Про русский язык глазами иностранца
Про своё изучение русского языка забавно рассказывал Владимир Познер.
Он читал книгу на русском языке и обращался к словарю, чтобы узнать значение незнакомого слова.
И ему попалось в книге слово «на углу». Он начал искать в словаре слово «углу». Такого слова там нет. Откуда ему знать, что это оказывается «угол»?
Иностранцу при изучении русского языка очень тяжело даётся склонение и отсутствие логики.
Внук Познера спросил деда:
— «Есть такая страна Турция. Так там живут турцы»?
— Нет, турки.
— «Тогда это Туркия!»
— «Нет, Турция» [☉﹏☉]
И вот таких вещей в русском языке миллион.
Он говорит, что во французском языке таких вещей нет, да и в английском тоже.
Если ты хочешь судьбу переспорить,
Если ты ищешь отрады цветник,
Если нуждаешься в твёрдой опоре –
Выучи русский язык!
Ответ на пост «"Шаг вперёд, два на пол". Премьера российского андроида»10
Стырено с ютуба: https://m.youtube.com/watch?v=5fypwRUP6S8&list=PL9Qe22ru...
Сравнение. Что выпили роботы?
Россия - водка. Китай - шампанское. США - слабительное.
P.S. В комментариях иностранцы ржут и много шутят.



