Пословицы/поговорки "перевертыши"
Здесь собраны и придуманы не простые перевертыши, а те, которые имеют самостоятельный смысл :)
Ненависть не присуща старикам
Замори овцу голодом, чтобы она домой пришла
Лысина — мужской страх
Борщ сметаной поправишь
Многословие - брат бездарности
Дед многозначительно молчал
Пятьдесят четыре – муж огурец впервые
А собака все на посту
Новый враг хуже старого десятка
Ниже пяток не опустишься.
Счастье ушло - запри все двери
Мало счастья — много вопросов
Это плохо, если плохо начинается
Ответы:
Любви все возрасты покорны
Сколько волка не корми, он все в лес смотрит
Коса — девичья краса
Кашу маслом не испортишь
Краткость - сестра таланта.
Бабка надвое сказала
Сорок пять – баба ягодка опять
Не все коту масленица.
Старый друг лучше новых двух
Выше головы не прыгнешь
Пришла беда - открывай ворота
Семь бед — один ответ
Все хорошо, что хорошо кончается
Буду рад, если в комментариях будет пополнение этой коллекции.
ЯБЛОКО ОТ ЯБЛОНИ НЕДАЛЕКО ПАДАЕТ
Иногда эту пословицу говорят почти автоматически. Не задумываясь, что в ней вообще-то звучит приговор.
«Яблоко от яблони недалеко падает».
Смысл простой. Ты такой же, как твои родители. Их характер, их ошибки, их судьба, все будто заранее прописано и в тебе.
Удобное объяснение. И довольно жестокое.
Да, семья влияет. Мы правда перенимаем модели поведения, реакции, установки. Ребенок сначала копирует, иначе он просто не умеет.Но копирование это старт, а не финал.
Один человек вырастает в холодной семье и становится таким же. А другой учится теплу именно потому, что знает, как больно без него.
Проблема пословицы в категоричности. В ощущении, что ничего не изменить: «У вас в семье все такие», «Это у тебя наследственное».
После таких фраз опускаются руки.
Научная психология говорит, что сценарий можно унаследовать, но не обязательно исполнять. Иногда яблоко падает рядом.
А иногда укатывается очень далеко и вырастает в совсем другое дерево совсем другого сорта.
Ответ на пост «Русский мат на латинице»1
На машине видал наклейку за заднем стекле - "Quo Vadis, Infectio?" Куда прёшь, зараза.




