Многое зависит от глубины авторского вклада. Переводы чужих существующих постов могут как быть подходящими для тега, так и нет.
В текущем виде на полноценный авторский пост, увы, не тянет
@Moderator, поясните, в чём отличие? сделана одна и таже работа, но расценивается по-разному) #comment_403942713
Хороший вопрос, уравняем сейчас эти посты. Скриншоты чужих постов, где авторский вклад не очевиден, помечать тегом Моё всё же не стоит. Особенно учитывая, что на многих ресурсах доступен автоматический перевод этих комментариев.
В более комплексных и сложных работах, например с редактурами графического содержания, уместность тега можем рассмотреть отдельно
@moderator, а в ситуации с переводами комиксов почему не действует тот же принцип (о неочевидности авторского вклада)? В них так же доступен автоматический перевод)). Что-то мне кажется у вас (модераторов) нет на этот счёт единого мнения, ибо одни модераторы тег "моё" оставляют (как было с модератором5051), другие (как вы) его удаляют. Вы уж с коллегами выработайте какой-то единый подход
Комиксы это не только перевод текстов, но и значительная работа по адаптации графического материала и, чаще всего, долгая поддержка конкретных серий. К ним у нас куда меньше вопросов, чем к скриншотам постов и комментариев из соцсетей

Юмор для всех и каждого
96K постов61.2K подписчиков
Правила сообщества
Любите друг друга. Смешите друг друга.