kolma

kolma

Пикабушник
поставил 25142 плюса и 2915 минусов
отредактировал 2 поста
проголосовал за 2 редактирования
Награды:
Живу я в Зимбабве...5 лет на ПикабуЖиву я в Руанде... лучший авторский текстовый пост недели объединение 100 и более тегов более 1000 подписчиков
549К рейтинг 9540 подписчиков 3354 комментария 277 постов 234 в горячем
4637

Я знаю три слова

Живу я в Зимбабве. Тут нелёгкая понесла меня на машине в Малави. А Зимбабве и Малави не граничат, и путь проходил через Мозамбик. По португальски я, с божьей помощью, ни слова не знал. Теперь знаю 3.

Первое слово я выучил ещё на зимбабвийско-мозамбикской границе. Rússia. Русиа. Там в этом Мозамбике всякие полицейские и военные блокпосты каждые 5 км. Останавливают и что-то на своем меня спрашивают. Я популярно объясняю - Русиа. В Малави еду. И всех устроило мое объяснение. Двое полицейских в глубокой сельской местности даже говорили на английском языке.

Потом мне нужно было заправиться. На заправке говорю - мне бы petrol, желательно full tank. Они мне тоже чего-то на своем набирают, я разобрал 2 слова - дизель и газолина. Ну тут я сразу догадался, что мне нужна газолина. Насчёт полный бак объяснил жестами. Заправился, как в лучших домах Филадельфии. Так я узнал второе слово.

Под конец поездки я понял, что наменял многовато мозамбикских денег, которые называются метикалы. И решил выгодно приобрести пива в магазине, потому что в Зимбабве у нас его не продают, в Малави холера, холера в воде живёт, а пить мне что-то надо будет. Cerveja - пивчанский будет по португальски. Сервежа.

Резюмируя вышесказанное, могу утверждать, что для того, чтобы проехать 300 с лишним км. по стране, которая является Португалией или ее бывшей колонией, достаточно 3 слов - Русия, газолина и сервежа.

1012

Регулировщик

Живу я в Зимбабве. Светофоры здесь как бы есть, но в основном они не работают. То электричества нет, то так сломался, то ещё какая неприятность. Нехватка светофоров с лихвой компенсируется огромным количеством регулировщиков. Иногда официальные гаишники, но чаще просто неравнодушные граждане. Иногда и светоотражающую жилетку оденут для важности, а когда и так, в гражданском. Ну стоят, регулируют чего-то там, благодарные автолюбители иной раз им монетку какую кинут для поддержания семейного бюджета. И я даже не знаю, когда пробки хуже - с регулировщик и или без.


Тут с парнишей местным одним беседовал, он студент в Воронеже или Краснодаре, на юге нашем где-то. Он говорит - редкий случай, сломался у нас в Воронеже светофор, я не будь дурак из лучших побуждений палку подобрал, вышел регулировать дорожное движение. Минут 10 порегулировал, но мое человеколюбие не оценили, приехала полиция и меня в участок отвезли за самоуправство. И никто даже 10 рублей не кинул.


Вот и помогай после этого людям.

277

Бур

А я уважал вас, буры.

А я читал Буссенара,

саванной бредил и бушем…

А вы тут прете на шару…

Эх, буры, мать вашу в душу!


Л.Вершинин. Баллада о солдате.


То было вместо предисловия. Живу я в Зимбабве. Периодически бываю в ЮАР. И там ко мне из всех 11 официальных языков страны большинство народа, что белого, что черного, что цветного обращается на языке африкаанс, на котором изволят изъясняться потомки голландских колонистов, именуемые бурами. Многие считают, что самый некрасивый в мире язык. Это уже потом англичане понаехали, Трансвааль с Республикой Оранжевой понаотбирали, а изначально из белых тут голландцы болтались, виноград в Кейптауне высаживали и черных львов всех перестреляли.


Я, говорю, нихт ферштейн по вашему. Да,ладно, дядя, нам то не заливай, и дальше чего-то на своем набирают. Ну я киваю, соглашаюсь, чего делать.


Если ты больше 1,90 ростом, нос картошкой, бороденка и лицо суровое, то ты, оказывается не похож на рязанского крестьянина, ты похож на бура. Может кому пригодится.

Показать полностью
754

Недалече город Шуя

Живу я в Зимбабве. Посетил тут славный город Кейптаун, что в ЮАР находится. Русскоговорящего нашего брата там болтается весьма немало, в Европу не пускают, а куда-то людям ездить надо. Есть в том городе улица Лонг Стрит, на ней сплошь кабаки да вертепы всякие. В одном из сих злачных мест в туалете мой взор усладила следующая картина

Недалече город Шуя ЮАР, Шуя, Длиннопост, Мат

Приятно, чёрт возьми, на краю земли, на юго-западной оконечности африканского континента лицезреть такое высокодуховное послание земляков. Я из Иванова родом, от нас до Шуи 30 км. В Шуе ещё классный ликеро-водочный завод, рекомендую.


Ну и ещё пару фоток из Кейптауна, вы ругаетесь, что фото я никогда не выкладываю. Категорически рекомендую Кейптаун к посещению, лучший город в Африке, один из лучших в мире.

Недалече город Шуя ЮАР, Шуя, Длиннопост, Мат
Недалече город Шуя ЮАР, Шуя, Длиннопост, Мат
Недалече город Шуя ЮАР, Шуя, Длиннопост, Мат
Показать полностью 4
4434

Не мети мне на косы

Живу я в Зимбабве. Многим кажется, что в Африке царит вечное лето, солнце, жара, кайф. Нет. В Африке бывает холодно. С мая по сентябрь в Зимбабве чертов дубак. В доме 15 градусов, не больше, центрального отопления нет. С утра пораньше до 3-4 градусов тепла. Спишь в одежде, пол двумя одеялами. Помыться перед работой тот ещё квест, тебе не хочется в воду, тебе хочется обратно под одеяло. И ещё дождей нет прямо совсем нашим летом, их зимой. Холодно и сухо, как взгляд твоей бывшей.


А вот была в моей жизни Руанда. Там климат идеальный. 9 месяцев в году +25, дождики часто, с июня по август +30, дождей нет. У меня там была ветровка, за 5 с лишним лет я не 3 раза надел. Погода там создана, чтобы ты сидел в майке и тебе не хотелось что-то снять, или что-то надеть.


Но моя зимбабвийская зима заканчивается. Скоро расцветёт джакаранда, белые родезийки наденут свои сверхкороткие шорты, обогреватель отнесу в кладовку. Жизнь налаживается!

6443

А чем вы занимаетесь в свободное время?

Живу я в Зимбабве. Тут пришел ко мне за визой паренёк, студент, года 3-4 уже у нас проживает. И так по ходу дела интересуется по-русски - пацаны, а вы чем в свободное время занимаетесь? В Зимбабве же водки нет русской.


Честно говоря не нашлись, что и ответить , водки-то и вправду нет. Этот год ужас какой холодный выдался. В куртках ходим до сих пор, в прошлом году в это время уже купались.


И вот студент, получив визу, ненавязчиво бросает фразу - ладно, спасибо, поеду в Россию погреюсь. У нас в Красноярске скоро отопление дадут.

И ещё конфетой "Мишка на севере" угостил.


А в Зимбабве отопление не дадут никогда. А паренёк, кажется, неплохо интегрировался в российское общество.

1082

A cup of tea

Живу я в Зимбабве. Тут довелось вашему покорному слуге загреметь в местную больницу с пневмонией. Стремная фигня, если честно, думал кони двину.


В больнице будят в 5-30 утра. По кой чёрт так рано, я не понял, но так принято. А в 6 утра медсестра уже интересуется, не желает ли больной сэр испить чашечку чая. Можно ещё кофе, но вместо него дают цикорий, или ройбуш, а это типа сено, тоже мерзкая вещь. Так конечно желаю, вы же меня по кой-то пёс уже разбудили. И приносят тебе нарядный милый сервиз, молочник и какую-нибудь печеньку. А потом чай предлагают между обедом и ужином и перед сном, часиков в 10, когда ты уже спишь, задыхаешься, ну а чего делать, все равно опять разбудили. Вот такое тлетворное влияние англичан-колонизаторов. А после обеда и ужина чай не дают, только воду. Короче говоря, напился я чаю с молоком на всю оставшуюся жизнь.


За все это удовольствие я отдал 3 тысячи долларов. Недешевое мероприятие хворать по Африкам. Ну вылечили, спасибо, интеллигентные грамотные врачи, медперсонал заботливый, больничка топчик. Берегите себя , пишут по 40 тысяч опять в России заболевших, чашечку чая в 6 утра вам никто не принесет.

1329

ГИБДД нау

Живу я в Зимбабве. Тут насчёт пробок ситуация более-менее ничего, пока за дело не берутся доблестные регулировщики дорожного движения. Но некоторые делают это с душой и огоньком. Извиняюсь за качество съёмки. Музыку я не накладывал, она в машине играла.

1904

Главное не кури

Живу я в Зимбабве. Товарищ мне один рассказал, был у него сотрудник, отличный специалист, но выпить больно увлекался. А по английски этот сотрудник не особо говорил. И тут его шандарахнул сердечный приступ. Ну кое как откачали, товарищ доктора поймал - скажи, говорит, сотруднику, что пить ему никак нельзя.


- почему это нельзя, стаканчик другой в обед для аппетита, вечером бутылочку, чтобы лучше спалось. А вот курить нельзя ему, курить вредно.


Нашел товарищ ну типа главврача - вразуми, Склифосовский, поклонника Бахуса.


- а что это ему выпить нельзя? Выпить это не возбраняется. Для моциону. Вот курить вредно, курить не надо.


А мужичок тот и так не курил. Не убедили его, что пить вредно.


Зимбабвийцы, особенно те что белые, все время немного на рогах. Вот какой-нибудь базар воскресный, так с 8 утра джин-тоник наливают, а народ охотно его пьет. И как-то при этом они не напиваются. Выпьют пару-тройку стаканчиков и все. Водителей на алкоголь вообще не проверяют, ну если на ногах стоишь.


А вот курить и вправду вредно. Не курите.

Показать полностью
1243

Закон и порядок

Живу я в Зимбабве. Народ здесь относительно законопослушный, ну кроме водителей нелегальных маршруток. А нелегальных маршруток здесь большинство. ГАИ, допустим, дорожный блокпост поставит, насчёт документов поинтересоваться у автолюбителей или ещё чего, а у маршрутчиков с документами негусто. И они от стражей правопорядка давай по встречке улепетывать. Для этого и придумали такую чудесную конструкцию, как у дяди на фото ниже. Палка с шипами. Различные у нее инженерные модификации бывают. Под колеса кидаешь, колесо лопается, машина останавливается. У некоторых, правда, просто палка, тогда можно ей стекло разбить. Но это не так эффектно и эффективно.


И тут в городе Мутаре произошел неприятнейший инцидент. Также под пытающуюся скрыться маршрутку палку с шипами кинули, а она возьми да перевернись. И 4 пассажира насмерть. Общественность возмутилась, полицейским эти палки начальство официально запретило использовать. Как теперь поддерживать правопорядок на дорогах - совершенно непонятно.

Закон и порядок ДПС, Зимбабве, Полиция
Отличная работа, все прочитано!