166

Ответ на пост «Батя реши потроллить дочерей»1

Original
Насколько я погуглил слен, выделенный большими буквами, там всё больше значит "круто, здорово" и прочее, и по смыслу подходит, но, видимо, использует этот сленг отец топорно и в этом юмор
https://www.instagram.com/reel/C-1sVZ4pP16/

29
Автор поста оценил этот комментарий
Спасибо, интересно глянуть, что там в оригинале было.
Да, батя навалил кринжа не к месту, моя 15-летняя племяшка подтвердила))
А некоторые слова и устарели уже.
раскрыть ветку (1)
10
Автор поста оценил этот комментарий

Племяшка знает молодёжный сленг на английском? О_О

показать ответы
Автор поста оценил этот комментарий
Не)) Русский видос посмотрела сначала.
В английском узнала только скибиди, сигму и ризз)
раскрыть ветку (1)
5
Автор поста оценил этот комментарий

Так и русская молодёжь юзает скибиди, сигму и ризз?
Я так стар...

показать ответы