Как изучать язык(любой)1
Всё таки Москва удивительный город, кого тут только не встретишь, разговорился я вчера в барчике с типом, сперва подумал, что там кавказец выросший среди русских, настолько правильный русский. А потом выяснилось что чувак с Сирии, и русский начал учить уже во взрослом возрасте, 2 года как учит. Тваю мать! каждый падеж выставлен правильно, ни одной ошибки в спряжении, произношение топ! Вот я только когда внимательно вслушиваться начал, вот тогда услышал, да, не местный. Но первые 20 секунда разговора я реально думал что он наш, тутошний.
Его родной язык это вообще Фарси!
Чёрт возьми, я с билингвами работал, у которых один из родителей русский, и по-русски всю жизнь с мамой или папой разговаривают. Сириец реально круче.
Спросил его как он изучал русский и его ответ... не удивил меня никак. Чувак просто читал книги на русском смотрел фильмы на русском и использовал каждую возможность поговорить с русским людьми, вот о чём угодно, но поговорить. Вот сквозь "я не понимаю нихера", сквозь "мне приходится смотреть каждое второе слово в словаре". Вот переламывая себя. В результате за два года !лучший! русский язык от иностранца что я вообще когда либо слышал.
Да, препода человек не нанимал. Всё сам. Я сейчас открою самую страшную тайну языковых преподавателей. Мы не особо нужны. Язык можно выучить и так, без учебников. Другой момент что мы можем сделать этот процесс легче быстрее и менее болезненным(где-то оъьясним грамматику где-то поправим фонетику). Но без самостоятельной работы ты язык не выучишь никогда. Препод это проводник, не более! Да мы можем показать путь попроще, но мы не можем за тебя шагать ногами по этому пути. Это твоя работа!
И делать это надо не через зубрёжку грамматики, нахер грамматику, её всё равно никто не соблюдает. Ладно, не совсем нахер. В том же английском времена знать всё таки нужно, но это всё должно хранится гдето в дальнем чулане сознания.
ЧИТАЙ! СМОТРИ! СЛУШАЙ! ГОВОРИ! это всё что тебе нужно. Если где запутаешься, я приду на помощь. Ключ не в занятиях с преподом. Ключ в потреблении контента!
ОСТОРОЖНО! РЕКЛАМА ТГ КАНАЛА! Вот отсюда брал https://t.me/wildTeacherfrommotherRussia В основном юмор на тему изучения языков, иногда матом ору на тему художеств нашего министерства образования и учителей в целом. Образовательного контента почти нет
