Он так быстро говорил, что у меня ушло около двадцати дублей, чтобы попасть в его скорость, и всё равно, я накосячил. Правда, узнал уже об этом потом, когда видео уже залил. Короткий ролик, занявший у меня около часа времени и набравший на ютубе, внезапно, 600 к просмотров:
Может руку набивает, хобби и т.п.
Ну или бабло так зарабатывает (монетизация или реклама что он умеет)
Что бы выкладывать эти вот видяшки, что бы сделать плашечку "поблагодарить переводчика и голос озвучки", что бы собрать 700 рублей, что бы купить что-то.
Да, а ещё чтобы народ познакомился с голосом озвучки, который начитывает редкие и не очень книги и выкладывает их в общий доступ бесплатно, а еще перевёл и озвучил классный испанский сериал, до этого не озвученный и который тут же на Пикабу за просто так выложил, чтоб публику порадовать. Ну и всякие забавные видосы до кучи, а ещё пишет путевые заметки с репортажными фотками. Чисто так, для развлечения себя и публики. Ну, тот самый авторский контент на Пикабу.
А "поблагодарить переводчика и голос озвучки" это по желанию.
Неоднозначные ники на Пикабу (спустя шесть лет)
Озвучил гифку
Про цензуру
указал на вырезанные материалы.
А сериалом пусть сам хвастается.
В детском саду: nursery school, которая созвучна с Nursing school - школы медсестёр. Уверен, что на этом тоже строилась шутка, но у нас такого варианта нет, поэтому, просто "детский сад", что получилось тоже смешно
ну хз;
как по мне, обнаружить, что эта малышка посещает именно курсы медсестер, а не детский сад, было бы гораздо забавнее;
но если в оригинале был именно "детский сад", то да, правильнее оставить его;
кстати, в этом отрывке первый на моей памяти телефонный номер в американском фильме, который начинается не на 555-
А ещё тс озвучивает редкие и дорогие книги за просто так. И ролики тоже выкладывает за просто так, чтоб на Пикабу поржали. Сериал офигенный испанский перевел и сюда выложил, который до ТС-а никто не переводил.
А донаты дело добровольное, карманы не лезу. Не нравится, кнопку отписаться показать?
в шапке профиля тг с книгами. Мемуары Азимова, сейчас начитываю психологию военной некомпетенции. Книга дорогая и редкая. Куча других неозвученных ранее. Можно даже сериал заценить, который у нас не озвучивали.
Фильм старше меня на 3 года.А Терминатор вышел в 1984,42 года.Время ускорилось буд то подсело на фен.Покойный дед говорил про этот феномЕн.
Творческий инкубатор
169 постов246 подписчиков
Правила сообщества
Правила нашего творческого инкубатора
1. «Творите о чём угодно — но так, чтобы зацепило!»
Посты могут быть про искусство, науку, котиков или жизнь марсиан — главное, чтобы было интересно, небанально и с искоркой. Нудные инструкции и репосты меню из столовой — мимо!
2. «Политика? Не, не слышали»
Никаких споров о выборах, войнах или «как всё плохо». Мы здесь, чтобы вдохновлять, а не ругаться.
3. «Без токсичного осадка»
Оскорбления, троллинг, провокации — отправятся в черную дыру модератора. Хейтеров оставляем за дверью.
4. «Байан-детектор включён»
Если ваш пост уже видели в 2010-м на «Пикабу» или в паблике ВК — не публикуйте. Демотиваторы из Одноклассников = мгновенный бан. Только свежий креатив!
5. «Сортирный юмор? Фу-фу!»
Шутки про туалеты, кровавые мемы и прочую «жесть» — не наш формат. Даже если это шедевр абсурда.
6. «Делись, а не выпендривайся»
Хвастаться крутыми работами можно, но без высокомерия. Поддерживай других лайками и советами — токсичную критику оставь для театральных рецензентов.
7. «Сделаем это место лучше вместе!»
Есть идея для челленджа, коллаба или нового раздела? Пиши в комментарии — обсудим!