раскрыть ветку (5)
Да, я тоже про это подумал, когда переводил, полез гуглить, вот нашёл:
https://youtu.be/IJ7VkIf0s7k?si=T439H7fKWX55uxc_
YouTube●0:48
раскрыть ветку (2)
они умеют прыгать, да, особенно когда улепетывают, но редко это делают, в основном по-деловому ходят) комикс прикольный, просто мне захотелось подушнить слегка XD
раскрыть ветку (1)
По-деловому ходят, когда всё хорошо. А когда срочно надо куда-то съебаться, но недостаточно срочно для того, чтоб расчехлять крылья, то они прыгают. Вприпрыжку так улепетывают
Комиксы
75.6K постов44.6K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.