Народную карту Воронежа, на которой изображены микрорайоны с теми названиями, которые дали им сами горожане, опубликовало региональное управление Росреестра.
На правом берегу обосновались Чижовка, Птичка, Ипподром, Кресты, Долина нищих. Есть и более оригинальные наименования.
Глинозём — квартал, ограниченный Московским проспектом, улицами Урицкого, Ленина, Бурденко, 45-й Стрелковой дивизии, Шишкова и Беговой. Расположен там, где ранее был глиняный карьер.
Магадан — микрорайон между улицами Героев Сибиряков и Домостроителей (разделяется на Низы и Верхи). На момент окончания строительства города это был самый удалённый район Воронежа, отчего и возникло название.
«Огурцы» — микрорайон у остановки Шубина. Его построили лет десять назад на месте когда-то существовавшего там тепличного комплекса.
На левом берегу помимо микрорайонов с известными названиями (ВАИ, Отрожка, Машмет и Нефтебаза) есть локации с менее употребляемыми наименованиями.
Например, БАМ — район в конце ул. Новосибирской между Песчанкой и Машметом. Его возвели в 1970-е, он находился на окраине города, вдали от центра. Поэтому горожане прозвали его БАМ, по аналогии с Байкало-амурской магистралью, которую строили в Сибири.
https://yandex.ru/turbo/moe-online.ru/s/news/city/1171479