1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.
Это не пауки вовсе) это безобидные косилапки. Не кусачие, ничего. Просто шарик на ножках. Если от них оторвать лапку, то она продолжает дергаться без тела, отсюда и народное название
Я уже поняла, что все знают их как сенокосцев. Я поэтому и написала, что косилапка - это народное название. Впервые от мамы услышала. Но как понимаю, кому не говорила, мало кто об этом знает. Я думаю дело в климате и районе. Мама из Вологды, там их много было и так называли. В питере, где выросла я - оооочень редко их видела. Впервые встретила косилапку в 7 лет в парке йосемит тёплой осенью. Сначала испугалась, а потом спокойно крутила их в руках. Лапу один раз оторвала - посмотрела. Потом не отрывала, стало жалко животинку, беззащитные они)
Это секоносцы, они конечно паукообразные, но сильно от пауков отличаются. Они не кусаются и не ядовиты, паутины не плетут. Не нападают, только убегают всегда. И кучкуются иногда вот так)
48
DELETED
Сенокосцы вроде бы не пауки. Паукообразные, но это другое.
Не соприкосновение. Если бы паук был связан или без ног - можно было бы спокойно его погладить. Проблема в их скорости и ловкости - потрогаешь его, а он уже у тебя на руке, а в следующую секунду залезает тебе в нос и прогрызает путь в сердце/мозг, где откладывает свои яйца, из которых вылупляются тысячи таких же мелких бесят. Пауки неконтролируемы.
Нет, дело именно в том, что к ним даже прикасаться тяжело, вы либо не арахнофоб, либо у вас какая-то лëгкая форма. Я однажды пытался себя пересилить и прикоснуться хотя бы на мгновение, так тут моя девушка (которая их боится ещë сильней) стала орать: не смей, иначе этой рукой ты меня трогать больше не будешь!
меня просто пауки не сильно пугают. А вот те огромные мрази, которые вечером себе сети строят на пути от дома до бани - до усрачки. Потому что это выглядит страшно - какое-то ебаное членистоногое против законов физики просто висит в воздухе растопырив ноги. А ты должен увидеть все паутинки, чтоб нидайбох не зацепиться и этот паук не полетел на тебя, либо найти палку подлиннее и уебать его вместе с паутиной.
Вы мне напомнили мой хтонический ужас: в 10 лет меня впервые вывезли на море, и так как денег не было тогда толком, то поехали мы в дешёвую по тем временам Затоку, в "отель" ака барак одноэтажный. Короче там из интерьера было две кровати, стол, стул и пауки. Нет, не так. ПАУКИ! Всех видов и размеров, которые присущи той местности. Мы выметали их с бабушкой добрый час (хотя кому я вру, выметала бабушка, а я панически орала рядом). Но ночью был сюрприз! Туалеты и душ в этом -5 звездочном отеле были в 500 метрах в поле. Два больших барака - туалет м/ж и душ гендерно-разделенный соответственно. И там жили они: ОГРОМНЫЕ ГОЛОДНЫЕ МРАЗИ! Толстенные, здоровенные, копошащиеся. В тот вечер мне хотелось в туалет, очень, но я убежала куда-то подальше в поле в сторону моря и только там смогла.
В деревне как-то раз схватился за такую штуку вместо шапки. Ощущения непередаваемые. Я реально был на грани чтобы не сжечь парадную. В дом не заходил до ночи
Комиксы
71.6K постов44.3K подписчика
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.