Трейлер фильма "Sleepless", русские субтитры, плюс, небольшой вопрос.
Возник вопрос, а как название перевести, "Неспящий" или "Неспящие"? Когда множественное число применяется?А, так, фильм обещает быть интересным.
Возник вопрос, а как название перевести, "Неспящий" или "Неспящие"? Когда множественное число применяется?А, так, фильм обещает быть интересным.
«В один прекрасный день у нас появилась в сопровождении свиты кинооператоров известная киноактриса и режиссер, заявившая, что она «движется по стопам фюрера». Впрочем, она выглядела очень милой и мужественной женщиной, примерно как элегантная партизанка, заказавшая себе костюм на рю де Риволи в Париже. Ее прекрасные, подобные огненной гриве волосы, ложившиеся волнами, обрамляли интересное лицо с близко расположенными глазами.... На кожаном ремне, перепоясывавшем ее стан выше бедер, висел пистолет. Оружие для ближнего боя дополнялось ножом, заткнутым на баварский манер за голенище…"
Цитата из дневника Эриха фон Манштейна.
1 сентября 1939 года, Рифеншталь и её сотрудники поступили в действующую армию в качестве военных корреспондентов для освещения военных действий в Польше. Жестокие убийства солдатами вермахта мирных жителей в городе Коньске 12 сентября 1939 года привели её в ужас, и она отказалась от дальнейшей работы.