Чэнду. Юг и Север⁠⁠

Город сам себя не исследует. В первый день собираемся походить и посмотреть, куда мы попали. Погода отличная +26, мы бодры, веселы и полны сил.

Идём в метро и едем до моста Цзюяньцяо. Оттуда не спеша прогуливаемся по набережной к парку Wangjiang.

В речке бродят большие белые цапли. Ловят что то в мутной воде и не спеша перелетают с места на место. "Не спеша" — похоже на девиз Чэнду.

Мы собираемся до парка, покупаем билеты и сразу удивляемся обилию бамбука и птичьих криков в начале парка. Парк посвящен китайской поэтессе IX века, ее символом был бамбук — гибкий и не ломающийся. Поэтому в парке много бамбука. А на бамбуке много цапель. В речке они едят, а с бамбука орут и гадят. Мы поскорее преодолеваем опасный участок, чтобы не зацепило (зацепило) и переходим в более чистую часть парка.

Парк популярное место для фотосессий молодоженов и косплееров. Стараемся передвигаться не залезая в кадр, но ребята занимают все мостики и лавочки.

Переходим в бесплатную часть парка. Тут нет ни бамбука, ни молодоженов, ни цапель. От людей в костюмах кое как уворачиваемся.

У выхода из парка стоит девушка и делает селфи с каждым входящим костюмированным персонажем, почему то это кажется милым.

Мы продолжаем идти по набережной по направлению к улицам, которые на карте в парке были отмечены как интересные. Как оказалось интересные улицы в Чэнду - это улицы с едой.

Наблюдаем привычную картину: несколько заведений рядом — в одном почти все забито, во всех остальных почти все свободно.

Идём конечно туда где забито.

Обслуживает официантка средних лет, она не знает английского и не использует переводчик. Переводчик используем мы. Возникает некоторое недопонимание по количеству пива. Мы с лейтенантом смеемся, пытаясь разрядить обстановку, но официантка сохраняет серьезное выражение лица. Уж не обидели ли ее своим смехом? DeepSeek говорит все норм - у нее задача правильно принять заказ, а не скрывать неловкость смехом. Такой вот культурный разрыв. В этом месте сычуанский перец такой как надо: покусывает язык, от него немеют губы и жжет приятненько.

Идём через жилые районы к храму Ухоуцы. Храм посвящён Чжугэ Ляну — великому стратегу эпохи Троецарствия. Это знаковый для китайцев персонаж, но я не читал “Троецарствие” и не играл в “Dynasty Warriors”, поэтому раньше ничего о нём не знал.

На территории толпы экскурсий и самостоятельным посетителей. Обходим мавзолей по тропинке с красными стенами.

Ходим рассматривая строения, черепах в прудиках, бонсайный сад. Все красиво и ухоженно.

Переживаем несколько минут топографического кретинизма — выходить через вход не хотелось, но почти все тропинки вели назад. Не с первого раза находим нужную тропку и выходим в сквер при храме.

Видим разгадку обилия косплееров - у молодежи был фестиваль. Но сегодня у него последний день, время уже вечернее и площадка сворачивается.

Пьем пиво на фудкорте, решаем что на сегодня хватит, пора домой. Но от храма так просто не уйти. Восточнее расположена улица Цзиньли. Нам туда надо.

Переулки с фонарями, сувенирами, чаем и едой. Толпы местных, и мы в потоке. По пути предлагают продегустировать чай и вино. Ничего не покупаем, почти никуда не заглядываем, просто идем, впитывая местный вайб.

Когда выбрались на главную улицу, уже совсем стемнело. Город красиво подсвечен, и мы решаем дойти до отеля пешком, перекусив по пути в ТЦ на площади Тяньфу.

К нашему появлению ТЦ уже закрывался, у нас было буквально полчаса. Нашли заведение с конвейерной лентой: продукты едут мимо, а ты сам варишь их в личном хот-поте и жаришь на встроенной плите.

Мне не очень зашло. Наверное, если бы было время, можно было бы без спешки всё попробовать, выбрать лучшее и нажарить побольше. Но полчаса для такого формата — это слишком мало, только разгоняешься, а уже пора бежать.

По пути к отелю заходим в магазинчик с фруктами. Не знаю, что за вещество витало в воздухе, но сначала я, а потом и лейтенант начали кашлять, будто надышались хлором или озоном. При этом запаха никакого не было, а продавщица сидела внутри как ни в чем не бывало. Тем не менее мы успели купить немного фруктов на вечер. Усталые и уже даже не довольные из-за усталости приходим в отель.

Наступил прекрасный новый день и мы продолжаем исследовать город. Сегодня идём изучать северную часть.

— Мои лапки… — стонет лейтенант при слове “идём”.

Через несколько сот метров стонут уже мои икры.

— Странненько, давно такого не было — удивляюсь я и смотрю по фитнес-приложению сколько же мы вчера прошли.

52 000 шагов, действительно, давно такого не было. Лейтенант проверяет пройденное расстояние в своем телефоне.

— Нет, сегодня мы столько не ходим.

Не спеша топаем в монастырь Вэньшу. Один из немногих действующих буддистских монастырей. По сравнению с вчерашним храмом людей тут немного.

— Странно, монастырь действующий, а нигде не жгут благовония — удивляется лейтенант.

Мы вспоминаем, где были раньше — палочки или свечи были везде. Я начинаю придумывать теории о пожарной безопасности и мы выходим во дворик, где стоит большой котел с песком в который воткнуты связки подожженных ароматических палочек.

— Действительно собрали все горючее в безопасном месте.

В следующем дворике, разбивая мою теорию вдребезги, стоят сотни свечей в небольших плошках.

Снаружи монастырь огражден красной стеной с золотыми иероглифами. Местные очень активно фоткаться около этих иероглифов, к некоторым стоят немаленькие очереди.

До парка музея “Хижина Ду Фу” мы решили не идти - далеко. Двигаем в квартал Широкой и Узкой аллеи.

Уже на подходе лейтенант начинает присматривать рестораны. В одном заведении хотим сесть за столики на улице, официантка очень настойчиво зовёт по китайски внутрь, внутри мы сидеть не хотим. Голодный лейтенант = злой лейтенант. Начинают лететь искры, но мы уже дошли до нужных аллей и находим тихое место немного в стороне от основной улицы. Хотим заказать пиво - пробуем по английски, официант пользуясь переводчиком в телефоне отвечает… по-французки, знаний лейтенанта хватает, чтобы понять — официант что то уточняет про пиво, но не хватает для ответа. Пока лейтенант собирает в голове французские слова я пишу в переводчике: “дратути, мы хотим два пива", официант сразу понимает.

Чилл и расслабон. У входа собралась целая группа китайцев, они о чем то активно общаются.

— Наверное хотят что то не из меню, — предполагаю я.

Почти угадываю. В углу дворика стоят два стула без столика. Два парня садятся на них, а пара человек которых мы считали работниками ресторана, чистят им уши. Странненько, сидишь пьешь пиво, а может и ешь что то, а в пяти метрах от тебя людям ковыряют в ушах с применением фонариков и длинных щипцов.

— Что то тяжко, пойдем в отеле валяться

— А пойдем

Выходим из туристического квартала и идём через Народный парк.

Это прям квинтэссенция Чэнду. Все тихо и спокойно, в центре парка огромный фудкорт заполненный посетителями, вдоль тропинок скамейки и столики с отдыхающими. Молодое поколение снимает контент и селфится, старички рубятся в карты. Обедаем в ТЦ под площадью Тяньфу и падаем в отеле. До вечера не беспокоить.

— Пошли в сычуаньскую оперу, там смена масок и костюмов, традиционное китайское искусство, должно быть интересно, — предлагает лейтенант.

Смотрим на время представления, смотрим на расположение по Гугл-картам. Идём, всего полчаса от нас.

На выходе из отеля просим парня с ресепшена заказать нам онлайн билеты в питомник панд на завтра. Сразу предупреждаем — WeChat нет, есть AliPay. Парень грустнеет: “Через Вичат очень просто, в Алипэй все сложно”, но пытается помочь, безуспешно. Уточняем бывают ли там утром очереди (говорит бывают), могут ли раскупить все билеты (он нас не понимает, решаем, что  такого не бывает). Говорим парню: “Ничего страшного, мы купим билеты завтра сами", и идём в оперу.

На указанном на картах месте оперы не видно, пинаем ChatGPT и DeepSeek. Один из ИИ наконец признается - тут только касса по продаже билетов (ее тоже не видно), а сама опера вооон там. Идём, снова всего полчаса от нас.

В этот раз здание оперы на месте. Но оно заперто, не подсвечено изнутри и без ажиотажа снаружи. Оперную культуру получить не удалось, идём пробовать кулинарную.

Находим что то нетипичное: дорого, порции по размеру европейские, пиво японское, но все вкусно, хотя местами необычно - жареные баклажаны в шоколадном соусе я пробовал первый раз в жизни. Попутно, путем проб и ошибок выясняем, что единственный способ нормально перевести меню с китайского - это Qwen. И DeepSeek, и ChatGPT занимаются самодеятельностью и могут превратить свинину в лягушатину, а жареные овощи в салат.

Возвращаемся домой через пешеходные переулки около улицы Чуньси. Шум зазывал, танцы на балконе магазина, ларьки с мороженым и с фруктами, тут есть все.

У отеля уже традиционная ночная закупка фруктов. Отель, шум ресторана за окном. Хороший город, только оперу пока от нас спрятал.