Как вести себя в тайских храмах: опыт методом проб и ошибок1
Первый раз я пришла в храм на Пхукете в коротких шортах и топе, не послушав гида. Думала, туристическое место, все так ходят. Охранник у входа остановил, дал саронг, показал жестами, что надо обернуться. Я тогда не поняла, в чем проблема. Ну жарко же, пляжный курорт).
Потом начала замечать детали. Как тайцы заходят в храмы, как себя ведут, на что обращают внимание. Оказалось, там куча негласных правил, которые для местных очевидны, а для приезжих полная загадка. Потому что буддийские храмы тут работающие, туда люди приходят молиться по-настоящему. Для них это не экскурсия, а часть жизни. И если ведешь себя как в зоопарке, получишь проблемы.
Дресс-код
Плечи и колени должны быть закрыты. Причем и у мужчин тоже. Я видела, как парня в баскетбольных шортах развернули на входе. Он возмущался минут пятнадцать, но его никто не пустил.
Юбка с разрезом до бедра тоже под запретом. Облегающие леггинсы в некоторых храмах вызывают вопросы у охраны. Прозрачные блузки, через которые видно белье - аналогично.
У входа в крупные храмы лежат саронги и накидки, берите бесплатно. Возвращаете при выходе. Удобно, если забыли про правила или приехали прямо с пляжа. Я обычно в сумке вожу легкий платок, на всякий случай.
Обувь снимают перед входом в главное здание. Заметила странную вещь: местные ставят сандалии носками к выходу. Сначала думала, совпадение. Потом объяснили логику: когда выходишь, не надо поворачиваться спиной к статуе Будды, чтобы обуться. Мелочь, но для них важная.
Совет: надевайте простую обувь, которую легко снять. И желательно не самую дорогую пару. У меня один раз украли шлепки прямо у входа. Кто-то перепутал, или специально взял, не знаю. Пришлось топать босиком до ближайшего магазина за новыми. После этого беру с собой дешевые вьетнамки.
Язык тела
Сидеть спиной к Будде нельзя. Если сели на пол, разворачивайтесь лицом к статуе. Ноги не направляйте в его сторону или в сторону монахов. Можно сидеть по-турецки, на коленях или поджав ноги сбоку. Первое время было неудобно, ноги затекали. Но потом привыкла.
Голову тайцам не трогают. Даже детям. Даже если ребенок милый и хочется погладить по макушке. Считается, что там живет дух, и голова самая священная часть тела. Однажды видела, как туристка потрепала мальчика по волосам, и его мама просто одернула ребенка и увела. Без скандала, но было видно, что неприятно.
Пальцем на монахов или статуи не показывают. В храме пальцем мало на что показывают, но к религиозным объектам особенно строго. Есть жест, когда ладони складываешь перед грудью. Называется "вай". Делают его при встрече с монахами или когда хотят проявить уважение. Я поначалу стеснялась (туристка косплеит местную традицию), но потом увидела, что другие приезжие тоже так делают, и монахи нормально на это реагируют. Сейчас делаю автоматически, даже не задумываюсь.
Женщинам важно знать про монахов
Прикасаться к монахам женщинам запрещено. Даже случайно задеть локтем нельзя. Если надо что-то передать, кладешь рядом на землю или на стол, монах сам возьмет.
Я чуть не протянула монаху пакет с едой, который он попросил помочь донести. Хорошо, что стояла рядом тайка и быстро перехватила мою руку. Объяснила потом на ломаном английском, что женщинам нельзя касаться монахов. Для меня это было открытием, честно. В голове не укладывалось, как можно что-то передать, не коснувшись.
Фотографировать монахов без разрешения тоже не стоит. Да и камеру в храме доставайте аккуратно. Не везде можно снимать, особенно со вспышкой. Ищите значки на входе или спрашивайте у охраны жестами.
Селфи с Буддой категорически не приветствуется. Слышала историю про туристов (кажется, из Европы), которых депортировали за фотки, где они типа целовали статую или обнимали её. Не помню точно страну, но случай реальный. За одну фотку выслали из страны.
В некоторых храмах проводят встречи с монахами для туристов, где можно задавать вопросы про буддизм, жизнь, философию. Вот такие встречи нормальные, монахи сами на контакт идут и готовы общаться. Но если видите медитирующего монаха в храме, не подходите, не отвлекайте.
Структура храма и куда можно заходить
Храм состоит из нескольких построек, и не во все пускают посетителей.
Убосот — главное священное здание. Его можно узнать по камням, которые стоят вокруг. Обычно семь или восемь штук, такие невысокие столбики с узорами. Это основной признак убосота. Туда иногда пускают, иногда нет, зависит от дня и событий. Если внутри проходит церемония или важный ритуал, могут не пустить. Если попали внутрь, ведите себя тихо, не садитесь выше монахов (если они там есть), не громыхайте, не шуршите пакетами.
Вихан — зал для молитв. Похож на убосот внешне, но без камней вокруг. Сюда заходят свободно, двери обычно открыты. Внутри большая статуя Будды, часто несколько статуй поменьше, свечи, палочки с благовониями, коробки для пожертвований. Это место, куда приходят местные жители помолиться, посидеть в тишине. Туристы тоже могут зайти, посмотреть, посидеть.
Чеди (или ступа) — высокая башня, часто позолоченная или белая. Внутри хранятся реликвии святых или Будды. Зайти внутрь нельзя, она закрыта. Но можно обойти вокруг по кругу по часовой стрелке. Это считается проявлением уважения. Видела, как местные делают три круга подряд, читая что-то себе под нос. Я обычно делаю один круг, чтобы не выглядеть совсем уж чужой.
Домики монахов — маленькие постройки, где они живут, спят, учатся. Туда туристам вход закрыт. Личная территория. Иногда водят организованные экскурсии с разрешением, но сами по себе не ходите, это как вломиться к кому-то в квартиру незваным гостем.
Павильоны — открытые беседки с крышей и лавочками. Туда можно заходить свободно. Там отдыхают, ждут кого-то, сидят в тени. Я часто захожу посидеть, если жарко, почитать или просто посмотреть на территорию.
Ещё на территории храмов бывают колокольни. В них звонят во время ритуалов. Трогать колокола самостоятельно нельзя. Один раз видела, как турист начал дергать за веревку, чтобы позвонить. Охранник подбежал быстрее, чем я успела моргнуть, и довольно грубо выпроводил парня за территорию.
Подношения и пожертвования
Можно оставить деньги в специальном ящике. Сумма любая, никто не проверяет и не осуждает. Я обычно кидаю 50-100 батов, иногда больше, если храм понравился или хочу поддержать.
Сувениры в храме покупать можно и даже нужно, если что-то приглянулось. Эти деньги идут на содержание храма, ремонт, питание монахов. Я покупала там амулеты, браслеты, небольшие статуэтки. Качество обычно лучше, чем на рынках, и знаешь, что деньги пойдут по назначению.
Свечки и благовония продаются тут же. Можно купить, зажечь, поставить перед статуей. Местные так делают постоянно, приходят с пакетами цветов, фруктов, ставят перед Буддой. Это нормальная практика. Если хотите попробовать, никто не против. Главное делать это с уважением, а не как аттракцион для галочки.
Еду тоже можно приносить как подношение. Обычно это фрукты, сладости, иногда готовые блюда. Их ставят на специальные столики перед статуями. Потом монахи или служители храма забирают всё это. Куда дальше идет еда, я не знаю. Может, монахи едят, может, раздают нуждающимся.
Правила поведения в храме
Телефон на беззвук или вибрацию. Когда посреди тишины у кого-то начинает орать мелодия звонка, все оборачиваются. Неловко и неуважительно.
Разговаривать тихо. Храм не кафе и не рынок. Если хотите обсудить что-то, выйдите на улицу или в павильон.
Не смеяться громко, не обсуждать планы на вечер, не устраивать фотосессию с криками "встань вот так, нет, повернись". Видела пару раз, как целые группы туристов превращали территорию храма в съемочную площадку. Орут друг другу указания, позируют, смеются. Местные на них смотрят с таким осуждением, что хочется провалиться сквозь землю за них.
Детей держите под контролем. Понимаю, дети есть дети, им скучно, хочется бегать. Но храм не детская площадка. Если ребенок начинает носиться между статуями и кричать, лучше выйдите на улицу, дайте ему размяться, потом вернетесь.
Что будет за нарушения
Обычно делают замечание. Тайцы терпимые к туристам, понимают, что не все в курсе правил. Если нарушение случайное, спокойно объяснят, покажут, как надо.
Меня несколько раз останавливали. Первый раз из-за шорт, второй раз из-за того, что села неправильно (ноги были направлены к статуе). Третий раз из-за телефона, который зазвонил на полную громкость (забыла перевести в беззвук). Каждый раз мне вежливо объясняли, я исправлялась, и всё было нормально).
Но если делать что-то нарочно, игнорировать замечания, спорить, выпендриваться, могут выгнать. Охрана там есть всегда, и они не стесняются применять силу, если надо. Оштрафовать тоже могут, хотя это редкость. Обычно просто выпроваживают за территорию и больше не пускают.
Слышала случаи, когда людей депортировали за осквернение религиозных объектов. Это когда совсем жесткое нарушение: типа написал что-то на стене храма, украл что-то, сломал, или сделал непристойные фото. Тогда уже полиция вмешивается, и могут выслать из страны с запретом на въезд.
Зачем соблюдать правила
Знаю, выглядит как куча странных запретов. Зачем снимать обувь в такую жару, зачем закрывать ноги и плечи, зачем следить за положением тела. Можно же просто зайти, сфоткаться и уйти. Но вы в чужой стране. Религия тут не хобби и не культурная программа, а часть жизни. Для тайцев буддизм значит очень много. Они в храмы ходят не для галочки, а потому что верят. Если хотя бы пытаешься соблюдать правила, отношение меняется. Тайцы видят, что стараешься понять их мир, и начинают относиться теплее. Улыбаются чаще, могут что-то рассказать, показать. А когда игнорируешь правила, получаешь отстраненность и неприятие.
Храмы на Пхукете красивые. Архитектура впечатляющая, золото блестит на солнце, резьба по дереву детальная, статуи огромные. Сады вокруг ухоженные, тихие. Но всё это не только декорация для фотографий. Это живое место, где люди молятся, медитируют, ищут покой и ответы на вопросы. Если зайти с уважением, не торопясь, увидите больше. Почувствуете атмосферу, поймете немного больше про культуру и жизнь здесь. Можно посидеть в тишине минут двадцать, просто смотреть на статую Будды, слушать, как за окном поют птицы. Это успокаивает сильнее, чем любая медитация из приложения.
Я теперь перед походом в храм всегда проверяю одежду. Беру с собой легкий платок или парео на плечи, надеваю простые сандалии, которые не жалко. Телефон ставлю на беззвук заранее. Не надо думать, правильно ли себя веду, не косятся ли на меня, не сделаю ли что-то не так. Просто заходишь, снимаешь обувь, садишься, смотришь.
Храмы здесь открыты каждый день. Вход почти везде бесплатный, иногда просят символическое пожертвование. Можно прийти утром, когда еще мало туристов и прохладно. Или вечером, на закате, когда свет падает особенно красиво. Главное относиться с уважением к месту и людям вокруг. Но это главное правило актуально для любой страны)).
Ответ на пост «Отдых в Тае»1
"Пакетным туристом" быть не стыдно. Я хрен знает, какими снобами это придумано, но это точно совершенно нормально. Вы знаете, куда, зачем, что вы хотите, и сколько вы готовы за это заплатить. Вы много где были, умеете пользоваться гуглокартами - тот факт, что отель на горе известен ещё из дома, как выбраться и куда, что вокруг - тоже известно. Я вообще хз, откуда взялся этот хейт, но, скорее всего, из начала нулевых. Если бы не чартеры - я бы не побывала в Танзании, потому как очень хлопотно и лениво с тремя пересадками, а маман - в Венесуэле. Быть пакетником - не стыдно, стыдно не знать, куда ты едешь, зачем, и что тебя дальше ждёт. Ты знаешь, что возможны и задержки и переносы, но цена чартера - копейки, зато без лишнего геморроя можно выбрать норм отель в нужном месте и не париться, зная, что привезут/отвезут, а можно и самому от/до аэропорта добраться, никого не ожидая. Стыдно называть говном то, что лично тебя не устраивает и не нравится, а "пакетником" быть - нормально, 100%
Отдых в Тае1
Не хвастаюсь. Пост для тех, кто думает, где отдохнуть зимой.
Второй год подряд летаю с женой на отдых в Тайланд, зимой. Примерно в одни даты - начало февраля. В интернете куча статей о таких путешествиях, одни пугают, другие что-то рекламируют... Расскажу, как есть, как мы это делаем, может кому-то пригодится.
1. Самолёт чартер, покупаем только перелёт. Так мы избавляемся от плохих гостиниц за большие деньги, которые всегда включены в туры. Не спорю, может попадётся и хорошая, но шанс 1/10.
2. На сайте трип точка ком (надеюсь не забанят за ссылку) жена выбирает гостиницу (или несколько), где мы будем жить. Сайт китайский, оплату принимает с российской карты. Однажды передумали с гостиницей, деньги вернули без проблем, но надо искать варианты с бесплатной отменой,если не уверены. Гостиницы на любой вкус. Мы выбираем аппарат отели с кухней, потому что я люблю спать, и утром только пью кофе, а жена встаёт раньше и готовит себе полноценный завтрак.
3. На том же сайте покупаем е-сим карту (не у всех телефонов есть такая функция, там же предложат проверить телефон). Моя карта вышла 315 рублей сроком 15 дней, 2 Гб интернета в день на максимальной скорости, потом скорость падает, но хватает на такси и загрузку карты. Хватило бы и 1 Гб (там есть такой тариф), т.к. мы за 3 дня примерно тратим эти 2 гига.
4. Установить приложение для такси In drive. Есть другие, но они дороже и таксисты просто игнорят. Grab и Bolt - конченная хрень. Мы через Grab отдали 450 бат за 7 минут поездки, потому что было поздно, а телефон почти сел (про ин драйв не знал ещё).
5. Продукты (если выбрали апартаменты с кухней) заранее смотрите на гугл картах, где находятся магазины типа Лотус или Топс. Там можно купить сырое мясо, креветки и прочее... И приготовить в номере обычную еду, как вам нравится. В сети 7/11 только готовая еда, но голодными тоже не останетесь.
6. На тех же гугл картах смотрите где находятся ночные рынки. Они работают не каждый день, бывает только суббота или только воскресенье, бывает понедельник-четверг и т.п. в интернете всё указано. Обычно с 16 часов работают. Там вкусная и свежая еда, фрукты и/или овощи можно закупить в отель и потом неделю есть их).
7. Даже если вы не знаете язык (любой, кроме русского), вы всегда сможете объяснить местным, что вам нужно. При помощи жестов, переводчика в телефоне и танцев с бубном. Многие сами включают переводчик на своём телефоне и пишут/говорят в него, если уж совсем жестами не получается. Они вроде по-английски говорят, но акцент такой, что не понимаешь тупо, о чём. P.S. на рынках многие по-русски называют цены и/или показывают их на калькуляторе или телефоне.
Много букв получилось, писал сам, на телефоне, фанатов из секты обличения ИИ прошу пройти мимо. Фото с балкона номера прикладываю, хоть и темно:) на фото площадь для игры в гольф, сам не увлекаюсь, номер тут сняли из-за наличия полноценной кухни, около 50 квадратов, 2 комнаты. Цена была 6800 примерно за сутки.
Ответ на пост «Путешествия и моя удача»2
ПФ... вот тебе моя "Удача" путешествий:
1. За несколько дней до отлета в Таиланд (2019) узнаем, что там прошел очень сильный шторм, за последние 20 лет. В день отъезда в аэропорт (ехать 200 км) выпало половина месячной нормы снега и ударили морозы -25. Добрались с трудом. Помню, что разница в температуре по прилету составила 55 градусов - контраст!
2. Решили в первый раз посетить "наш юг", поехали в Сочи (Адлер) на вторую половину майских праздников. Был лютый холод для Сочи в мае, какого не было 50 лет (2023 год) и поливали дожди. Проходили в куртках и дождевиках.
3 Турция (2024) заболели на 3й день, большая часть отпуска прошла с температурой. Обратно в аэропорт везли 3 часа на микроавтобусе без кондиционера с температурой 38 - было тяжело.
4. За неделю до отлета на Кубу (2024) там прошел сильный шторм. Остров остался без электричества. Когда летели очень переживали, как пройдет отпуск (прошло все хорошо). За день до отлета на родину сообщили о топливном кризисе, мол нет керосина на обратный путь. Рейс задержали.
Ответ на пост «Путешествия и моя удача»2
У меня тоже есть истории из Тайланда) Почему-то в Азии концентрация приключений всегда выше любых других мест.
Вот одно из них.
Переболев коксаки, чуть не утопившись в волнах, наешись всех невиданных нам ранее фруктов, поехали мы с мамой и моей трехлетней дочерью с Пхукета на двухдневную экскурсию по островам. Плавали весь день с раннего утра - красота! В той бухте, где Дикаприо спасался от наркоторговцев, рыбок смотрели. На сам остров нас не пустили. Может, потому что там и вправду марихуану растят? Приплыли вечером на большой остров с горой. Сказали нам на эту гору лезть - закат смотреть. Мы где-то на полпути готовы были сдаться, но дочь моя, видимо, совсем не устала и уверенно лезла вверх, потому что гид сказал, что там продают мороженое. Посмотрели мы закат - красота! Мороженого съели по 2 порции. Спустились вниз в темноте. Везде огоньки, палатки, узкие проходы. Стали ужинать, дико устали. Мама говорит: "Ну все, спать пойдем." А гид стал рассказывать про файершоу на пляже. И тут мне пришла идея, что ребенок у меня файершоу никогда не видел. И вообще, один раз живем, да и после ужина силы появились. Посоветовались с дочерью на ее тогдашнем языке, и решили, что нам это очень надо. Взяли как полагается сумку, телефон, баты, ключи. Положили все это в сумку, у гида узнали направление и пошли. Бабушка (то есть моя мама) нас догнала. Говорит: "С вами пойду. Вы без меня пропадете." Идем мы по узким проходам. Везде что-то продают. Все везде блестит, светится, пахнет. Тропинки разветвляются во все стороны. Мама говорит: "Воды куплю. А вы идите, я догоню." И сумку у меня берет, баты то в ней все наши. Мы идем довольные с дочкой, болтаем, фигню всякую смотрим. Красота! Дорога разветвляется на две. Поворачиваем к морю. На следующем повороте встали, маму дождаться. Смотрим, выходит она из переулка, и поворачивает в другую сторону - не нашу. Нас не видит. Мы ей кричим - не слышит. Народу много, все шумит, гудит. Пытаемся бежать за ней. Но ребенок в 3 так себе бегает, особенно в сланцах по камням. А я так еще хуже - все ноги себе стерла, пока на гору лезла, мокрой обувью. А мама вот быстро бежит - она же нас догнать поскорее хочет! Пока бежали, она еще куда-то свернула, а там еще несколько переулков, куда ушла - непонятно. Остались мы на незнакосмом острове в чужой стране без денег, документов, ключей и телефона с ребенком вдвоем. Но волнения, почему-то никакого не было. Побродили мы по переулкам, решили, что файершоу посмотреть то надо, заодно и с мамой там встретимся (наверное она нас там ждать будет) спросили жестами у продавца, где оно. Он махнул рукой, улыбнулся. Ну мы пошли. Пришли на пляж, а оно там везде. Длиииииииинный такой берег, кафешки, и файершоу прям у каждого. И везде красиво. Что делать? Стали смотреть. Одно посмотрели, второе, дальше пошли. Мамы нет нигде. Непонятно было, толи сидеть ждать пока она нас найдет, толи бегать по острову и кричать "мама". Бегать было лень, но совсем на одном месте решили не сидеть, вдруг ей тоже лень? На пятом или шестом, пока смотрели, она нас нашла. С водой и всякой всячиной из палаток.
Дочь, до этого бывшая веселой и активной, при виде бабушки сказала, что пора уже спать и отрубилась. (Была у нее такая способность в том возрасте - переключиться из состояния веселья и активности в глубокий сон. Могла вдруг сесть и уснуть в любом месте. Хоть на ступеньках метро в толпе.) Пришлось тащить.
А мы пока гуляли и искали друг-друга, вообще забыли, откуда пришли. Интеренета в телефоне тогда не было. Только в отелях. Бабушка-мама говорит: "У нас же отель у моря стоит. Вроде в той стороне был. Пошли вдоль берега по пляжу, найдем." И закидывает дочь на плечо. Идем мы пол часа в темноте по песку, идем сорок минут. Отеля нет. И тут мне мне приходит мысль, что мы так то на острове, и море тут и с другой стороны тоже. В общем, выяснилось, что шли мы вдоль неправильного моря и не в ту сторону. Часа через 2,5 дошли. Показывали тайцам брелок от нашего отеля, а они нам направление. Дошли. Отрубились. В 3 утра нас разбудили, надо было дальше острова смотреть.
Как попасть в российское посольство в Бангкоке для заверения доверенностей
Алисе понадобилось решить кое-какие дела в России, но так как мы оба сейчас в Таиланде, пришлось заниматься доверенностями. Рассказываем, как записаться в посольство, чтобы решить нотариальные вопросы
1️⃣ Шаг первый
Заходите на сайт посольства и идете в раздел "Нотариат" (https://thailand.mid.ru/ru/consular-services/uslugi/notariat...). Там подробно, хоть и не очень понятно, расписан порядок действий. На этой же странице есть примеры различных документов, советуем посмотреть-поизучать, прежде чем кидаться сразу всё делать.
Если у Вас возникают вопросы по каким-то документам или порядку ваших действий, можете позвонить в консульский отдел посольства, там ответят на все ваши вопросы, даже если они очень глупые с вашей точки зрения +66-2-234-20-12
2️⃣ Шаг второй
Прежде чем записываться на приём в посольство, вам нужно самим написать по образцу текст доверенности и перейти по ссылке на портал Консульского департамента МИД России (https://notary.kdmid.ru/), чтобы подать заявление. Там вы выбираете нужный вам город посольства, где будете делать доверенности, и заполняете ваши данные, а также данные лица, указанного в доверенности. После загружаете УЖЕ ГОТОВЫЙ текст документа в специальное окошко. Каждый документ - новое заявление.
Вам будет выдан номер заявления. Этот номер вам будет нужен при приёме в посольстве, так что запишите его себе. И если здесь самое трудное - это написать текст доверенности, то дальше вас ждет более интересный квест 😅
3️⃣ Шаг третий
Возвращаетесь на страницу нотариата и идете становиться в очередь на очередь на приём. Да, именно так. За один приём можно сделать/получить 2 документа (в моём случае это две доверенности), хотите больше - вам нужно будет записываться еще раз. На странице записи выбираете "Первичная запись" и вводите свои данные и причину записи. Там всё понятно, разберётесь без проблем.
Вы получите номер заявки и защитный код, тоже запишите их себе, с их помощью вы сможете проверять свой номер в очереди на очередь. Когда появятся свободные окошки, вам на почту придёт письмо с уведомлением о возможности записаться. На выбор времени записи даётся 24 часа. Не запишитесь - отправитесь в конец очереди, потому что нечего людей задерживать. Поэтому рекомендуем проверять почту утром и вечером.
Для наглядности: заявка была подана 20 января, и я была 127 в очереди. А записаться я смогла уже сегодня 25 января на конец февраля 😁 Учитывайте это, если вы знаете, что в скором времени вам могут понадобятся документы.
Мне также сказали по выше указанному телефону следующее:
🔸 взять с собой текст доверенностей в электронном виде на случай, если нужно будет что-то поправить
🔸 второй раз ездить не надо будет, я приеду и получу уже заверенные доверенности
Пока это вселяет оптимизм, потому что получилось записаться)) Как проходит получение доверенностей, расскажем после их получения, но что скажем уже сейчас - опаздывать не рекомендуется (вот прям совсем, там на приём даётся всего 20 минут), брать лучше оба паспорта, так как в доверенностях указаны данные и внутреннего и загран паспортов.
***
Наш телеграм канал https://t.me/we_pereyekhali
Наше сообщество ВК https://vk.com/we_pereyekhali
Наш YouTube www.youtube.com/@we_pereyekhali



