user7548426

На Пикабу
Дата рождения: 1 октября
1317 рейтинг 0 подписчиков 0 подписок 3 поста 0 в горячем
0

Из истории: как в Амурской области запретили «Аквариум», Scorpions и Rolling Stones

В Государственном архиве Амурской области хранятся приказы управления культуры Амурского облисполкома, которые являлись «черной печатью» для дискотек и частных распространителей звукозаписей. Один из таких приказов за 1984 год был опубликован архивом, в нем – сплошь знаменитости.

Оригинальная статья:

Обращает внимание слишком вольное, порой забавное написание названий западных исполнителей. И остаётся непонятным, за что в список попали откровенно попсовые диско исполнители.

И что за группа "Верховное главнокомандование"? Что так можно было перевести?

Показать полностью 2
9

Маразм цензуры

Этот мой дебютный (из будущих немногочисленных, если не единственный) пост меня сподвигло написать мракобесие цензуры, это просто крик души: что, мать вашу, происходит? Занимаюсь, в общем, делами, включил бридж-рок. Включили "смысловые галлюцинации" - вечно молодой. Что то заставило напрячься в ожидании, и тут же вспомнил: пару месяцев назад тоже их включали с песней "всё в порядке". В строчке "у меня ещё есть коньяк" слово "коньяк" трансформировали в какую то словесную белиберду. И ожидания не подвели: слово "пьяный" просто заглушили. "Вечно молодой, вечно ........... ".

Ну и попутно вспомнились некоторые клипы, где заблюривали сигареты и выпивку. Особенно впечатлил мультипликационный клип Оззи и Лемми. В клипе происходит полная вакханалия и разгул дьявольщины. Оззи, выпив какую то зелёную (при этом не заблюренную) жижу, превратился в дракона и начал кому ни попадая сносить бошки. Брызги крови, драки, снова стаканы зелёной жижи, и в кадр вплывает мультипликационный Лемми с блюром на весь рот, из под блюра недвусмысленно поднимается столб дыма.

Хочется спросить у цензоров: а сигарету в руке прохожего на улице вы каким образом заблюрите? А когда он грохнет матом, как спасать психику ребенка? В наушниках и шорах его на улицу выводить? И что ему больше сломает психику: сигарета в кадре, слово в песне или нежданчик на улице?

Может я чего то не понимаю, но данное положение вещей с оберегаем детишек от бяки считаю полным сумасшествием. Получается жопа есть, а слова нет!

Показать полностью
Отличная работа, все прочитано!