Мультсериал представляет собой путешествие двух друзей в мире небольших летающих островов. Основным средством перемещения героев служил своеобразный "пепелац", представляющий из себя невысокую деревянную телегу с одним колесом спереди, двумя ручками сзади и мачтой посередине; на мачте располагаются два механических крыла из парусины. Управление осуществляется пилотом при помощи двух рычагов в передней части тележки; мне почему-то запомнилось, что ручки рычагов были разные. Пилот пепелаца –худощавый паренек в летных очках поверх кожаного шлема; его компаньон по комплекции больше. Взлет осуществляется горизонтально, подобно шаттлу: парень, что побольше, берет тележку за ручки сзади и разгоняет до края острова, после чего запрыгивает в неё и закрывает сзади небольшой деревянный бортик. В это же время пилот, манипулируя рычагами, поднимает аппарат в воздух. Рисовка, насколько помню, была неяркой и чрезмерно мультяшной, но очень приятной. Ещё помню была серия, где они боролись с гигантским мозгоподобным существом. Сам сериал выходил на QTV в украинской озвучке лет 5, а может 10 назад.
