Вообще, способа ровно два: химический и механический. Какой из них проще - вопрос. Химический - ну, надо взять соль, или кислоту и в этот раствор погрузить медь и эээ ...цинк? Пойдут и другие пары металлов. Вопрос первый: даже, если ты знаешь точный состав батарейки, где взять материалы для её создания? Вопрос второй: а зачем вообще электричество? Чтобы что? Компьютеров, телефонов, радио - ничего нет, все это тоже надо изобрести. Остаются два простых варианта - обогрев и освещение. Электрообогрев в таких условиях нахой не нужон, остаётся освещение. Лампочку тоже надо изобрести, а расход у лампы накаливания приличный - сомневаюсь, что это будет эффективно. Соответственно информации о самой технологии мало, надо понять, как сделать так, чтобы все это заценили и технология стала популярной настолько, чтобы в неё стали вкладываться и развивать. Добывать нужные материалы, масштабировать технологию. В одиночку попаданец 99% это не осилит, и скорее вообще побудет источником свет безо всякого электричества за счёт обычного химического горения.
Вариант с механической генерацией электричества тоже интересен: мельницы были, наверное, всегда, поэтому источник энергии, считай, уже есть. Надо найти магнитную руду(как блин её обогащают?), медную руду, сделать электрогенератор теоретически возможно достаточно старыми технологиями. Так как я историю знаю плохо, то предположу, что века с X. В принципе, если удастся, то можно в поселениях рядом с быстрыми реками делать городское освещение, которое практически не зависит от ресурсов. Оно, конечно, будет тусклое и лампочки надо будет менять часто, но всё же, это уже прорыв, вы великолепны!
