Листал новости, нактнулся на статью, сломал к чёртовой матери мозг, пытаясь понять кто-кого-где-за что. Честно, не умею я описывать, но рядом с этим...журналистом, наверное, я как-то даже потерялся, такой дичи я доселе не видел. И это, млин, один из крупнейших агрегаторов новостей. Может я туповат конечно, но без заголовка вообще хрен разберёшься кто, где, кого, куда (с ним ненамного легче). Собсно, текст:
"Россиянка расправилась с мужем при помощи знакомого"
"Как установил суд, в марте 2016 года пострадавший пришел в дом к фигуранту, где увидел его жену. На почве ревности между ними возник конфликт, в ходе которого злоумышленник нанес множественные удары мужчине. При этом его жена также принимала участие в преступлении, несколько раз ударив мужа. С целью скрыть преступление осужденный утопил тело в реке."
Вопросики:
Чью жену увидел фигурант? Его. - Ну, логично. Видимо пострадавший пришёл в дом к фигуранту и увидел его жену. Логично, не?
На почве ревности - Простите, а кто к кому приревновал? Вариантов тут много. Фигурант, жена (чья-то), пострадавший, мужчина, муж, опять же, чей-то...
Дальше лучше, кто-то кого-то бил, чья-то(его! Кого его?) жена тоже кого-то била, а потом, внезапно возникший осужденный, ещё и тело утопил. Вроде и текст короткий, а сколько тут загадок...Агата Кристи отдыхает.
Во тьме себя Фениксом вновь ощущая
Жопа сгорает, и вновь полыхает.