linguafreak

linguafreak

Пикабушница
Дата рождения: 22 июля
100 рейтинг 0 подписчиков 0 подписок 4 поста 0 в горячем
6

Почему голубь является символом мира?

Русское слово "пижон" разг. неодобр. молодой человек, занятый своей внешностью и одетый по самой последней моде (щеголь, франт), происходит от французского pigeon (m)— голубь.

Французский же голубь произошёл от латинского pipire "пищать, чирикать". Считается, что pipire было образовано с помощью звукоподражания.

Во французском для обозначения голубя, являющегося символом мира, нежности и чистоты, существует слово colombe (f).

Но почему именно голубь является символом мира?

Многие народности почитали его как священную птицу, символ плодородия. В Библии белый голубь принёс Ною оливковую ветку, рассказавшую о примирении стихий и окончании потопа.

В 1949 году на Всемирном конгрессе мира, проходившем в Париже и в Праге, за символ взяли именно эту птицу с литографии Пабло Пикассо.

Взято из телеграм канала https://t.me/linguafreak 💕

Почему голубь является символом мира? Иностранные языки, Перевод, Образование, Франция, Французский язык, Преподаватель, Слова, Этимология, Факты, Язык, Словообразование, Голубь, Лингвистика, Урок, Универ, Учеба
Показать полностью 1
1

US customary units

У многих людей, изучающих английский язык, возникают сложности с пониманием мер длины, веса, объёма и тд. 🧐

Так сложилось, что США используют другую систему измерений, известную как американская система единиц (US customary units).

Одной из причин её использования является исторический контекст. Во время колонизации Америки, европейские поселенцы привезли с собой собственные системы измерений, которые со временем стали использоваться в новых колониях. Впоследствии, США официально приняли эту систему в качестве национальной.

А нам ничего не остаётся делать, как просто запомнить всё это.

Сохраняйте картинку, а также переходите по ссылке в наш телеграм канал, чтобы получать больше интересной и полезной информации об иностранных языках https://t.me/linguafreak 🇺🇸 🇬🇧 🇫🇷

Всех с днём знаний! :)

US customary units Образование, Иностранные языки, Английский язык, Преподаватель, Учеба, Изучаем английский, Лингвистика, Универ, Урок, Слова, Студенты, Полезное, Обучение, Развитие, Перевод
Показать полностью 1
3

#english_humour

Этот каламбур основан на разнице значений слова kidnapping и словосочетания kid napping.

Kidnapping означает похищение и удержание кого-то против воли, обычно, детей.

Kid napping же — дремлющий, спящий ребёнок.

Пост взят из телеграм канала https://t.me/linguafreak переходите по ссылке и подписывайтесь :)

#english_humour Английский язык, Образование, Перевод, Юмор, Иностранные языки, Преподаватель, Каламбур, Изучаем английский, Лингвистика, Английский юмор
Показать полностью 1
5

А ты знаешь, кто такой OG?

Нет, это не какой-то таинственный ОГ, который присутствует в прекрасном переводе песни Wiz Khalifa , Snoop Dogg - OG, который я нашла на просторах интернета. OG означает Original Gangster, то есть настоящий гангстер или „ветеран улиц”. Далее я приведу вам реальный перевод сленговых выражений и слов, которые бы пригодились при переводе данной песни.

Crib- хата, «берлога».
F*ck with - 1. дразнить или доставать кого-то. 2. Хорошо относиться к кому-то или чему-то.
My chains are frozen- мои цепи покрыты бриллиантами. (Someone wearing lots of diamonds (ice) would be frozen). Так как ice (лёд) означает бриллианты.
Hit this J- выкури этот косяк. J- joint.

Взято из телеграм канала https://t.me/linguafreak

А ты знаешь, кто такой OG? Изучаем английский, Английский язык, Лингвистика, Иностранные языки, Преподаватель, Слова, Универ, Урок, Образование, Учеба, Hip-hop, Сленг, Юмор, Музыка, Перевод, Студенты
Отличная работа, все прочитано!