Рассказываю, это пекинская команда BJGW, точнее клан, как это принято было тогда называть. На момент снятия ролика в составе около 60 игроков. Команда BJGW была официально создана 14 марта 2002 года, в этом же году сделали ролик. Инфу про команду нашел тут (страничка не защищена, чисто для ознакомления), кому интересно почитайте, я использовал гуглпереводчик. Жила BJGW недолго, в марте 2003 года официально распалась по внутренним причинам.

Автор видео "SweetCoffee", к команде отношение не имеет, он делал чисто монтаж. Был достаточно известным продюсером игровых видеороликов в Пекине. Информация о нем на этой страничке. Так же юзайте гуглпереводчик.

🎸Трек из видео 2 Legit 2 Quit (feat. Saja)

📑Ниже перевод теста с китайского по очереди.

Первый скрин

Перевод:

Мы, пекинская команда «Чанкуань» (BJGW), не какая-то суперсильная команда, но мы — отряд из 60 человек со строгой дисциплиной, сплочённостью и стремлением вперёд.

Мы играем в CS просто ради радости и удовольствия.

Благодаря CS мы в восторге; благодаря CS мы боремся и стремимся к успеху; благодаря CS мы собрались вместе…

Спасибо тебе, CS.

Второй скрин

Перевод (титры/состав команды):

- Режиссёр, сценарий, съёмка, монтаж, композитинг: 甜咖啡 (BJGW.Mx – sweetcoffee)

- Обработка спецэффектов: 甜咖啡 (BJGW.Mx – sweetcoffee), Lights (BJGW.F – Lights-)

- Субтитры: 苍蝇, 甜咖啡 (BJGW.Mx – sweetcoffee-)

- Актёры/участники: все участники команды BJGW, 森林清晨 (=Ares=.0), Devil и др.

- Демонстрация AWP-техник: Rio (BJGW.Z – Rio)

Основной софт для создания:

Videomach 2.6.3, CoolEdit 2000, Windows “Paint” (рисовалка).

Третий скрин

Перевод:

Спасибо Rio, Lights, «夜带水果刀» (букв. «ночью носит фруктовый нож»), lerry, KG-VID, S.E.S, ZS, 森林清晨, IVECO, zhlin, ghost и всем, кто оказывал мне большую поддержку в процессе создания!!!

Форум команды: http://bbs.cs-cn.net/forumdisplay.php?s=&forumid=95 (Не работает, в архиве тож не нашел)

Права на этот ролик принадлежат: BJGW и «甜咖啡» (Sweetcoffee)

Октябрь 2002 года

Привет, любители Wuxia-RPG! 🎮 Хотите усилить свой инвентарь в Where Winds Meet без дополнительных затрат? У вас есть шанс получить крутые награды через Twitch Drops! Рассказываем, как это сделать — просто, пошагово и без лишней воды. 😉

Что такое Twitch Drops для Where Winds Meet?

Какие награды можно получить?

На момент декабря 2025 года доступны такие награды:

• 15 минут просмотра — сундук с 30 000 монет, сундуком с внутренним искусством и 30 жетонами Echo Jade. 🪙

• 30 минут просмотра — 20 000 монет. 💰

• 60 минут просмотра — 15 жетонов Oscillating Jade и 20 жетонов Echo Jade. 💎

• 90 минут просмотра — 3 сундука с внутренним искусством. 📦

• 150 минут просмотра — бейдж «Fledging Warrior». 🏅

Акция действует до 31 декабря — успейте забрать свои призы! ⏳

Как подключить аккаунты и получить Drops?

Следуйте простой инструкции из 4 шагов (также отражено на официальном гайде игры — см. скриншот):

Шаг 1. Создайте аккаунт в Where Winds Meet

• Скачайте игру. 📥

• Зарегистрируйте аккаунт. 🔐

• Создайте персонажа — без этого не получится привязать аккаунты. 👤

Шаг 2. Свяжите аккаунты Twitch и Where Winds Meet

1. Перейдите на страницу привязки аккаунтов (https://www.wherewindsmeetgame.com/twitchdrops/). 🌐

2. Нажмите «LOG IN» и следуйте инструкциям на экране. 🖥️

3. Подтвердите связь аккаунтов — это займёт пару минут. ✅

Шаг 3. Смотрите трансляции Where Winds Meet на Twitch

• Найдите стримеров с тегом «Watch to earn Drops!». 📺

• Включайте трансляции и следите за прогрессом в разделе Drops & Rewards на Twitch. 📈

• Время просмотра суммируется — можно чередовать разных стримеров. 🔄

Шаг 4. Заберите награды

1. После достижения нужного времени просмотра появится уведомление о заработанном дропе. 🔔

2. Зайдите в свой профиль на Twitch → раздел Drops & Rewards → вкладка Inventory. 📂

3. Нажмите «Claim Now», чтобы перенести награду в игру. 📤

4. Проверьте почтовый ящик в Where Winds Meet — приз появится в течение суток. ✉️

Важные нюансы

• Не отображаются уведомления? Платформа может обрабатывать активность с задержкой, особенно в часы пик. Обновите страницу Drops & Rewards. 🔄

• Нет тега Drops на стриме? Значит, канал не участвует в акции — ищите другой стрим. 📽️

• Награды не пришли в игру? Подождите до 24 часов — иногда требуется время на синхронизацию. ⏳

• Можно ли использовать повторы? Нет, только прямые трансляции засчитываются в прогресс. ❌

Технические требования: поддерживаемые браузеры

Чтобы система Twitch Drops работала корректно, используйте только официальные версии следующих браузеров:

• две последние версии Google Chrome; 💻

• две последние версии Mozilla Firefox; 🐝

• последняя версия Microsoft Edge; 🖥️

• последняя версия Apple Safari; 🍏

• последняя версия Opera или Opera GX. 🌎

Использование других браузеров не гарантируется — могут возникнуть ошибки при подсчёте времени просмотра и выдаче наград. ⚠️

P.S.: добавлю еще короткий ролик бонусом где можно посмотреть награды за Twitch-Drops на ПК-версии и на мобильной версии игры

Устранение неполадок в браузерах

Если у вас возникли проблемы с работой Twitch Drops, выполните следующие шаги:

1. Проверьте версию браузера — обновитесь до последней доступной версии. 📈

2. Отключите все расширения (особенно от разработчиков игр и стриминговых сервисов) — они могут мешать работе системы. 🔧

3. Очистите кэш и файлы cookie — это часто решает проблему. 🧹

4. Перезапустите браузер и попробуйте снова. 🔄

5. Выйдите из VPN — сервисы VPN могут искажать данные о местоположении и мешать работе Twitch. 🔒

6. Если ничего не помогло — обратитесь в службу поддержки Twitch с подробным описанием проблемы. 📞

Ссылки для проверки версий и очистки кэша:

• Google Chrome: https://www.google.com/chrome/update/;

• Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/en-US/kb/как-узнать-какую-версию-firefox-вы-используете;

• Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/ru-ru/microsoft-edge/как-узнать-какая-версия-microsoft-edge-у-вас-установлена;

• Apple Safari: https://support.apple.com/ru-ru/HT204416;

• Opera: https://help.opera.com/ru/latest/window-browser/.

Почему стоит присоединиться к сообществу RHD | Склон Ветра

• Актуальные анонсы акций — первыми узнаете о новых дропах и событиях. 📢

• Полезные гайды — поможем разобраться в механиках игры. 📚

• Общение с единомышленниками — обсуждайте стратегии, делитесь опытом и находите напарников для квестов. 💬

• Эксклюзивные разборы обновлений — не пропустите важные изменения в игре. 📘

Присоединяйтесь к нашему сообществу в VK, следите за публикациями на Яндекс Дзен (https://dzen.ru/profile/editor/rhd_hub) — будем вместе покорять мир Where Winds Meet! 🏔️

Готовы к приключениям? Зарабатывайте Drops и усиливайте своего персонажа уже сегодня! 🚀

Привет! Это Dessly!

🎯Компания Valve представила крупное обновление 7.40 для Dota 2. Самым главным сюрпризом стал новый герой — бард по имени Largo. Это персонаж с основной характеристикой «Сила», чья главная задача — не наносить урон, а помогать союзникам.

Его сила — в музыке и поддержке, которая делает команду гораздо опаснее.

Напоминаю, что Dessly можно найти в: Вконтакте | Telegram | Youtube | Tik Tok

👉 Dessly стремится сделать ваш игровой опыт, а также пополнение Steam кошелька ещё более комфортным и увлекательным.

Кто такой Largo и в чем его суть

🎯Largo — это герой-помощник, бард, который вдохновляет союзников прямо во время боя. Все его способности созданы для усиления партнеров.

Он не силен в прямых атаках, но его присутствие на линии или в сражении меняет расклад сил. Largo задает ритм битве своими мелодиями, помогая команде тратить меньше маны, контролировать врагов и становиться выносливее.

Как играть за нового барда: основные способности

🎯Герой имеет интересный набор умений, где сочетается контроль и поддержка. Его ключевая способность — липкий язык (Catchy Lick).

Им Largo может притянуть к себе как врага, так и союзника, что спасает в опасных ситуациях. Для контроля территории у него есть Frogstomp — призыв лягушат, которые прыгают по области, замедляя и оглушая противников.

Главная «фишка» барда — умение Croak of Genius. Largo наигрывает мелодию для союзника, после чего все способности и предметы этого героя начинают тратить меньше маны. Это огромная помощь для маназависимых персонажей.

Сила ульта: выступление, которое меняет все

🎯Особого внимания заслуживает его ультимативная способность — Amphibian Rhapsody. Активировав ее, Largo начинает грандиозное выступление: он не может атаковать, но взамен получает доступ к трем мощным песням.

Каждая песня дает команде разные бонусы — увеличение брони, снижение расхода маны и другие полезные эффекты. Правильно использованная ультимативная способность в решающий момент боя может переломить его ход.

Где можно опробовать нового героя

🎯Largo уже доступен для игры почти во всех режимах Dota 2. Исключение составляет только киберспортивный режим Captain’s Mode — туда герои добавляются позже, после балансировки.

Ознакомиться со всеми деталями и цифрами способностей нового барда можно на официальном сайте игры. Largo обещает внести в мету свежую струю, сделав упор на командную игру и грамотную поддержку.