В наших делах мелочей нет!⁠⁠

Русский летёха — солдату: "Хуячь по левому залупой!".

Перевод: "Уничтожить цель слева зажигательным снарядом (с красной окраской)"

прям исследования, а не байки?

есть ссылочка именно на исследования? я бы тоже почитал

а то мне кажется, что вы ссылаетесь на эту старую выдумку:

При анализе Второй мировой войны американские военные историки обнаружили очень интересный факт. А именно, при внезапном столкновении с силами японцев американцы, как правило, гораздо быстрее принимали решения - и, как следствие, побеждали даже превосходящие силы противника. Исследовав данную закономерность, учёные пришли к выводу, что средняя длина слова у американцев составляет 5.2 символа, тогда как у японцев 10.8. Следовательно, на отдачу приказов уходит на 56% меньше времени, что в коротком бою играет немаловажную роль. Ради "интереса" они проанализировали русскую речь - и оказалось, что длина слова в русском языке составляет 7.2 символа на слово (в среднем), однако при критических ситуациях русскоязычный командный состав переходит на ненормативную лексику - и длина слова сокращается до (!) 3.2 символов в слове. Это связано с тем, что некоторые словосочетания и даже фразы заменяются одним словом. Для примера приводится фраза:
32-ой - приказываю немедленно уничтожить вражеский танк, ведущий огонь по нашим позициям -
32-ой - ёбни по этому хую!

Побольше, но и работают "побольше". Коллеги - иностранцы, которые со мной работали, бывало охреневали и с непривычки быстро теряли былой задор. Одни из мягких характеристик немцев, которые я от них слышал это - психи-трудоголики, бешеные муравьи и биороботы. Есть и раздолбаи, конечно, но и много они не зарабатывают.