Существует ошибочное мнение что СССР, в котором де-факто русский язык был государственным, победил Германию во Второй Мировой войне, равно как и других её союзников. Реальность мягко говоря другая ибо победители не платят репарации, а по полной программе эксплуатируют проигравшую сторону. Например пресловутый план Маршалла, который либералами считаеться мешком эскимо с голубого вертолёта, такая же ''помощь'' как и ленд-лиз, так как была про прибыль, а не благотворительность. К тому же эти страны очень сильно интегрировались с США не только экономически, но и культурно: язык английский стали учить везде, кино и комиксы получили больше свободу на рынке, благодаря чему многие ценности америнцев разделили вчерашние горделивые европейцы.

В СССР всё обстояло иначе: странам буквально дарили производства, восстанавливали города и закупали много высокотехнологичной продукции, вместо того чтобы впаривать свою. Всё это зачастую с отрицательным сальдо, что было обычной практикой тогдашнего Внешторга во всём мире. О чём можно говорить если даже великий и могучий русский язык не стал обязательным для стран Варшавского Договора, с которыми якобы должны были вместе воевать против НАТО. Как будут понимать друг друга бойцы и коммандиры я даже не представляю, так как в странах блока было с десяток своих государственных языков? Да, в ВУЗах Восточной Европы нередко обучали русскому, равно как и существовала мода на всё русское в определённых кругах, но это бесконечно далеко от поголовного обучения английскому среди населения других стран. Каждый встречный-поперечный Шекспира не процитирует ,скорее даже вообще с трудом сможет прочесть ,но ответить на простые вопросы и сам что-то спросить - легко. Исключение разве что жители альпийских древень и немногочисленных малых островов, но это как раз и подтверждает правило. То же самое с советским кино и литературой, о которых массовый потребитель в той же Венгрии или Польше почти не слышал, а вот старые комиксы про Супермена автор лично наблюдал на барахолке в Брюсселе, притом что в Бельгии есть свой журналист по имени Тинтин, истории от котором старше американского Кала и до сих пор продают почти на каждом вокзале Европы.

До продавщицы не дошло и она у нас спрашивает: "По русски скажите как называется". Я разведя руками повторяю, якобы по-русски: "Шерри".

Увы, не было у них в магазине такого напитка.

В результате набрали на день рождения виски, колы, а мужу пива.