Психологические травмы из детских дум и выросшие из них современные фобии
Я из детства до сих пор помню как меня послали за хлебом и прочей фигнёй. Было мне лет 6 или 7. На кассе нужно было сказать: пол-батона и т.д. по списку. В типичной длинной очереди не очень долго думал про слово пол. А вот про батон думал долго. Фигня какая-то вырисовывалась... Почему хлеб батоном назвали? Что за набор букв для хлеба? Буханка и пол-буханки я понимал, она похожа на автомобиль УАЗ-буханка. Я тогда искренне верил, что хлеб потому и называется так из-за схожести с формой авто, а не наоборот. А вот слово батон для меня ни с чем не ассоциировалось. Что за батон? Что за набор букв? А еще и пол-батона... Короче подошла моя очередь, я завис, ПОЛБАТОНА выросло во что-то невыговариваемое, взял по списку что нужно, батон решил не брать, пошел домой и соврал, что просто забыл. :) Стыдно было признаться, что язык не поворачивался назвать батон батоном, потому что не было никакого логического объяснения этому набору букв :) Хорошо, что сейчас ни с кем разговаривать не нужно в магазине и просить дать какую-нибудь импортную хрень с непонятным названием без локализации под нашу страну. Кстати именно поэтому не люблю ходить в макдаки и пытаться заказать их чикенпукены всякие или непонятные роялы :)




























