Evgeshalol

Пикабушник
Дата рождения: 1 мая
2639 рейтинг 0 подписчиков 17 подписок 28 постов 2 в горячем
Награды:
10 лет на Пикабу
21

Трудности грузинского перевода

Гамарджоба, друзья, сейчас отдыхаю в Тбилиси и решил заказать себе покушать, у них есть приложение glovo (типа яндекс еда) и я решил заказать макдональдс, пролистав все меню. Но оно было на грузинском и я нажал "перевод на русский" и посчитал увиденное очень забавным, поэтому делюсь и вот лучшая выжимка из того что я увидел.

Трудности грузинского перевода Макдоналдс, Грузия, Язык, Перевод, Трудности перевода, Длиннопост
Трудности грузинского перевода Макдоналдс, Грузия, Язык, Перевод, Трудности перевода, Длиннопост
Трудности грузинского перевода Макдоналдс, Грузия, Язык, Перевод, Трудности перевода, Длиннопост
Трудности грузинского перевода Макдоналдс, Грузия, Язык, Перевод, Трудности перевода, Длиннопост
Трудности грузинского перевода Макдоналдс, Грузия, Язык, Перевод, Трудности перевода, Длиннопост
Трудности грузинского перевода Макдоналдс, Грузия, Язык, Перевод, Трудности перевода, Длиннопост
Показать полностью 5
Отличная работа, все прочитано!