Безусловно выдуманный диалог, однако, в реальности и правда существует довольно значительная категория женщин, соревнующихся друг с другом кто эффектнее отошьёт ухажёра.

Женщины эти видят себя в моменте героями боевиков, в слоумо эффектно уходящими от взрыва под эпичную музыку. И чтоб волосы обязательно назад, вопреки даже киношным законам физики. Ходят потом подружкам в красках рассказывают.

К слову они же потом строчат посты о том, что мужчины с ними знакомиться не хотят и вообще перевелись.

_________

Для достижения подобного эффекта мужчине достаточно найти пиздатую палку или сгонять на рыбалку.

Ошарашенно!

Оказалось всё

Иные варианты:

• И рыбку поймать, и рук не замочить.

• И невинность соблюсти, и дитя приобрести.

• И мальчика родить, и девочкой остаться.

• И честь соблюсти, и капитал приобрести.

• На ёлку залезть и не уколоться.

  А моя подруга говорила: И на ёлочку залезть, и апельсинку съесть.

В книге Владимира Иваныча Даля «Пословицы русского народа» находим такую версию: Либо рыбку съесть, либо на мель сесть.
В Словаре разговорных выражений Белянина и Бутенко есть сразу несколько вариантов:
Хочется и рыбку съесть
и на лошадке покататься //
и рыбку съесть и на кол сесть //
и рыбку съесть и по морде не получить.Также в разговорной речи встречаются:
И рыбку съесть и сковородку не помыть.
И рыбку съесть и чешую продать.
И рыбку съесть и в пруд не лезть.А вот знаменитое «И рыбку съесть и на х. сесть» принадлежит А.С.Пушкину.В апреле 1824 года Пушкин пишет князю Петру Вяземскому письмо из Одессы. Цитирую:
«Чтоб напечатать Онегина, я в состоянии то есть или рыбку съесть, или <на х.й> сесть.»
Пушкин, собрание сочинений в 10 томах, том 9 - письма.

Так что пословицы похожи, но подразумевают противоположные ситуации )
Ваш вариант слышу впервые )