20 часов в небе и 16500 километров: долгая дорога в Новую Зеландию через Чэнду
Первая часть рассказа закончилась на том, что визу таки получили. Кстати, забыл упомянуть, что дали в итоге годовую визу с многократным въездом.
Чуть ниже не перевожу цены из юаней в рубли, потому что курс постоянно плавает, но на момент поездки был около 11 рублей.
На сбор вещей осталось буквально полтора дня, но на день вылета я взял удалёнку, а жена уже отпуск. Так что чемоданы собрали день в день, но относительно спокойно.
Про связь




Тариф на роуминг от Т-Мобайл, тариф одной рекламируемой eSIM и eSIM купленные в итоге на трип.ком
Раньше в отпуске я подключал роуминг и не парился, как минимум на первое время. Но в данном случае был несколько удивлён и обескуражен, когда посмотрел соответствующие тарифы на сайтах мобильных операторов (на скрине выше Тинёк, у Билайна тарифы сильно более гуманные). Благо в наше время не обязательно покупать физическую симку на месте, а доступны различные туристические eSIM. Не буду тут расписывать как выбирал, но скажу что по моему мнению - нет смысла покупать универсальные туристические симки (которые активно рекламируются и работают во многих странах сразу) - получается раза в 2 раз дороже, чем под конкретную страну. В итоге купил на трип.ком симки для НЗ за 1300 (по 2 Гб в день на 15 дней) и для Китая за 36 рублей (1Гб на день. Кстати, забавный факт, когда скармливал этот текст для оценки нейросети - она каждый раз говорила что 36 рублей - это нереальная цена и скорее всего тут я ошибся). Пара небольших советов: для установки eSIM на телефон нужен интернет, поэтому лучше это делать перед вылетом. Она не активируется пока не будет попытки соединения. И второе, если симка на месте не работает, то надо для неё включить роуминг в настройках.
Перелёт Москва - Чэнду




Маршрут перелёта. 16500 километров и почти 20 часов в воздухе. Очень долго и далеко. Летели Sichuan Airlines - очень приятная авиакомпания и риса наелся на месяц вперёд.
На регистрации на рейс становится понятно насколько большой самолёт нас повезёт. Очередь огромная и количество багажа у людей удивляет. А ещё на регистрации понадобились распечатки наших виз, но всё прошло хорошо и мы получили посадочные талоны на оба сегмента.
Изначально был план выспаться по дороге в Китай, потом там погулять и поспать по дороге в Окленд. Но что-то пошло не так и по пути туда получилось поспать буквально пару-тройку часов. Но последние пару часов перелёта были такие шикарные виды из окна, что даже не жалко.







Виды из иллюминатора на подлёте к Китаю
15 часов в Чэнду: нескучная пересадка
В Чэнду (кстати, это 4 по величине город в Китае) у нас была пересадка в 15 часов, поэтому чтобы не сидеть целый день в аэропорту, мы решили сгонять в центр разведения панд. Виза не требуется (для граждан РФ действует безвизовый режим до 30 дней, ограничений по количеству въездов вроде бы нет), нужно только сдать отпечатки пальцев в специальном автомате (или у пограничника, но мы в автомате это сделали) и заполнить иммиграционную карточку.
Для справки: в аэропорту есть камера хранения, куда можно сдать багаж и ручную кладь, чтобы путешествовать налегке. Но надо учитывать, что перед сдачей вас заставят (ну как заставят, просто не возьмут на хранение) достать оттуда все повербанки и аккумуляторы, так что их всё-равно придётся носить с собой.
Для удобства оплаты я скачал приложение AliPay и привязал к нему свою киргизскую карту. В Китае оплата QR-кодами очень популярна и с помощью алипэй можно оплатить почти везде. Есть ещё приложение WeChat, но чтобы там зарегистрироваться, нужен пользователь который подтвердит вашу личность, не стал с этим заморачиваться. Наличные не меняли вообще и не было ситуаций, где бы они тут понадобились.
В аэропорту есть метро, до панд ехать часа полтора. Билет стоит 11 юаней туда-обратно (ехать до станции метро Panda Avenue). От метро идти пешком до входа в парк минут 30-40, либо на автобусе за 2 юаня.


Изучаю схему метро на входе
Билеты на вход (55 юаней с человека) можно купить заранее, а можно и на месте. А ещё для покупки билетов нужен паспорт. Парк работает до 18:00, на территории есть общественные туалеты (это вообще в Китае очень понравилось - наличие чистых общественных туалетов в достаточных количествах, даже в метро).



Туалет в метро, вход в туалет в аэропорту Чэнду и схема занятых кабинок там же.
Парк очень большой, но и людей там не мало. Мы приехали уже после обеда, большинство панд к этому времени устали и просто дрыхли. Но вообще парк стоит того, чтобы его посетить.







Немного парка
Нагулялись практически до закрытия, устали, поэтому не пошли гулять по вечернему городу, а таким же маршрутом поехали обратно в аэропорт.
Вернулись, перекусили в местной макдачке и пошли в зону вылета.


Не планировал вообще её упоминать, но уж больно чек красивый. Захотелось поделиться.
Второй перелёт и прибытие в Окленд
Досмотр в Китае - это тема для отдельного разговора, но если вы курите и у вас есть зажигалка, можете её кому-нибудь подарить или выбросить в лоток при входе. Никакие зажигалки в чистую зону не пропускают (а есть ли они внутри в продаже не смотрел). Если в ручной клади плотно упакована техника с аккумуляторами, то готовьтесь светить ручную кладь несколько раз, пока подозрительный предмет не будет найден и осмотрен. Ну и к повербанкам у них какие-то требования специфичные, но тут лучше уточнить отдельно (нужна маркировка, ограничена ёмкость, возможно ещё что-то). Мой, на 10000 мА не тронули, но вообще могут изъять если он не понравится офицеру.
В аэропорту спокойно посидели, поели лапши в кафе (84 юаня за двоих, для Китая не дёшево, но по сравнению с Шереметьево - почти даром). Кстати, в аэропорту есть бесплатная холодная и горячая питьевая вода.




Немного аэропорта
Второй перелёт оказался гораздо легче первого и большую часть 12 часового пути мы проспали.
Прилетели в Окленд 1 марта около 19:00. Осталось получить багаж и пройти все необходимые процедуры: таможню, пограничников и биологический контроль (который в Новой Зеландии является одним из самых жёстких в мире). Но об этом, как и первых днях на краю света расскажу в следующей части.




Уже почти...
Пересадка в Китае в Китай
Добрый день! У меня такая проблема: у меня в Китае будет транзитная пересадка в Чэнду на 9 часов. Хотелось бы город посмотреть. Полет у меня последующий в Пекин (не было билета напрямую в Пекин). Так вот, вопрос: так как я все равно лечу в Китай и мне надо переходить в транзите на на международный, а на внутренний путь, то можно ли мне выйти в город? А то везде пишут только про транзитный при перелете в другую страну. И если можно, то обязательно ли оформлять транзитную визу?
Также интересно, что можно посмотреть в Чэнду за это время.
Дуцзянъянь
Такси через ресепш отеля мы уже вызывать научились. Но на этот раз парень за стойкой удивляется:
— Это же соседний город.
— Ага.
— Вам ещё и назад нужно вернуться?
— Ага.
— Подождите десять минут.
Пока консьерж вызывает такси, мы придумываем место, куда нас нужно будет отвезти. Нам кажется логичным, если нас довезут до самой высокой обзорной точки, а оттуда мы пойдем все время вниз.
Таксист называет цену, мы соглашаемся. Едем смотреть старинную ирригационную систему.
Дуцзянъянь известен своей ирригационной системой, построенной в 256 г. до н.э. У системы три основных элемента:
— искусственный остров-разделитель «Рыбья пасть». Он делит поток на две части: более широкое и мелкое «внешнее русло» (для отвода паводков) и более узкое и глубокое «внутреннее русло» (откуда вода уходит на орошение равнины),
— дамба «Водослив летящего песка» — сбрасывает излишки воды и ила во внешнее русло,
— вырубленный в скале проток «Драгоценная ваза» — ограничивает поток внутреннего русла.
Все это работает до сих пор. Помимо древней системы, потоки воды направляют порядка 60 шлюзов с современной системой управления.
Система в списке всемирного наследия ЮНЕСКО.
Таксист довозит нас до самого верха и спрашивает, есть ли у нас WeChat. Узнав, что у нас его нет, показывает время и место на карте, где он нас будет ждать. «Gate no 1, 14:40». Даёт нам визитку с номером телефона, мы фоткаем его номер машины. Идём на смотровую. Холодно, ветрено и сыро. Ветровки бы пригодились.
Спускаемся к острову через многоуровневый храм.
Переходим по подвесному мосту на остров. Мост ощутимо раскачивается. Местные жители активно фоткают конец острова с платформы.
Мне больше интересны холмы, скрытые туманом.
Посреди острова парк с дорожками. Среди деревьев разложены совсем нехитрые приспособления, при помощи которых древние строители укрощали реку — камни, камни в корзинах, бревна и камни, обложенные брёвнами. Половина парка неожиданно темнеет. С одной стороны остаются лиственные деревья, с другой — уже ёлки.
Выходим к водостоку «Драгоценная ваза». Местные увлеченно фотографируются, самое лучшее место для фоток предприимчивые китайцы огородили оранжевым заборчиком и фотографируют за деньги.
Прогуливаемся по храму над рекой. Смотрим на проток сверху. Кидаем монетку в специально отведенное место.
Переходим в сад Цинси - самый большой сад сычуанской школы бонсая.
На территории сада есть "семь сокровищ" - деревья причудливой формы, которым уже больше 1000 лет. Пока гуляем, находим четыре из них. На удивление мало посетителей. Одна беседка занята местными шумными пенсионерами, одна парочка делает фотки на мостиках и больше никого.
Время встретиться с таксистом. Прямо около первых ворот стоянки такси нет. Находим стоянку, находим машину, но самого таксиста нет. Небольшая проблема — у наших eSIM нет номера, позвонить с российского номера не получается. Идём за помощью к охранникам стоянки. Они не отказывают.
Лейтенант на всякий случай включает переводчик в телефоне.
— ...ты где ходишь, пёс. Щенки думают, что ты их бросил и крутятся у машины...
— Какой-то местный диалект, — говорит лейтенант и отключает переводчик.
Через несколько минут появляется таксист, оказывается, он ждал нас около ворот, но мы как-то разминулись.
Возвращаемся в отель.
Ближе к вечеру вспоминаем об "основной задаче" поездки — мы же за чаем приехали. Пытаем карты и разные ИИ — все тянут в разные стороны, но у храма Дацы точно есть чайная с магазином, в этом все солидарны.
Идём в район Тайку Ли. Храм Дацы окружён дорогобогатыми бутиками. По карте чайный магазин в самом центре лухари пространства.
— Понимаешь какие цены в этом магазине? — включается лейтенантский скепсис.
— Если не посмотрим, не узнаем.
В чайном бутике идёт неспешная дегустация, пожилой китаец разливает гостям чай и что-то рассказывает. Не наш уровень. Мы где-то сильно ниже "лист раскрывается при втором проливе", на уровне "... не жалейте заварки". Не отвлекаем ценителей и идём искать столик на улице с пивом.
На противоположной стороне улицы на одном из этажей ТЦ видим столики на открытом пространстве под зонтиками. Рядом надпись Niccolo. Выглядит подходяще. Входим в ТЦ, идём по указателю с названием, ожидаем фудкорт, попадаем в лобби пятизвездочного отеля. Поворот не туда? Но в отеле есть бар. Диванчики, живые цветы, невысокое остекление, вид на лухари квартал вокруг храма. Зонтики, простите, "остаёмся зимовать".
Минутка диссонанса и антирекламы.
Мы сидим в центре 30-миллионного города, в баре отеля из топ-3 в этом городе (это мы уже потом посмотрели), нас обслуживает официант, которого не видно и не слышно пока он не нужен, у нас бесплатные снеки и наш Гиннесс вкуснее и в три раза дешевле, чем в айриш баре в Шереметьево.
Минутка окончена.
Темнеет потихоньку. Идём не спеша домой. Видим панд, везде.
По пути домой находим менее пафосный и туристический чайные магазины. Почти то, что мы хотели. Запасы чая начинают пополняться, теперь можно и отдохнуть, завтра наше путешествие продолжится.
Панды и самое большое здание в мире
Ранний подъем, быстрый завтрак. Идём на ресепшн.
— Такси-то они смогут нам вызвать?
Смогли. В 7:30 мы выходим из такси у Южных ворот Центра изучения панд. К нам сразу подбегает девушка и начинает предлагать услуги гида.
— Территория большая, сами вы потратите 5-6 часов на осмотр, а с гидом всего 1,5 часа.
Попахивает каким-то разводиловом, лейтенант колеблется.
— Сколько стоит?
— Территория очень большая, вы сэкономите много времени...
— ...
— 400 юаней
— Спасибо, мы не торопимся.
Идём покупать билет. За билетами только мы, на вход есть небольшая очередь, но всё движется очень быстро.
На территории живут большие и красные панды. Большая часть людей идёт к большим пандам, мы сворачиваем к красным.
Красные панды деловито ходят по вольеру, не обращая внимания на людей. Повадками они похожи на котов.
Насмотревшись на красных, идём к большим. Видим, как организованная экскурсия идёт по тропинке с запрещающим знаком. Но мы не хуже: незаметно присоединяемся к экскурсии и срезаем приличный угол. Впереди вольеры с малышами-пандами.
Переходим к следующим вольерам, там уже население постарше.
Молодые панды играют, а у мишек постарше только два занятия: есть и спать.
У каждого вольера с большими пандами стоят таблички с именем животного, возрастом и краткой биографией — некоторые панды побывали в европейских зоопарках.
Может быть в дикой природе панды как-то активней охотятся на молодые стебли бамбука, но в питомнике — это плюшевые ленивые забавные мишки.
На осмотр всех павильонов у нас ушло 4 часа. Можно было ходить побыстрее или все точки объехать на бусике, но зачем. Панды не спешат и мы тоже не торопились.
Автобус — метро — отель — здоровый сон.
Ближе к вечеру едем в глобальный центр "Новый век".
— Ого, какой он здоровенный! — первое впечатление лейтенанта перед входом в глобальный центр.
— Вот зачем они построили такую махину, для кого? Посетителей вообще нет! — впечатления лейтенанта после посещения ТЦ.
Гуляем по близлежащим паркам. Народ бегает и катается на великах. Чистота и красота.
В метро впервые видим стеллаж с бумажными картами. Берём две, хотя нам не надо ни одной. Снова пытаемся поужинать в ТЦ под площадью Тяньфу. Сегодня мы тут примерно в 20:00, но праздники кончились — посетителей нет и ресторанчики закрываются. Пока мы стоим и думаем, хотим ли поесть в БургерКинге, сзади раздается голос.
— Сорри, ду ю спик инглиш?
Европейского вида дедок, местного вида бабуля и k-pop парень хотели попасть в метро и доехать в аэропорт. Быстро выяснилось, что бабуля и парень говорят по-русски. Как раз пригодилась бумажная карта метро. Объясняем куда идти, где пересаживаться. Отдаем карту. Довольная троица уходит в сторону подземки. Мы обводим тоскливым взглядом закрывающиеся едальни в ТЦ и идём ужинать на поверхность.
Чэнду. Юг и Север
Город сам себя не исследует. В первый день собираемся походить и посмотреть, куда мы попали. Погода отличная +26, мы бодры, веселы и полны сил.
Идём в метро и едем до моста Цзюяньцяо. Оттуда не спеша прогуливаемся по набережной к парку Wangjiang.
В речке бродят большие белые цапли. Ловят что то в мутной воде и не спеша перелетают с места на место. "Не спеша" — похоже на девиз Чэнду.
Мы собираемся до парка, покупаем билеты и сразу удивляемся обилию бамбука и птичьих криков в начале парка. Парк посвящен китайской поэтессе IX века, ее символом был бамбук — гибкий и не ломающийся. Поэтому в парке много бамбука. А на бамбуке много цапель. В речке они едят, а с бамбука орут и гадят. Мы поскорее преодолеваем опасный участок, чтобы не зацепило (зацепило) и переходим в более чистую часть парка.
Парк популярное место для фотосессий молодоженов и косплееров. Стараемся передвигаться не залезая в кадр, но ребята занимают все мостики и лавочки.
Переходим в бесплатную часть парка. Тут нет ни бамбука, ни молодоженов, ни цапель. От людей в костюмах кое как уворачиваемся.
У выхода из парка стоит девушка и делает селфи с каждым входящим костюмированным персонажем, почему то это кажется милым.
Мы продолжаем идти по набережной по направлению к улицам, которые на карте в парке были отмечены как интересные. Как оказалось интересные улицы в Чэнду - это улицы с едой.
Наблюдаем привычную картину: несколько заведений рядом — в одном почти все забито, во всех остальных почти все свободно.
Идём конечно туда где забито.
Обслуживает официантка средних лет, она не знает английского и не использует переводчик. Переводчик используем мы. Возникает некоторое недопонимание по количеству пива. Мы с лейтенантом смеемся, пытаясь разрядить обстановку, но официантка сохраняет серьезное выражение лица. Уж не обидели ли ее своим смехом? DeepSeek говорит все норм - у нее задача правильно принять заказ, а не скрывать неловкость смехом. Такой вот культурный разрыв. В этом месте сычуанский перец такой как надо: покусывает язык, от него немеют губы и жжет приятненько.
Идём через жилые районы к храму Ухоуцы. Храм посвящён Чжугэ Ляну — великому стратегу эпохи Троецарствия. Это знаковый для китайцев персонаж, но я не читал “Троецарствие” и не играл в “Dynasty Warriors”, поэтому раньше ничего о нём не знал.
На территории толпы экскурсий и самостоятельным посетителей. Обходим мавзолей по тропинке с красными стенами.
Ходим рассматривая строения, черепах в прудиках, бонсайный сад. Все красиво и ухоженно.
Переживаем несколько минут топографического кретинизма — выходить через вход не хотелось, но почти все тропинки вели назад. Не с первого раза находим нужную тропку и выходим в сквер при храме.
Видим разгадку обилия косплееров - у молодежи был фестиваль. Но сегодня у него последний день, время уже вечернее и площадка сворачивается.
Пьем пиво на фудкорте, решаем что на сегодня хватит, пора домой. Но от храма так просто не уйти. Восточнее расположена улица Цзиньли. Нам туда надо.
Переулки с фонарями, сувенирами, чаем и едой. Толпы местных, и мы в потоке. По пути предлагают продегустировать чай и вино. Ничего не покупаем, почти никуда не заглядываем, просто идем, впитывая местный вайб.
Когда выбрались на главную улицу, уже совсем стемнело. Город красиво подсвечен, и мы решаем дойти до отеля пешком, перекусив по пути в ТЦ на площади Тяньфу.
К нашему появлению ТЦ уже закрывался, у нас было буквально полчаса. Нашли заведение с конвейерной лентой: продукты едут мимо, а ты сам варишь их в личном хот-поте и жаришь на встроенной плите.
Мне не очень зашло. Наверное, если бы было время, можно было бы без спешки всё попробовать, выбрать лучшее и нажарить побольше. Но полчаса для такого формата — это слишком мало, только разгоняешься, а уже пора бежать.
По пути к отелю заходим в магазинчик с фруктами. Не знаю, что за вещество витало в воздухе, но сначала я, а потом и лейтенант начали кашлять, будто надышались хлором или озоном. При этом запаха никакого не было, а продавщица сидела внутри как ни в чем не бывало. Тем не менее мы успели купить немного фруктов на вечер. Усталые и уже даже не довольные из-за усталости приходим в отель.
Наступил прекрасный новый день и мы продолжаем исследовать город. Сегодня идём изучать северную часть.
— Мои лапки… — стонет лейтенант при слове “идём”.
Через несколько сот метров стонут уже мои икры.
— Странненько, давно такого не было — удивляюсь я и смотрю по фитнес-приложению сколько же мы вчера прошли.
52 000 шагов, действительно, давно такого не было. Лейтенант проверяет пройденное расстояние в своем телефоне.
— Нет, сегодня мы столько не ходим.
Не спеша топаем в монастырь Вэньшу. Один из немногих действующих буддистских монастырей. По сравнению с вчерашним храмом людей тут немного.
— Странно, монастырь действующий, а нигде не жгут благовония — удивляется лейтенант.
Мы вспоминаем, где были раньше — палочки или свечи были везде. Я начинаю придумывать теории о пожарной безопасности и мы выходим во дворик, где стоит большой котел с песком в который воткнуты связки подожженных ароматических палочек.
— Действительно собрали все горючее в безопасном месте.
В следующем дворике, разбивая мою теорию вдребезги, стоят сотни свечей в небольших плошках.
Снаружи монастырь огражден красной стеной с золотыми иероглифами. Местные очень активно фоткаться около этих иероглифов, к некоторым стоят немаленькие очереди.
До парка музея “Хижина Ду Фу” мы решили не идти - далеко. Двигаем в квартал Широкой и Узкой аллеи.
Уже на подходе лейтенант начинает присматривать рестораны. В одном заведении хотим сесть за столики на улице, официантка очень настойчиво зовёт по китайски внутрь, внутри мы сидеть не хотим. Голодный лейтенант = злой лейтенант. Начинают лететь искры, но мы уже дошли до нужных аллей и находим тихое место немного в стороне от основной улицы. Хотим заказать пиво - пробуем по английски, официант пользуясь переводчиком в телефоне отвечает… по-французки, знаний лейтенанта хватает, чтобы понять — официант что то уточняет про пиво, но не хватает для ответа. Пока лейтенант собирает в голове французские слова я пишу в переводчике: “дратути, мы хотим два пива", официант сразу понимает.
Чилл и расслабон. У входа собралась целая группа китайцев, они о чем то активно общаются.
— Наверное хотят что то не из меню, — предполагаю я.
Почти угадываю. В углу дворика стоят два стула без столика. Два парня садятся на них, а пара человек которых мы считали работниками ресторана, чистят им уши. Странненько, сидишь пьешь пиво, а может и ешь что то, а в пяти метрах от тебя людям ковыряют в ушах с применением фонариков и длинных щипцов.
— Что то тяжко, пойдем в отеле валяться
— А пойдем
Выходим из туристического квартала и идём через Народный парк.
Это прям квинтэссенция Чэнду. Все тихо и спокойно, в центре парка огромный фудкорт заполненный посетителями, вдоль тропинок скамейки и столики с отдыхающими. Молодое поколение снимает контент и селфится, старички рубятся в карты. Обедаем в ТЦ под площадью Тяньфу и падаем в отеле. До вечера не беспокоить.
— Пошли в сычуаньскую оперу, там смена масок и костюмов, традиционное китайское искусство, должно быть интересно, — предлагает лейтенант.
Смотрим на время представления, смотрим на расположение по Гугл-картам. Идём, всего полчаса от нас.
На выходе из отеля просим парня с ресепшена заказать нам онлайн билеты в питомник панд на завтра. Сразу предупреждаем — WeChat нет, есть AliPay. Парень грустнеет: “Через Вичат очень просто, в Алипэй все сложно”, но пытается помочь, безуспешно. Уточняем бывают ли там утром очереди (говорит бывают), могут ли раскупить все билеты (он нас не понимает, решаем, что такого не бывает). Говорим парню: “Ничего страшного, мы купим билеты завтра сами", и идём в оперу.
На указанном на картах месте оперы не видно, пинаем ChatGPT и DeepSeek. Один из ИИ наконец признается - тут только касса по продаже билетов (ее тоже не видно), а сама опера вооон там. Идём, снова всего полчаса от нас.
В этот раз здание оперы на месте. Но оно заперто, не подсвечено изнутри и без ажиотажа снаружи. Оперную культуру получить не удалось, идём пробовать кулинарную.
Находим что то нетипичное: дорого, порции по размеру европейские, пиво японское, но все вкусно, хотя местами необычно - жареные баклажаны в шоколадном соусе я пробовал первый раз в жизни. Попутно, путем проб и ошибок выясняем, что единственный способ нормально перевести меню с китайского - это Qwen. И DeepSeek, и ChatGPT занимаются самодеятельностью и могут превратить свинину в лягушатину, а жареные овощи в салат.
Возвращаемся домой через пешеходные переулки около улицы Чуньси. Шум зазывал, танцы на балконе магазина, ларьки с мороженым и с фруктами, тут есть все.
У отеля уже традиционная ночная закупка фруктов. Отель, шум ресторана за окном. Хороший город, только оперу пока от нас спрятал.
Завтрак - святое
"Иди с бревном поиграй". Чэнду, Исследовательский центр панд.
Да держусь я, держусь
Малыш панда сражается с гравитацией. Чэнду, Исследовательский центр панд.







































