«Маленькие Женщины» — книжка за авторством Луизы Мэй Олкотт 1946 года повествует о самой милой семье на свете: папа, мама и четыре дочери в возрасте от 12 до 16. Папа ушел на войну между Севером и Югом, дом не богат, зато домочадцы дружны и прелестны настолько, что почти не веришь. С другой стороны, как люди они все не идеальны — спорят, ссорятся, ленятся, а вместе с тем из главы в главу доносят до читателя очень простые и бессмертные уроки типа «не гонись за популярностью в ущерб себе», «грамотно смешивай работу и отдых» и главное «люби близких - только им до тебя иногда и есть дело». Книжка чудесная, читается на одном дыхании, описания очень живые, эмоции чувствуешь сквозь страницы несмотря на возраст книжки… И я читал ее с невероятным трудом из-за самой современной из проблем — из-за спойлеров.

Спойлеры это общепризнанное зло. Они рушат любое напряжение, они мешают просмотру, они бесят, но некоторые из них кажутся людям совершенно безобидными. Да, когда в школе мне сказали кто именно умрет в последней книге о Гарри Поттере, это было беспардонное скотство, но это ведь не касается классического, прочитанного всеми произведения, например «Евгения Онегина» или сказки о «Золотой Рыбке». Не представляю мордобоя за фразу «Ленского застрелят», но если у кого-то сейчас был шок и я загубил ему книжку почти двухвековой давности, то мне как-то даже не стыдно… было до этой недели.

«Маленькие Женщины» не просто классика, которую много кто читал. Судя по «Вики», есть аж 5 фильмов-адаптаций и, внезапно, дорама и два аниме-сериала (здесь автор теряет сознание от шока и откладывает новый сериал в шорт-лист). Так вот, сел я ее читать, и мой мозг разблокировал воспоминание о том как эту книгу обсуждают герои сериала FRIENDS\«ДРУЗЬЯ». Более того, спойлерят друг другу гибель одной из героинь.

То есть серия тридцателетней давности заспойлерила мне жесточайший мрачняк в книге столетней давности, и я поплыл. Держа в уме, что один из этих чудесных котиков помрет, я ощущал книгу примерно как «Три товарища» Ремарка, в смысле каждую главу морально готовился, что вот уж сейчас-то точно посыпятся неприятности. Им тут есть откуда расти: папу застрелят, друзья уедут и бросят героинь, они все заболеют чумкой и скончаются в муках — и прочие классические поводы страдать. Каждая страница была мукой, ведь на бумаге все было так хорошо и мило, что даже не веришь, что сейчас все рухнет с треском… А потом я не выдержал и включил серию Друзей, чтобы найти тот момент. Оказалось, что спойлер был фейковым, что герои тут же обсуждают, что спойлеры выдуманы на эмоциях, а я сижу как дурак и понимаю, что провел неделю в совершенно лишнем напряжении!

Вывода два:

Прочитайте «Маленьких Женщин» — книжка чудо и не длинная.

Спойлеры зло и должны быть приравнены к нападению с целью убийства.

Автор текста: Иван Уштей.

🎮 🎲 Больше интересного в нашем блоге в ВК и телеграм-канале ↩ — о фильмах, играх, комиксах и всё таком, информативно и с юмором в удобном формате :)

Предложить статью (или сотрудничество) за вознаграждение или по доброте душевной — сюда или на почту.

Во время Гражданской войны США отец семьи уезжает на фронт, вынужденно оставляя в одиночестве и бедности четырех дочерей и жену. Несмотря на скромный достаток, девочки все же хотят радовать друг друга и мать, поэтому все свои накопления тратят на подарки, а из подручных средств готовят декорации для будущего представления. Ведь сложные времена не должны ожесточить сердца, а доброта должна жить и множиться вдвойне.

Книга, находящаяся на 18 месте в списке лучших романов по версии BBC, начинается бодро, нас вводят в сюжет без лишних предисловий, аккуратно описывая характеры четырех сестер, о которых пойдет речь, и всю остальную семейную ситуацию.

Сразу и в дальнейшем радуют хорошо прописанные персонажи, они разные, каждый со своей изюминкой, читатель может выбрать любимчика. И, скорее всего, это произойдет в самом начале.

Сестры радуют добротой, вообще вся книга приятная и с позитивным посылом. Удивительно, но девочки даже не завидуют друг другу и почти не конкурируют. К маме и папе любовь безгранична. Хотя 19 век подразумевает некоторую тягу к деньгам и балам, воспитание родителей научило сестер не только другим приоритетам, но и помощи бедным. Даже если самим приходится отдать последнее.

Роман и позиции некоторых женских персонажей удивительно прогрессивны для того времени, и это не случайность, мать Луизы Олкотт боролась за женские права и отмену рабства, сама писательница пошла по ее стопам и стала первой женщиной, зарегистрировавшейся для участия в выборах в Конкорде. Позиция чувствуется в книге, но довольно редко, мягко и ненавязчиво.

Основной посыл вообще не об этом и общая идея книги мне нравится. Это радость от того, что имеешь без отказа от амбиций; это хорошее воспитание вежливости без зависти; это духовные ценности без превращения денег и социального статуса в идола.

Вполне достойное образование и показательный пример счастья без богатства, влиятельных знакомых и роскошных балов. Сейчас такую идею продвигают часто, но предположу, что во времена выхода книги это было новаторски, сложнее для понимания и, тем более, для принятия или следования.

Что до женской или мужской книги, могу сказать, что женщинам, наверное, читать будет интереснее, особенно молодым. Чаще встречаются проблемы этого возраста и пола, но и мужчинам можно ознакомиться, какого-то отталкивающего или скучного акцента на женских делах нет, идея книги в другом, плюс все сглаживает введение в сюжет соседа мальчика и его дедушки. Позже отца.

Конечно, есть небольшой сдвиг в «девчачью» сторону, но произведение все равно отличное, с приятным посылом и хорошим слогом. Отдельно отмечу стихотворения и песни, кропотливую работу над характерами (роман местами автобиографичен) и любовь к книгам с большим количеством отсылок.

_____

Еще о книгах и кино: TG

Сегодня исполнилось 32 года Э́мме Шарло́тте Дюэ́рр Уо́тсон. 

Кто-то застал ее творчество на разных периодах своей жизни, но в основном это связано с франшизой о "Гарри Поттере". Кто-то пошел дальше и посмотрел "Хорошо быть тихоней", где она отыграла неплохую роль, хотя, имхо, это был уход от роли Гермионы. Лучший фильм в ее творчестве (мое мнение).

Последующие фильмы были попытками отыграть роли, которые зритель не будет ассоциировать с образом Гермионы. Или наоборот попытаться сделать Гермиону в квадрате, как в очередном ремейке "Красавицы и чудовища", да простит меня Леа Сейду.

Удивила меня она в "Маленьких женщинах", хотя фильмы такого жанра, я смотрю только, когда сойдутся несколько звезд, да простит меня Сирша Ронан.

PS. "Гермиона стащила всю нашу жрачку."

PSS. Не смотри под котелок.

Иногда детские книги — это не то, чем кажутся на первый взгляд. Так получилось со знаменитыми "Маленькими женщинами", которые оказались куда более сложным произведением, чем я предполагала. В какой-то момент детская история стала для меня настоящим книжным вызовом. Но потраченные усилия того стоили!

Издательство Махаон, 2019 г.

"Маленькие женщины" ("Little Women") — бессмертная классика детской литературы, которая, к сожалению, не попала ко мне в руки в соответствующем возрасте. Однако, уже будучи взрослой, я увидела экранизацию 1994 года и влюбилась в атмосферу радости и взаимопощи. Тем не менее, фильм создавал впечатление, будто слишком много сюжетных линий оказались за кадром, поэтому книга незамедлительно была занесена в список на прочтение.

США, период Гражданской войны. Глава семейства Марч ушёл на войну, а четыре дочери и жена остались дома. Именно девочки — Мэг, Джо, Бет и Эми — находятся в центре повествования. Это история их взросления, радостей и горестей, проказ и испытаний. Девочки совершенно разные, внешне и по характеру, что становится причиной многих конфликтов и забавных ситуаций. Но читать роман можно по-разному.

С одной стороны, "Маленькие женщины" — это просто жизнеописание семьи (стоит отметить, что книга во многом автобиографична, бесчисленные эпизоды — воспоминания самой Луизы Мэй Олкотт). Чаще всего, именно так и воспринимают эту книгу дети. Но, с другой стороны, "Маленькие женщины" — это адаптация для детей важного религиозного труда. В самом начале мать подарила дочерям на Рождество по экземпляру "Путешествие пилигрима в Небесную страну", и затем дети читали её на протяжении года. Это знаковая книга для многих американских протестантов, некоторые даже считали её второй по важности после Библии. В романе священника Джона Баньяна (1678 г.) в аллегорической форме рассказывается о преодолении верующими слабостей и искушения, давая им броские сравнения и имена (Топь Уныния, Долина Уничижения, Замок Сомнения, Ярмарка Суеты и т.д.).

Олкотт незаметно для многих проделывает удивительный трюк: она пересказывает содержание "Путешествия пилигрима", но на этот раз в роли пилигримов — четыре девочки. Абстрактные ситуации получают абсолютно понятные детям образы, как бал у богатых друзей или насмешки одноклассниц. Писательница даже не стесняется прямых отсылок к оригиналу в своём тексте: вы можете найти упоминания локаций "Путешествия пилигрима" в названиях глав и цитаты в речах героинь.

Я узнала об этом факте прямо перед началом чтения и первые главы показались мне жутко трудными. Влияние религии мне чудилось непомерно большим. Но спустя пару глав я уже забыла об этом думать, и погрузилась с головой в жизнь семьи Марч — настолько легко и интересно написана эта книга. Но было ещё кое-что, напрягающее меня в начале чтения: герои кажутся столь идеальными, особенно мать девочек. Некоторые поступки мамы совсем не вяжутся с современной моралью. Например, удивляет, как она отдала свой рождественский завтрак другой, более бедной, семье, а её дети ели поджаренный хлеб. Мне кажется, в современных реалиях такую мать уже осудили бы социальные службы. Читаешь и поражаешься, насколько кардинально поменялись понятия и взгляды за эти 150 лет!

Роман выходил на большие экраны 5 раз, также получил два мини-сериала и 3 аниме. Самая свежая экранизация вышла в 2019 году с Эммой Уотсон.

История подкупает своей добротой, искренностью и юмором. Однозначно рекомендую книгу к прочтению как детям, так и взрослым! Продолжение ("Хорошие жёны") тоже обязательно прочту.

Если вы ещё не читали и не смотрели "Маленьких женщин" — непременно прочтите. А если читали — поделитесь своими впечатлениями в комментариях.

Портрет Джо Марч - героини романа "Маленькие женщины", которую сыграла замечательная актриса Сирша Ронан. Портретное сходство не самое точное, увы. К сожалению на все мои просьбы попозировать мне, Сирша отвечала что-то вроде "прекратите мне писать, я не понимаю по-русски", так что рисовалось по фотографии.