Точно передать атмосферу игры - бесценно.
Вот все сейчас говорят про "Warcraft" в кино, а я бы с бОльшим удовольствием посмотрел экранизацию "Готики", где куча вооружённых до зубов паладинов в сияющих доспехах посылают на сверхважные/судьбоносные задания тщедушного голодранца без единого охранника (каждый же человек на счету, нельзя покидать Хоринис).
И, учитывая моду американцев на гипертолерантность, я даже знаю кого в данной киноленте можно сделать гомосексуалистом, не опасаясь фанатского гнева. Паладин Лотар - идеальный кандидат. Персонажа даже совсем не придётся менять.