Я уже писала про дореформенные чудные вещи: букву ять и титло (диакритический знак). Давайте теперь расскажу про мою любимую старую букву — юс малый.

Предупреждаю, что эта тема немножко сложнее, чем ять (потому что пришлось объяснять всякое, а не просто кручиниться над горькой судьбинушкой ятя).

Эта буква появилась очень-очень давно в алфавите — примерно во времена Кирилла и Мефодия. В отличие, например, от Й, которую можно наблюдать в текстах не раньше 15 века.

Юс малый не так известен, как ять — буква, которую пихают везде на любые места, чтобы придать тексту флёр дореволюционной орфографии (и стойкое ощущение, что автор мало йода потреблял, раз пихает куда ни попадя).

Но на вид юс малый тоже очень колоритен.

У юса малого есть как бы близнец — юс большой. Но это отдельная история. Сейчас нас может интересовать разве что то, что у юса большого тоже три «ноги» (иллюстрация в списке букв ниже).

Юс малый исчез из азбуки в начале 18 века — когда Петр Первый надумал делать реформу орфографии и снес одним махом несколько букв за невеликой их надобностью (я уже писала, что если звук существует в языке, то соответствующую ему букву при реформе сохранят). Так что юс малый в основном знают только филологи — но теперь и вы тоже про него будете знать.

Юс малый звучал ранее (в совсем давние времена, до Кирилла и Мефодия) как [ен], причём [н] произносилось в нос (то есть был период, когда предтеча нашего языка была с французским прононсом, однако прононс не задержался). Языки идут обычно по пути упрощения всего что можно, а не усложнения,так что уже к веку 11 юс малый начал читаться без всяких прононсов как [а] или [я] (если утрировать).

Надо сказать, что по понятным причинам не может быть прямых аудиодоказательств, почему это читалось именно так — поэтому правила чтения звука реконструируют очень аккуратно и по тексту, а также сходным словам, поэтому разброс может быть довольно большой.

Если все было именно так — несмотря на то, что буква А уже была, и для Я тоже была буква — уже понятно, почему юс малый не устоял — система была избыточна.

Да и разброд с А и Я, если он был, то, конечно, для языка не был очень хорош — по причине непонятности и избыточности. Так что юс малый как-то, по всей видимости, превратился в этакое специальное [а], только после мягких согласных. Ну, как мягкая Л. Или Ч — если на наши реалии.

В таком вот виде юс малый просуществовал до начала 18 века, как раз до Петровской реформы.

И так бы он с реформой канул в Лету (вместе со своим юсом большим), и мы бы вообще про него никогда ничего не узнали…

Если бы не начертание юса малого специальным написанием — скорописью. Скоропись, если очень утрировать, это как наши рукописные буквы, которые, конечно, не всегда похожи на печатные буквы, поскольку пишут все кто во что горазд, особенно после упразднения уроков чистописания.

Но посмотрите на значки скорописи после знака малого юса.

Ну вы поняли, да? Юс малый — это буква я. Теперь вы знаете, что скрывается за этой буквой, и когда вам кто-то бросит холодно, что «я — последняя буква алфавита», вспомните, что это вообще на самом деле юс малый. Интересный предмет.

Сейчас он до сих пор жив в церковнославянском языке — это язык, на котором идут православные богослужения. Там юс малый обозначает [я].

А сейчас я вам расскажу одну деталь, и вы поймете, почему старославянский и древнерусский языки при обучении на филологическом факультете неизменно были причиной многих отчислений.

Сейчас в церковнославянском языке 40 букв. За передачу звука, соответствующего букве Я, там отвечают сразу две буквы, юс малый и йотированный аз.

Так вот, чтоб жизнь медом не казалась, в церковнославянском есть разделение: одна буква используется в середине и конце слова (юс малый), а вторая буква — в начале слова (йотированный а). Разумеется, есть и исключения, которые надо помнить, но поскольку это просто иллюстрация невыносимой тяжести старого языка, я вам их не расскажу. Но в старославянском языке таких великолепных нюансов было очень много, что вносило в ум студентов многих печали (и переход на менее сложные специальности).

За что можно любить юс малый, как люблю его я?

Он интересный. Я уже писала про самую интересную сторону филологии. Одна из самых захватывающих вещей — восстановление праформы слова, поиск родственных связей в других языках. Отсюда, например, мы знаем, что бык и пчела раньше были слова из одного корня.

Юс малый — если знать, что он изображал сочетание с буквой Н — очень помогает в такого рода исследованиях.

Вот так вот одна древняя буква видоизменилась, чтобы и сейчас существовать и иметь очень важное значение.

Если вы хотите ещё пост про русские буквы древних времен, то напишите в комментариях, пожалуйста. А то я переключусь на общие проблемы лингвистики, которые мне интересно (может быть, и вам тоже будет познавательно).

И скрин вместо послесловия)

В русском языке существует чередование гласных у / я, например:

трус трясти

обуза обязать

туго тяжко*

Большинство современных русских слов, имеющих в своём составе букву у, писались ранее через большой юс Ѫ, например:

трус трѪсъ

обуза обѪзъ

тугой тѪгъ

Большинство современных русских слов, имеющих в своём составе букву я, писались ранее через малый юс Ѧ, например:

трясти трѦсти

обязать обѦзати

тяжкий тѦжькъ

При этом о наличии существующего старославянского чередования гласных Ѫ / Ѧ несведущему в грамматике человеку, по всей видимости, можно было догадаться ранее и исходя из самого начертания букв (которое современные шрифты, вероятно, передают не до конца верно). Для этого следовало всего лишь осуществить "зрительной переворот" верхней части одной из букв на 180° .

*дополнительное чередование г / ж по аналогии с друг дружеский, враг вражеский, супруг супружеский, книга книжка, дорога дорожка

Это лето начиналось просто великолепно, учебный год был закончен на отлично, и томиться в школе оставалось всего год. С парнем все было на высоте. Бабочки постоянно устраивали балы в животе. Чего ты еще можешь хотеть в 16? Жизнь била ключом….

Пока утром не пришло сообщение «Мы расстаёмся». Побыв пару минут в недоумении она сражу попыталась позвонить ему, но он сбрасывал. Попыталась написать, но он закинул ее в ЧС. Обмякнув телом она сел, а на пол. В голове тяжелым пульсом стали биться всего два вопроса. Что не так, почему? Она не чувствовала, как слезы потекли по ее щекам. Ощущение пустоты заполонило ее всю. Немного придя в себя, первым же делом она зашла на его страницу.

Как будто раскаленное масло, ее глаза обожгла новая фотка профиля. Там был он с ее лучшей подругой. Она просто встала. И пошла бродить по городу. Словно призрак, не замечая никого и ничего. Несколько раз ее чуть не сбила машина. На нее кричали водители и прохожие. Но ей было плевать. Иногда у нее проскальзывала мысль что лучше б ее все-таки сбили. И этот скрежет где-то внутри бы прекратился. Вся жизнерадостность как будто обратилась в негативном зеркале в желание уйти….

Шел уже третий час скитаний, а желания жить или хотя бы успокоения так и не пришло. Ноги сами привели ее к заброшенной двадцатиэтажке. Несколько мгновений и она уже на крыше. Не спеша она подходит к краю, и смотрит вниз, все очень маленькое, и такое далекое, всего шаг…

-Странно, я слышал, что видом любуются смотря вдаль, но никак не вниз. Это какое-то новое веяние?

Она ничего не ответила, она даже не удивилась тому что тут кто еще есть. Ей было абсолютно все равно. Но что-то заставило поднять взгляд и посмотреть на говорящего. В это момент он непринужденной походкой пошел в ее сторону, и так же непринуждённо сел на край крыши слегка побалтывая ногами продолжил.

-Посмотри, все как на ладони. Город движется. Люди как кровь циркулируют по его улицам-артериям. Это же прекрасно, Жизнь бурлит. Или посмотри в даль, Конца ведь не видно, можно часами вглядываться. А ты вниз смотришь. Ну что там, мусор, разбитый асфальт, или ты ценитель какого-то странного искусства?

Он не внушал страха, но на всякий случай сделав пару шагов назад она стала разглядывать его. Это был вполне обычный парень, ничего примечательного, но все же что-то в нем было, не в лице, а парне в целом. Екая притягательность обыкновения. С его стороны подул легкий ветерок и донес какой-то странный аромат. Аромат городской свежести. Именно городской, со своими определенными нотками. Он не был отвратителен или приятен. Он был естественен.

- Я кстати Юс. А тебя как зовут ??

Подождав пару минут и не получив ответа он сказал.

-Ну будешь молчуньей, надо же мне тебя хоть как-то называть.

......