеный картофель, я решил, что классной идеей будет притвориться, будто я не знаю, что такое картошка. Это будет очень смешно.
Ну что я могу сказать: результат был прямо противоположным. Вот как все было.
Когда картофель очутился на моей тарелке, я притворился очень заинтересованным, придав лицу выражение смущения и любопытства. Родители это заметили и, похоже, несколько растерялись, но воздержались от замечаний.
Тогда я спросил: «Выглядит очень интересно. Что это?» Они во все глаза глядели на меня, затем мать девушки сказала: «Это печеная картошка». А я такой: «О, интересно, печеная… как вы там сказали?» Она снова: «Картошка». А я: «Картошка. Интересно. Никогда не слышал о картошке, выглядит очень аппетитно».
Они не поняли, что я придуряюсь, и подумали, что я действительно понятия не имею о картошке. Я знал, что, признавшись в неудачной шутке, буду чувствовать стыд, унижение и отвращение к себе, так что решил не выдавать, что это шутка, и продолжать вести себя так, словно я ничего не знаю о картошке.
Крайне недоверчиво они спросили: неужто я действительно не знаком с картофелем? Никогда о нем не слышал? Я признался, что да, никогда в жизни не слышал даже краем уха. Я не только никогда не ел картошки, я даже слова такого в жизни не слышал.
Какое-то время эта сцена продолжалась, моя девушка выглядела все растеряннее и смущеннее моими «дурацкими выходками». Чем настойчивее я утверждал, что не знаю о картошке, тем больше родители думали, что знаю. Что ж, скажу я вам, на этом моменте я выложился насчет незнания о картошке на все 100 %.
Отец девушки, уже крайне раздраженный, выдал: «Ну хватит. Ты нас дурачишь, признайся». А я: «Сэр, до этого дня я никогда не слышал о картошке, и до сих пор ничего о ней не знаю, только то, что это какая-то еда. Не знаю, что вам сказать». Он был разозлен до чрезвычайности, скажу я вам.
Я решился откусить кусочек картошки, а затем издал высокий писк и сказал: «Какой странный вкус!» Вот тут отец начал на меня орать, мать все повторяла: «Что ты творишь?», а девушка встала и ушла в другую комнату. В итоге отец сказал: «Пошел нахрен из моего дома!», а я ответил, что неразумно так относиться ко мне только за то, что я никогда раньше не слышал о картошке, что, скажу я вам, он воспринял не слишком хорошо.
Сейчас я переписываюсь с девушкой и продолжаю настаивать на своем. Единственный для меня способ выпутаться из этой ситуации – заставить их всех поверить, что я и правда не знаю, что такое картошка.
Лучше бы я этого всего даже не начинал, но фарш нельзя провернуть назад. Хотя, думаю, она все равно меня бросит.
Огромное спасибо моей коллеге @northpoleowl за предоставленную возможность перевести этот пост - прим. пер.
Честно говоря, мне даже как-то неловко об этом писать. Но моя коллега уже несколько недель пристает ко мне с этим вопросом. И мне необходимо мнение со стороны.
Всю свою жизнь я ем картошку, приготовленную в микроволновке.
Всё очень просто. Кладу картофелину в СВЧ, вытаскиваю, остужаю, беру её в руку и кусаю, как хот-дог. Это самый простой, удобный и интуитивно понятный для меня способ есть картофель (сладкий или обычный). Я думаю, что в Японии многие едят картоху именно так. По крайней мере, мои родители-японцы используют подобный метод.
Когда я иду в продуктовый магазин, то всегда выбираю наиболее длинные и не очень круглые корнеплоды, удобные для укуса.
Я работаю в офисе, и у меня около 30 коллег. Все мы, как правило, приносим обеды с собой из дома. Я предпочитаю есть за своим рабочим столом, не отрываясь от компьютера. Никто никогда не делал мне замечаний по поводу того, как я ем свою картошку. И да, я ем её достаточно часто.
Недавно на работу приняли нового сотрудника, и ей явно не нравится то, как я это делаю.
Пару раз она отводила меня в сторону и просила, чтобы я ела свой обед более нормальным способом. Я спросила, что она имеет в виду под словом «нормальный», и она ответила, что я ем картоху слишком развратно. Я чуть обалдела, потому что во время еды я буквально приклеиваюсь глазами к экрану и почти не обращаю внимания на то, как именно я ем.
Я сказала ей, что, похоже, в нашем офисе ни у кого больше нет проблем с тем, как именно я ем свой картофель, но она настаивала, что другие просто слишком вежливы, чтобы сделать мне замечание. Я опросила нескольких коллег, и все они, как и я, были озадачены тем, что услышали. Но ситуация на этом не закончилась. Она продолжала подходить ко мне и требовать, чтобы я умерила свой пыл с едой, а также обвинила меня в том, что я выбираю слишком сексуальные картофелины (????). Я, конечно, рассматривала другие способы приготовления картофеля, но мой метод реально самый простой и, если честно, самый вкусный лично для меня. Я попросила её просто не смотреть, как я ем, но, видимо, это просто невыполнимо для неё.
К сожалению, она нажаловалась на меня, и на следующей неделе мне предстоит встреча с отделом кадров. Я понимаю, что это просто дебилизм, но мудак ли я, что ем слишком сексуальную картошку???
Дополнение 1: Спасибо всем, кто дал советы, как вести себя в отделе кадров! Я скоро напишу обновление.
Дополнение 2: Пожалуйста, перестаньте просить у меня видео, где я ем картошку! Это странно и жутковато. А еще это будет самое скучное и наименее сексуальное из всего, что вы когда-либо видели.
Дополнение 3: Я получила тонну комментариев с вопросами о том, как приготовить картофель в микроволновке: Тщательно вымойте корнеплод губкой, чтобы убрать всю грязь. Проткните картоху вилкой или ножом по всей поверхности. Затем поставьте в микроволновку примерно на 5 минут. Затем переверните и повторите.
Чтобы определить степень готовности, проткните центр ножом или вилкой. Вы интуитивно поймёте, готов ли он. Обязательно дайте картошке остыть не менее 10 минут, иначе обожжетесь.
Я обычно просто заворачиваю готовый продукт в салфетку и принимаюсь за еду. И да, можете считать это кощунством, но я ем картошку с кожурой. Иногда я добавляю сливочное масло или соль, если это обычный картофель. Что касается сладкого картофеля, то я ем его без добавок. Приятного аппетита!
______________________________
Обновление 1:
Итак, у меня было несколько встреч с отделом кадров.
Первая была вчера утром с одной из сотрудниц HR. По ее словам, коллега подала на меня заявление о «сексуальном домогательстве» и «создании враждебной рабочей обстановки». Не буду врать, услышав эти обвинения, я сильно испугалась. Сексуальное домогательство - это действительно серьезное обвинение. Я якобы делала непристойные жесты во время еды, несмотря на то, что меня неоднократно просили прекратить.
Я рассказала всё, что произошло. Звучало это примерно так: Я просто ела свою картошку точно так же, как и всегда на протяжении четырех лет работы в этой компании. До сих пор ни у кого не возникало с этим проблем. Новая сотрудница (назовем ее Карен) подошла ко мне, заявив, что я ем картофель неправильно, и посоветовала мне делать это другим способом. Я объяснила ей, что ем свой обед так, как мне это привычно, и не собираюсь ничего менять. Если её это так беспокоит, она может (и должна) не пялиться на меня во время обеда. Я продолжила есть картошку подобным образом, и в течение следующих нескольких недель она продолжала донимать меня своими претензиями.
Когда я закончила, я видела, что HR начинает сильно раздражаться. Думаю, она не поверила, что это вся история. Она потребовала больше информации: "Вы уверены, что не сделали ничего такого, что заставило бы ее поверить в то, что вы ведете себя неподобающим образом?" "Вы уверены, что не домогались ее даже непреднамеренно?". Я ответила, что никогда даже не разговаривала с Карен, если речь не шла о работе. Или если она сама не начинала разговор.
Сотрудница отдела кадров поблагодарила меня за то, что я пришла и сказала, что свяжется со мной. Думаю, после этого она пообщалась с Карен.
Затем, позже, в тот же день у нас была встреча втроем. Карен сказала, что я солгала, что не делала ничего такого, что могло бы доставить ей неудобства. И что после того, как она в первый раз пришла ко мне с просьбой есть картошку по другому, я отнеслась к этому как к шутке (что, честно говоря, так оно и было, потому что... ну вы серьезно?!).
Я признала это. Да, я подумала, что это шутка. Как подумал бы и любой другой нормальный человек. Затем она заявила, что после каждого раза, когда она просила меня умерить свой пыл, я, наоборот, наращивала обороты, выбирая все более и более сексуальную картошку, чтобы демонстративно съесть ее на глазах у Карен. К этому моменту, я уверена, HR изо всех сил старалась не закатить глаза.
В ответ я сказала Карен, что мне даже в голову бы не пришло думать о ней, когда я иду в продуктовый покупать себе картошку на обед. И выбираю форму картофеля только исходя из удобства его приготовления и употребления. Она также обвинила меня в том, что я смотрю ей в глаза во время еды. Что вполне вероятно, так как если ОНА пялится на меня, пока я ем, естественно, я посмотрю на неё в ответ. Я объяснила это Карен и сказала, что неоднократно просила ее не смотреть на меня во время обеда. Тогда она отметила, что никто больше не ест картофель таким образом, и единственная причина, по которой я это делаю - попытка провокации. Клянусь Богом, HR чуть не заржала в голос.
Я показала видео, в котором японцы едят картофель так же, как и я. Держа его в руке и откусывая, как от хот-дога.
Сотрудница отдела кадров хорошо знает меня и понимает, что я не из тех, кто будет преследовать кого-либо или намеренно создавать враждебную рабочую обстановку. В конце концов, она просто сказала что-то вроде: «Прошу прощения за недоразумение. Но вам, Карен, возможно, действительно лучше просто смотреть в другую сторону, пока ваша коллега обедает». В общем, она вежливо попыталась намекнуть Карен вытащить голову из задницы. Затем Карен попыталась зайти с другой стороны, заявив, что я создаю враждебную рабочую обстановку, распространяя сплетни о ней среди коллег. По факту, все, что я на самом деле делала, - это спрашивала других, не испытывают ли они дискомфорта от того, как я ем, и объясняла, почему я задаю такой вопрос.
Она попыталась использовать последний козырь, утверждая, что то, как я ем (руками) представляет собой риск заражения и что, питаясь таким образом, я создаю антисанитарные условия. Тогда HR сказала , что если ее это так беспокоит, то она может работать дома, что прописано в политике нашей компании (я работаю с оборудованием, и у меня нет возможности уйти на удаленку, а Карен работает в поддержке и легко может переместиться домой). В конце концов, Карен пришлось признать, что у неё больше нет никаких аргументов, и мы обе были отпущены.
Позже я поговорила со своим коллегой, который тоже отхватил неприятностей от Карен. Назовём его Сарья. Он перестал приносить на обед индийский карри из-за того, что Карен это не нравилось. Мы оба были крайне раздражены. И, честно говоря, мне было очень неприятно думать о том, что она постоянно жалуется именно на азиатскую еду. Поэтому я решила подать встречное заявление в отдел кадров, как мне посоветовали многие из вас. Я указала на то, что она притесняет азиатов за их выбор еды, а многие её комментарии в мой адрес граничат с сексуальным домогательством.
Сарья согласился принести сегодня на обед карри, и я в знак солидарности, тоже его приготовила (вместе с картошкой). Карен ничего не комментировала, но несколько раз бросала на нас ненавидящие взгляды и строила отвратительные гримасы.
Сегодня днем меня вызвали на встречу с начальником, который также является одним из основателей компании. Он признался, что Карен ему тоже не нравится, и на нее поступило множество жалоб в течение первого месяца работы у нас. И что он нанял ее в качестве одолжения своей жене. Карен двоюродная сестра его супруги и потеряла прошлую работу из-за ковида (ой как интересно, и за что же её оттуда выперли …). Он извинился передо мной от имени Карен и заверил, что проведет с ней беседу.
В любом случае, я решила не забирать заявление о домогательствах из отдела кадров, и завтра у меня будет еще одна встреча. Посмотрим, как пойдет дело. Спасибо всем за советы и рекомендации! Я буду продолжать есть свой сексуальный картофель в обозримом будущем :)
Часть 2.
Опубликовано в сообществе r/FuckYouKaren.
Несколько недель назад я написала пост в соседнем сообществе о том, как мне трудно общаться с коллегой Карен. Вы можете прочитать об этом в моем профиле, если вам интересно.
Для ЛЛ: Я ем картошку в стиле хот-дог (держа его в руках и откусывая), что распространено в Японии, откуда родом мои родители. По какой-то причине коллегу Карен это всегда очень раздражало, и она утверждает, что я сексуально ее домогаюсь, поедая развратную картошку. Затем она пожаловалась на меня в отдел кадров за то, что я якобы в течение нескольких недель специально ела все более и более сексуальную картошку.
Ранее она также досаждала другому коллеге (Сарья) за то, что он приносил в офис индийскую еду. И из-за этого ему пришлось прекратить есть на обед то, что он привык. Я решила подать встречную жалобу в отдел кадров по поводу сексуального домогательства (мне было очень неприятно, что она смотрит на то, как я ем и придает этому сексуальный характер).
Итак, кое-что, о чем я не упомянула в первоначальном посте. Я лесбиянка. Об этом знает весь офис. Я не упоминала об этом раньше, потому что до сих пор это не имело никакого значения.
На днях Карен вышла из себя, когда Сарья принес на обед прекрасную тикка масалу. Он принёс достаточно много, чтобы все могли попробовать.
До пандемии Сарья часто приносил из дома подобные блюда в офис. И никого не беспокоил запах разогреваемой еды, так как кухня находится в отдалении от рабочих мест. Карен опять отличилась, сказав, что с его стороны очень грубо продолжать приносить различные виды карри в офис, и никто не говорит ему об этом, так как все стараются оставаться вежливыми.
Чушь. Большинство людей с удовольствием пробуют то, что он приносит в офис.
Он сказал, что у него на родине очень распространено ароматное карри с большим количество специй. Люди постоянно приносят/разогревают похожие блюда в офисах, а также карри входит в число самых популярных блюд на вынос. У него не было причин полагать, что здесь будет иначе. Карен ответила, что мы не в Индии, а Сарья ответил, что он вообще-то из Лондона. Карен захлопнула рот.
Карен выловила меня на парковке после моей жалобы в отдел кадров и заявила, что на этот раз я пытаюсь довести её вареными яйцами, которые я съела за обедом. Хотя я точно не единственная, кто ест их в офисе (видимо яйца теперь тоже слишком сексуальны).
Она сказала, что моя жалоба на домогательства - это дискриминация за то, что она христианка. И что я намеренно доставляю ей неудобства, тряся перед её лицом своей сексуальностью. И она знает, что не может сказать это прямо, потому что ее назовут гомофобкой. Я, честно говоря, не знала, что ей неприятны геи (и меня это мало колышет, если что), но она сказала, что началом обострения конфликта стала наклейка с изображением радуги, которая якобы появилась на моем ноутбуке через несколько дней после того, как она начала у нас работать.
По ее словам, мое поведение было ответом на то, что у нее на столе есть изображения цитат из Библии. И вот еще что: видимо, я использовала то, что у меня есть девушка, свой относительно высокий голос и метод предания картошки как способ вызвать у мужчин в офисе вожделение. Она добавила, что японские/азиатские женщины слишком сильно выставляют на показ свою сексуальность.
Я бы наехала на нее за гомофобию и расизм. Хотя, если честно, подобных стереотипов я никогда раньше не слышала. Но я устала от всего этого и сказала, что если мое существование ее беспокоит, то это не моя проблема и ей лучше работать из дома. Я также тонко намекнула, что возможно, именно из-за подобного поведения её и выперли с последнего места работы.
Обновление:
Карен подала ЕЩЕ ОДНУ жалобу о дискриминации, заявив, что я преследую ее по религиозным мотивам. Черт возьми, я просто хочу спокойно есть свою совершенно невинную еду. И каким-то образом это всё вылилось в религиозную и расовую войну.
Я рассказала о случившемся отделу кадров, после чего Карен заявила, что я пытаюсь выставить ее в дурном свете. Позже мой начальник поговорил со мной наедине и извинился.
Я думаю, что Карен сейчас работает удаленно (слава богу), поскольку я не видела ее с прошлой недели. Но если она еще раз заговорит о моем безобидном способе поедать картошку, сексуальной ориентации или расовой принадлежности, я обязательно подам еще одну жалобу в отдел кадров, но пока с меня хватит. Я буду спокойно продолжать есть свою секс-картошку и секс-яйца :)
Комменты:
Это напомнило мне о похожей ситуации, которую я однажды пережила.
Раньше у меня были серьезные проблемы с тем, что моя челюсть была неправильно сформирована, и я не могла жевать твердую пищу. Поэтому моим любимым перекусом были нарезанные фрукты или бананы. Однажды у меня не было времени нарезать яблоко, и я просто взяла с собой банан. Я просыпалась рано, так как путь на учебу занимал 2 часа, и в тот день у меня даже не было времени позавтракать. И ближе к концу занятий, около полудня, я была ужасно голодной.
Наконец я оказалась на железнодорожной платформе в ожидании прибытия поезда и достала свой банан. Один или два укуса и краем глаза я вижу, как кто-то подошел поближе и смотрит на меня. Женщина лет тридцати хмурилась и пристально смотрела на меня. Она не произносила ни слова, но тут я откусила еще кусочек банана и, клянусь, ее глаз дёрнулся. И тут до меня дошло, что эта случайная незнакомка возмущена тем, что я ем чертов банан. Как будто это ее дело, что и как я ем.
Более взрослый человек, наверное, отвернулся бы или что-то в этом роде, но я была импульсивным и очень голодным восемнадцатилетним подростком. Поэтому я повернулась к ней, посмотрела в глаза и засунула этот долбаный банан прямо себе в глотку. Какой ужас был в ее глазах… Она схватилась за сумочку и почти бегом направилась к уже прибывающему поезду. Она судорожно нажимала на кнопку, чтобы двери поезда скорее открылись. Она бросила на меня последний взгляд, прежде чем протиснуться внутрь в тот момент, когда двери начали открываться.
К сожалению, поезда стоят на остановках всего пару минут, и она выбрала место у окна со стороны платформы, поэтому я продолжала заталкивать себе банан в рот, глядя на поезд и видя, как эта женщина пытается не смотреть на меня, и у нее ничего не получается.
______________________________
Вот это история!!
И потрясающий комментарий от Сарьи насчет карри:
"На моей родине нормально есть на обед острый карри».
Карен: "Мы не в Индии!"
Сарья: "Эээ.. ну я вообще-то из Лондона".
______________________________
Мне, как этническому индусу, живущему и проводящему много времени в Великобритании, пришлось прервать чтение на середине, потому что это очень смешно!! Меня постоянно спрашивают: «Откуда ты?» и я отвечаю: «Нью-Йорк». И всегда слышу в ответ: «Да нет же, откуда ты на самом деле?».
______________________________
Обожаю. У меня такая же ситуация. И когда мы доходим до вопроса: «Откуда родом ваши прапрапрабабушки и прапрадедушки", я повторяю названия тех же двух штатов, что и раньше. И, похоже, людей очень сильно расстраивает такой ответ, лол.
______________________________
У меня есть знакомый этнический китаец, чья семья приехала сюда во времена золотой лихорадки. Они были австралийцами еще до того, как Австралия стала страной. Он постоянно имеет дело с подобными вопросами.
______________________________
К нам переехали новые соседи пакистанского происхождения. Их ребенок был того же возраста, что и мой. Я их искренне полюбила и до сих пор скучаю по ним. Другие соседи все время задавали вопрос: «Откуда они?" и были очень озадачены, когда я каждый раз отвечала: «С другого конца города". До них у нас в соседях была пара из Ньюкасла, которая отменила свою свадьбу накануне, но все равно уехала в медовый месяц. После них был подозреваемый в торговле наркотиками. Но все они были белыми, поэтому никого никогда не интересовало откуда они родом. Чертовы чудаки. Или невежды, как сказал бы мой дед.
Моя мама спрашивает всех, у кого нет местного акцента, откуда они родом. Ей пофиг на цвет кожи, но она отказывается признать, что этот вопрос иногда просто неуместен.
Взять с собой побольше вкусняшек, запасное колесо и знак аварийной остановки. А что сделать еще — посмотрите в нашем чек-листе. Бонусом — маршруты для отдыха, которые можно проехать даже в плохую погоду.
Тоже вспомнилась история из детства. Точнее две.
История 1.
Когда я была маленькая, то всегда любила засыпать в машине. Помню, как возвращаясь домой уже совсем недалеко от дома я начинала видеть сны и кто-то из родителей неожиданно, обращаясь ко мне, говорил "смотри скорее, Лиса! Лиса!" . Вместо лисы мог быть заяц или другой лесной мелкий житель. (Мы жили в деревне и в принципе увидеть таких зверей можно было). Я, естественно, глаза по 5 копеек, скорее смотреть в окно, а мне говорят "ну вот, ты всё проспала, она уже убежала". Эх, какая досада меня брала тогда. И пока я страдала по поводу того, что не увидела лису, мы успевали доехать до дома.
История 2.
Мама с детства брала меня с собой на кухню, когда готовила. Мне очень нравилось. Особенно, когда мама делала тортики или другую выпечку. Мне, к слову, всегда перепадало полакомиться остатками крема или ещё чем вкусненьким. И вот, помню, как мама готовила бисквит. И по её технологии, нужно было очень аккуратно мешать бисквит лопаткой, а еще обязательно молчать или говорить шёпотом, иначе бисквит осядет и не получится таким пышным. И я верила в это. Верила!!! Осознание ко мне пришло только, когда мне было лет так 18-20 и я решила приготовить бисквит по маминому рецепту и я такая... "стоп, что?". Вот тогда и дошла до меня мамина хитрость и находчивость.