Генниальнные иновации для для людей с ограниченными возможностями по зрению
Парень показал инновационную функцию в московском метро, которая возвращает зрение слепым.
Парень показал инновационную функцию в московском метро, которая возвращает зрение слепым.
Обращение размещено в группе владельцев собак-проводников, из первых рук. Но именно этого человека я лично не знаю, поэтому прошу поднять повыше, чтобы увидели в Краснодаре.
Чиновники на местах из всего умудряются сделать показуху, «прокачать» свою значимость, власть и проявить свою личную неприязнь (а может есть и другие причины). Их даже не останавливает то, что перед ними абсолютно слепой человек.
Я, Царегородцев Николай Васильевич, инвалид 1 группы по зрению, тотально незрячий, регулярно, с большим желанием и надеждой на перспективу участия во всех краевых соревнованиях участвовал в тренировках по теннису (шоу-дан) в обществе слепых. Водил на все занятия меня собака-проводник по кличке Тай, полученная мною в Школе подготовки собак-проводников в Купавне, согласно ИПР, как техническое средство реабилитации. Тай – это мои глаза, мой навигатор. Играю в обществе слепых я лучше всех по Новороссийскому округу, занял 1 место в последнем отборочном туре, купил на свои деньги снаряжение для игры. Руководители ВОС не пускают меня на краевой турнир в Краснодар, в список вносят другого человека вместо меня, даже не поставив меня об этом в известность. Объясняют они это тем, что с собакой вход на соревнования запрещен.
Где искать защиту? Ведь руководители ВОС, как никто другой, знают, что Тай – это не собака, а глаза человека, мои глаза. И еще: мне буквально «воткнули нож в спину», не предупредили, что программа «Доступная среда» (миллиарды денег налогоплательщиков) у нас работает только на бумаге. Неужели снова писать Владимиру Владимировичу?
Я, играя в теннис, почувствовал интерес к жизни, общаюсь с молодежью (передаю опыт), принимаю участие в спортивно-оздоровительной реабилитации инвалидов по зрению и помогает мне в этом собака-проводник Тай.
Неприемлемо еще и то, что руководители ВОС нарушают Федеральный Закон о социальной защите инвалидов № 181. Не хотелось бы проводить параллель (но просится): на Олимпийские игры Россию не пускают с гимном и флагом страны, а меня, россиянина с ограниченными возможностями по зрению – на соревнования с собакой-проводником.
Прошу помочь восстановить справедливость, дать мне возможность принять участие в соревнованиях по Шоу-дан в Краснодаре с 27.11.2023г. по 30.11.2023г. Также прошу дать правовую оценку действиям руководителя ВОС Краснодарского края – Третьяк Юрию Серафимовичу.
Заранее Вам благодарен за оказание помощи в разрешении данной проблемы.
Царегородцев Н.В.
"Вы же не видите, зачем вам в музей?"
А заодно - в кино/театр/фотовыставку/зоопарк и так далее, и так далее, и так далее... так что же, теперь дома сидеть???
Уверенно вам заявлю: потеря зрения - не повод сидеть в четырёх стенах! Ведь вокруг столько всего интересного!
Так чем же заняться незрячему в музее?
1 Послушать лекцию экскурсовода. Сейчас во многих музеях имеются инклюзивные отделы, сотрудники которых проводят адаптированные экскурсии для незрячих и слабовидящих посетителей. Для этого помимо обычного рассказа экскурсоводы готовят тифлокомментарии к экспозиции.
Тифлокомментарий (от греч. τυφλός — «слепой») — это целевая информация, специально подготовленная для слепых (слабовидящих) для замещения (или дополнения) визуальной информации, которую воспринимает зрячий и которая из-за слепоты недоступна (или малодоступна) слепым (слабовидящим).
Тифлокомментарии создаются не только к экспонатам музеев. Их пишут для спектаклей, фильмов, делают "горячее" тифлокомментирование, когда специалист даёт описание в моменте происходящего события.
Чтобы не мешать окружающим, незрячий использует вот такой приёмник с наушником.
2 В музее можно потрогать тактильные модели, чтобы точнее представить себе здание, картину, арт-объект.
Осмотр тактильной модели сопровождается описанием экскурсовода.
К фотовыставке о дикой природе экскурсовод даже подготовила маленькие фигурки животных. Так незрячие и слабовидящие дети смогут точнее представить себе животных на фотографии.
А зачастую сотрудники музеев разрешают прикоснуться даже к оригиналам, представленным в музее: предметам быта, резным колоннам, древним археологическим находкам.
3 Современное искусство - это не всегда изобразительное искусство. Это могут быть и аудио инсталляции, доступные для всех.
4 Ещё один орган, помогающий воспринимать искусство, это наш нос. Музей русского импрессионизма с коллегами разработали ароматы к некоторым полотнам и спрятали их в стеклянный клош у картины. Очень увлекательно - попытаться угадать, что изображено на картине по запаху!
5 Ощущать атмосферу! Это тоже очень важно. Одно дело почитать о доме Льва Николаевича Толстого, совсем другое - приехать к нему в гости, побродить по тропам, где гулял классик, вдохнуть "пыль веков" его усадьбы.
6 Ну и конечно же, посетить культурное мероприятие - это значит встретиться с друзьями, пообщаться и сделать классные совместные фотки!
А по этой ссылке
статья на портале "Особый взгляд", в которой рассказывается о 12 доступных для незрячих музеях Москвы.
Фотографы: Анна Гупало / Евгения Герасимова и Софья Монштейн
ВСЕМ ДОБРА!
Бывает и такое услышишь, пытаясь сходить в торговый центр или кафе. А ведь по закону собака-проводник - это техническое (да-да!) средство реабилитации (ФЗ-181 Ст. 11.1). И по тому же закону инвалид по зрению вместе со своим пушистым средством реабилитации имеет право на беспрепятственный доступ во все объекты инженерной, транспортной и социальной инфраструктуры (Ф-181 Ст. 15) при предъявлении документа установленного образца, подтверждающего её обучение. Это я про паспорт собаки-проводника. Он выглядит как студенческий билет, а внутри него содержится информация о собаке и её владельце
То есть в идеале незрячий с собакой-поводырём может посетить абсолютно любое место, в которое может прийти и человек без собаки-поводыря. Это закон. Это равноправие.
В транспорте наши хвостатые помощники тоже всегда с нами: едут на поезде, летят в самолёте у ног хозяина без дополнительной платы. И в такси инвалида по зрению с собакой-поводырем должны сажать без нервотрёпок и переплат. Хотя такси сейчас - самый проблемный вид транспорта. Бывает уезжаешь только со второго-третьего, а то и с четвёртого раза. Моя подруга однажды уехала только на седьмой машине!
Конечно, исключение составляют стерильные помещения, куда мы не берём с собой собак-проводников.
Если в допуске отказали, то по закону незрячий человек может обратиться в полицию, прокуратуру или Роспотребнадзор, поскольку за такое правонарушение предусмотрена административная ответственность. В КоАП`е есть для этого статьи 5.62 - Дискриминация, 9.13 - Уклонение от исполнения требований к обеспечению доступности для инвалидов объектов социальной, инженерной и транспортной инфраструктур и предоставляемых услуг (штраф юрлицу от 20 до 30 000, должностному лицу от 2 до 3 000) и 14.8 - Нарушение иных прав потребителей (статья 5 со штрафом для юрлиц от 300 000 до 500 000, для должностных лиц - от 30 до 50 000). Всё это не идёт в карман незрячего, а перечисляется в бюджет.
Закон существует, но не всегда работает. А ведь самое главное, чтобы люди вокруг были добрее и отзывчивее. Чтобы слушали и слышали, смотрели и видели, неважно глазами или сердцем!
Всем добра!
Фото 1 и 3: Марина (г.Калининград)
Фото 2: Съёмка для передачи "Доброе утро" на Первом
В комментариях к первому посту посыпалось много вопросов о собаках-поводырях. Что ж, давайте начнём с самого начала. Откуда берутся поводыри? Где их готовят? Какие породы используют? Об этом расскажу в этом посте.
История собак-поводырей в России началась после окончания Великой отечественной войны, когда с фронта возвращались в целом крепкие физически, но ослепшие солдаты. Тогда военные кинологи стали готовить "гражданских служебных собак". Спустя несколько лет, в 1960 году открылась первая школа - Школа подготовки собак-проводников Всероссийского общества слепых (РШПСП ВОС), которая действует до сих пор и находится в Подмосковной Купавне.
Ссылка на сайт школы РШПСП ВОС
Долгие годы РШПСП оставалась единственной организацией, готовившей собак-поводырей. А в 1999 году активисты-кинологи, выходцы из РШПСП, открыли вторую школу - Учебно-кинологический центр "Собаки-помощники инвалидов" (УКЦ), которая действует как некоммерческая организация. С 2003 года они также готовят собак-терапевтов для занятий канистерапией.
Процесс подготовки собаки небыстрый и требует значительных финансовых вложений. Чтобы воспитать поводыря, требуется около 1,5-2 лет и порядка миллиона рублей. Сразу скажу, что обе школы передают собак инвалидам по зрению абсолютно бесплатно.
На сегодняшний день чаще всего используют собак породы лабрадор-ретривер. Они неагрессивны, это важно для собаки, постоянно бывающей в общественных местах. Они любят всех людей и им легче, чем другим породам (например, овчаркам) сменить хозяина, то есть перейти от кинолога к незрячему. А ещё лабрадоры - пищевики, а значит, хорошо обучаются за "вкусняшку". Кроме прочего, они подходящего размера, а их шерсть проста в уходе.
Другие породы, которые используются в дрессировке в школах подготовки поводырей, - это золотистый ретривер, немецкая и восточно-европейская овчарка. В других странах могут обучать колли и королевского пуделя.
Но не каждый лабрадор готов стать поводырём. Кинологи начинают тестировать щенков ещё с 1,5-3 месячного возраста. Щенок должен быть не только физически здоров, но и иметь крепкую психику. По данным УКЦ только один из 10-15 просмотренных щенков возможно подойдёт для работы поводырём.
Обе школы работают по схожим методикам. Но есть одно важное отличие. У РШПСП ВОС есть собственное разведение, а УКЦ щенков закупает в питомниках лабрадоров. Далее щенки школы ВОС растут на территории школы, в вольерах. А щенки УКЦ разъезжаются по волонтёрским семьям, где живут до года, получают щенячье детство, любовь и социализируются. Раз в 7-10 дней к ним приезжает кинолог, начинает заниматься со щенком, даёт рекомендации волонтёрам. При этом все материальные затраты берёт на себя кинологический центр.
В год собака идёт в школу и за ней закрепляют кинолога, который 6-8 месяцев будет учить её по общему и специальному курсу подготовки собаки-проводника. В конце обучения собака вместе со своим кинологом сдаёт экзамен: кинолог надевает повязку на глаза и проходит заранее изученный маршрут, за ними следит другой кинолог. В случае успешного прохождения экзамена в школу вызывают незрячего очередника. Человек, приезжающий за собакой, проведёт в школе 2 недели. В это время его научат работать и ухаживать за собакой, они смогут привыкнуть друг к другу. В конце – снова экзамен, но уже для пары «незрячий-собака». По окончанию обучения составляется договор передачи собаки в пользовании, выдаётся собака-проводник с комплектом снаряжения (шлейка с жёсткой дугой) и паспорт собаки-проводника.
Фотографии: Софья Монштейн и Евгения Герасимова
Привет! Меня зовут Юля, у меня остаточное зрение и собака-поводырь. Поэтому я почти никогда не остаюсь незамеченной в толпе.
Народ у нас добрый, часто делает моей собаке комплименты, хвалит её и... тянет руки, чтобы погладить. И это прямо во время её работы, то есть тогда, когда она ведёт меня по оживлённой улице, вдоль дороги, на спуске с лестницы или на платформе в метро.
Дорогие мои, отзывчивые сограждане! У меня к вам большая просьба! НИКОГДА НЕ ОТВЛЕКАЙТЕ РАБОТАЮЩУЮ СОБАКУ-ПОВОДЫРЯ!
НЕ гладьте, НЕ подзывайте, НЕ пытайтесь накормить собаку-поводыря. Запомните, в её лапах - безопасность незрячего человека.
Понять, что собака работает можно по специальной шлейке с жёсткой ручкой и надписью "собака-поводырь".
Всем добра!
Заметила, что часто таблички для слепых людей размещают непойми где. Для настенной мнемосхемы высота установки должна составлять от 1,2 до 1,6 м от пола. Учитывая, что вся стена свободная, расположение где-то под крышей мне совсем непонятно..
Городской автобус г. Вологда
RHVoice — синтезатор речи, созданный Ольгой Яковлевой. Многие люди с нарушением зрения не представляют жизни без него: вместе с программами экранного доступа он помогает серфить в интернете, вести социальные сети, работать с документами и так далее.
Долгое время выбор голосов в RHVoice был ограничен. Но в 2020 году незрячий разработчик Артем Плаксин и его команда создали лабораторию новых голосов для RHVoice. В том же году состоялась громкая премьера — разработчики представили синтезированный голос дизайнера, путешественника и блогера Артемия Лебедева.
Артем Плаксин рассказал «Особому взгляду» о том, как создаются голоса для синтезатора.
Как родилась идея
Артем Плаксин — менеджер IT-проектов, веб-мастер и тестировщик программ на доступность для незрячих пользователей. За последние три года он запустил несколько социальных IT-проектов. В их числе — сервис «Данные в данные», помогающий незрячим людям конвертировать документы в формате PDF в текст, а текст — в речь, и сервис Tiflo Cloud — это альтернатива облачным хранилищам, доступная незрячим пользователям.
Плаксин также руководит некоммерческим проектом «Тифло Хост». В его рамках он занимается развитием и адаптацией российского сегмента интернета для незрячих пользователей, а также предоставляет незрячим людям доступный хостинг для их социальных проектов.
«Идеи создавать голоса для синтезатора речи сначала у меня не было. Просто в один из моментов, когда я смотрел YouTube-блог Артемия Лебедева, отметил, что у него отличный голос. Четкий, ровный, без лишней хрипотцы и ненужных дефектов. Тогда я подумал, что было бы неплохо попробовать синтезировать его голос, чтобы им пользовались незрячие», — рассказал Артем.
Он написал об этой идее Артемию Лебедеву, тот заинтересовался. Дизайнеру выслали речевую базу — текст из специально подобранных 1160 предложений на русском языке. Он должен был зачитать его в студии на хорошем звуковом оборудовании. Речевую базу не пришлось создавать с нуля, ее составили при разработке первых голосов RHVoice, и она лежала в открытом доступе в интернете.
По словам Артема Плаксина, о синтезе речи на начальном этапе он знал достаточно, но необходимого опыта создания голосов у него не было. Так к проекту присоединился незрячий программист из Грузии Бека Гозалишвили. У него был опыт разработки языкового модуля для грузинского языка для RHVoice.
«Бека тоже заинтересовался этой идеей, и мы приступили к работе. Но сразу же поняли, что нам нужны специалисты, которые умеют качественно работать со звуком. Начитанные дорожки нужно было резать по предложениям, чистить шумы, убирать фон. Работа непростая и очень важная», — рассказал Артем Плаксин.
Он пригласил присоединиться к проекту инженера монтажа Сергея Паршакова и инженера звукозаписи Дениса Шишкина.
Этапы создания голосов
Артемий Лебедев озвучил 1160 предложений и уложился при этом в 100 минут. По словам Артема, обычно у дикторов уходит на работу от 2 до 6 часов, а на выходе они получают от 1,5 до 3 часов готового материала.
«Запись речевой базы — первый и важнейший этап работы. Ведь от качества и чистоты записи зависит итоговое качество голоса. Артемий Лебедев прислал нам материал достаточно быстро, но записан звук был, к сожалению, не в профессиональной студии звукозаписи, поэтому нам пришлось долго чистить лишние шумы и фоны на заднем плане. Однако тогда мы были счастливы, что наш диктор вдохновился идеей и отозвался на наш запрос», — рассказал Артем.
На втором этапе работы Сергею Паршакову, инженеру монтажа, предстояло выделить из записи отдельные предложения и почистить речевые ошибки. При этом количество файлов с записанными предложениями длительностью по 3— 5 секунд не должно было превышать количество самих предложений в текстовом файле языкового модуля.
«На третьем этапе идет работа со звуком. Здесь владения Дениса Шишкина. Он убирает излишние шумы, подбирает частотные и другие параметры звучания. Важной задачей звукорежиссера является умение выделить речевые особенности диктора, ведь именно они будут узнаваемы при использовании голоса пользователями», — сказал Артем Плаксин.
По его словам, это очень кропотливая и долгая работа, требующая высокого уровня мастерства от звукорежиссера. Важно и качество записи, поэтому разработчики всегда стараются просить потенциальных дикторов записывать звук только в профессиональной студии звукозаписи.
«На следующем этапе подготовленные файлы отправляются в специальную программную среду, где записанный звук сопоставляется с текстом. В этот момент каждая буква из текстового файла языкового модуля приобретает свое соответствующее звучание. С помощью тренировки, то есть неоднократного прослушивания и правок, звуковые файлы превращаются в синтезированный голос. Этим у нас занимается Бека», — рассказал Артем.
Тонкие настройки на этом этапе позволяют избежать сильной роботизации голоса, а за счет правильно подобранных частот каждая буква звучит по-своему — не монотонно и с минимумом ошибок. Настройка может занять много времени, но, по словам Артема, на создание любого голоса требуется от двух до трех месяцев регулярной работы.
Каталог голосов
В первые дни после публикации синтезированного голоса Артемия Лебедева его скачали несколько тысяч человек. Результат вдохновил разработчиков, и Артем предложил коллегам создать лабораторию голосов. Сейчас в ее каталоге уже несколько готовых голосов, их «владельцы» — известные блогеры, журналисты и ведущие.
Голосом комика Евгения Чебаткова говорит синтезированный голос «Евгений». Голос радиоведущей и автора блога о путешествиях «Я там был» Натальи Арсеньевой стал основой для голоса «Виктория». Команда Артема в сотрудничестве с коллегами из Украины создала и свой первый украинский голос «Володимир», основой стал голос журналиста и лектора Владимира Беглова.
«Для многих незрячих любителей аудиокниг очень дорог голос Юрия Заборовского, известного советского и российского актера, чтеца многих аудиокниг. К сожалению, в конце 2020 года Юрий Заборовский покинул нас. В память об этом человеке мы решили разработать его синтезированный голос. Это был серьезный вызов для нашей команды, так как голос пришлось создавать по уже имеющимся аудиокнигам», — рассказал Артем Плаксин.
Первым делом Артем обратился к жене Юрия Заборовского с этим предложением. Получив согласие, вместе с командой он отобрал из имеющихся записей около 1600 предложений.
«Аудиокниг, озвученных Юрием Заборовским, очень много, но это не сильно облегчило нам работу. Во-первых, со временем и возрастом голос у чтеца менялся, и это нам категорически не подходило. Во-вторых, как многие помнят, диктор читает очень эмоционально и ярко, а для синтеза речи это не самый лучший вариант. Приходились выискивать малоэмоциональные предложения, к тому же соответствующие всем требованиям для создания речевой базы», — сказал Артем.
Из-за возникших проблем создание голоса затянулось. Однако удача была на стороне разработчиков: они нашли записи хорошего качества 2004 года, и этот материал подошел для синтеза. Спустя несколько месяцев голос появился в каталоге лаборатории. Его выход приурочили ко дню дня рождения заслуженного актера и чтеца.
О планах на будущее
Многие незрячие люди уже пользуются разработанными лабораторией голосами. По словам Артема Плаксина, их используют при озвучивании книг, веб-страниц, приложений и так далее. С сайта RHVoice Lab можно также скачать аддоны для программ экранного доступа.
«В дальнейшем мы планируем заняться созданием голосов на других языках. Очень хочется создать качественный английский голос, а то имеющиеся достаточно наскучили, а также востребованный татарский голос. Готовые речевые базы уже есть, сейчас мы в поиске хороших дикторов. В будущем мы также планируем расширять разнообразие языков, но для этого потребуется создавать речевые базы с нуля — без работы опытных лингвистов никак не обойтись. Наш проект полностью некоммерческий, поэтому мы будем искать грантовые средства или спонсорскую помощь для осуществления задумок», — поделился планами Артем Плаксин.